Translation of "as for advice" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| My advice to you as... | نصيحتي لك و .. |
| Thanks for the advice. | شكرا على النصيحة. |
| You may as well follow his advice. | ينبغي أن تعمل بنصيحته. |
| Is that your advice as a friend? | هل هذه نصيحتك كصديق |
| Thank you for your advice. | أشكرك على نصيحتك. |
| Whatever, Lemmy, just for advice. | على أي حال يمى، لوحة |
| Thanks for the advice, partner. | شكرا على النصيحة يا شريكى. |
| Thanks for the advice, Sean! | شكرا للنصيحة، شون! |
| Tom thanked Mary for her advice. | توم شركت ماري لنصيحتها |
| Any advice for aspiring Korean dancers? | أي نصيحة للراقصين الطموحين الكوريين |
| I didn't ask for your advice. | لم أسألك النصيحة |
| Thanks for the advice, Mr Owen. | أشكرك على النصيحة يا سيد أوين |
| Thank you, sir, for the advice. | شكرا يا سيدى على نصيحتك |
| Thanks for the legal advice, Charley. | شكرا على نصيحتك القانونيه يا تشالى |
| Sound advice, Marshal. Sound advice. | افضل مشورة, ايها المارشال, افضل مشورة |
| (v) Providing legal advice on personnel matters as required | ٥ توفير المشورة القانونية عن شؤون الموظفين عند اﻻقتضاء |
| In doing so, it would, as appropriate, formulate requests to the SBSTA for advice and assistance | ومن المناسب، أثناء قيامها بذلك، صياغة طلبات توجﱠه إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية التماسا للمشورة والمساعدة |
| FAO provides advice on water use and efficiency in agriculture and land management, as well as on technologies for abstraction. | وتقدم الفاو المشورة بشأن استخدام المياه والكفاءة في الزراعة وإدارة الأراضي وبشأن تكنولوجيات استخراج المياه أيضا. |
| Do you have any advice for me? | هل تريد أن تنصحني بشيء ما |
| And advise , for advice benefits the Muslims . | وذكر عظ بالقرآن فإن الذكرى تنفع المؤمنين من علم الله تعالى أنه يؤمن . |
| And advise , for advice benefits the Muslims . | ومع إعراضك أيها الرسول عنهم ، وعدم الالتفات إلى تخذيلهم ، داوم على الدعوة إلى الله ، وعلى وعظ من أ رسلت إليهم فإن التذكير والموعظة ينتفع بهما أهل القلوب المؤمنة ، وفيهما إقامة الحجة على المعرضين . |
| Did I ask you for your advice? | هل سالتك رأيك |
| Be careful what you wish for is wise advice in the regulatory world, as it is elsewhere. | ومن الواضح أن النصيحة القيمة في عالم العمل التنظيمي، كما هي حالها في مجالات أخرى، هي كن حذرا عندما تتمنى شيئا ما بشدة . |
| The United Nations nevertheless did provide technical advice, as requested. | بيد أن الأمم المتحدة قدمت بالفعل المشورة التقنية المطلوبة. |
| (a) Requests for advice from the Security Council | (أ) طلبات الحصول على المشورة المقدمة من مجلس الأمن |
| (d) Requests for advice from the Secretary General | (د) طلبات الحصول على المشورة المقدمة من الأمين العام |
| Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) | (ب) الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006 2007 |
| Request for other reports or advice 187 71. | 70 طلب تقارير أخرى أو التماس المشورة 205 |
| Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) | البند 4(د) بناء القدرات في إطار الاتفاقية |
| for your advice to look at TeX first | لنصيحتك لتنظر إلى TeX أولا |
| Thanks, JJ, for what I consider sound advice. | شكرا ( ج.ج.)علىهذهالنصيحة. |
| That's a good advice for all of us. | هذه نصيحة جيدة لنا جميعا |
| Advice. | النصيحة |
| 1. Tasks for the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice | ١ مهام للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| UNOCI will provide technical advice for and monitor the dismantling of the militias, as well as destroy weapons collected during the disarmament process. | وستقوم عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بإسداء المشورة الفنية بشأن الميليشيات ورصد حلها علاوة على تدمير الأسلحة التي ج معت خلال عملية نزع السلاح. |
| Advice on the differences, similarities and changing relationships of these two groups, as the basis for encouraging their collaboration. | إبداء المشورة بشأن أوجه اﻻختﻻف والتماثل والعﻻقــات المتغيــرة بيــن هاتين الفئتين كأساس للتشجيع على قيام تعاون بينهما. |
| Forget for a moment that I'm your doctor, and, uh... let me give you some advice as a friend. | إنسى للحظة أننى طبيبك دعينى أنصحك كصديق ، تزوجيه |
| William Chilufya had the following advice for fellow Zambians | قدم وليام شيلوفيا النصيحة التالية لأهالي زامبيا |
| Bye, Mr Greene. Call on us for advice anytime. | اتصل بى عند الحاجة فى أى وقت |
| Well, I never saw him ask her for advice. | لم أره يطلب منها النصيحة أبدا |
| 178. It was said that remark 7 might be understood as advice against fixing definitive dates for hearings such advice should not be made since in many cases fixing definitive dates was desirable. | ٨٧١ وقيل إنه يمكن فهم التعليق ٧ على أنه توصية بعدم تحديد مواعيد نهائية للجلسات وﻻ ينبغي التوصية بذلك نظرا ﻷن تحديد مواعيد نهائية يعد في أحوال كثيرة أمرا مستصوبا. |
| (d) Promoting dryland concerns in UNDP work and providing advice as needed. | )د( تعزيز أهمية اﻷراضي الجافة في أعمال البرنامج اﻻنمائي واسداء المشورة حسب الحاجة. |
| I need your advice as usual, when all my experts fail me... | كالمعتاد ,أحتاج إلى نصيحتك , عندما يخذلونني كل خبرائي |
| Bad advice. | ولكنها نصيحة سيئة. |
| (a) Advice | (أ) المشورة |
Related searches : Advice For - Construed As Advice - As Per Advice - Ask For Advice - Consult For Advice - Waiting For Advice - Advice For Travelling - Advice For Use - Need For Advice - Available For Advice - Advice For Improvement - Payment Advice For - Contacted For Advice - Call For Advice
