Translation of "as example" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As example - translation :

Example - translation :

Keywords : المثال مثال سبيل كمثال مثالاً

Examples (External sources, not reviewed)

As a practical example,	دعونا نطرح مثال عملي
Take NeoOffice as an example here.	فلنأخذ برنامج نيو أوفيس على سبيل المثال.
Let's take Britain as an example.	لنأخذ بريطانيا كمثال.
Notably Mars, as a first example.	وخاصة كوكب المريخ كأول تجربة.
One case will serve as an example	ونكتفي باﻻشارة إلى حالة واحدة على سبيل المثال
I'll use blood types as an example.	سأستخدم فصائل الدم كمثال
So as an example, here's a word.	كمثال على ذلك، هنا كلمة واحدة.
As a third example, consider consumer products.	وهناك مثال ثالث لناخذ مثال على المنتجات الاستهلاكية
So, take lectures as a perfect example	لنأخذ المحاضرات كمثال
Do they understand that as well as the chimps, for example?	هل يفهمون ذلك بقدر فهم الشمبانزيات له، على سبيل المثال
AS Let me give you a live example.	ع ش سأعطيك مثال حي.
Negative list agreements may serve as an example.	(17) قد تفيد اتفاقات القائمة السلبية كمثال في هذا الصدد.
Gaza, as an example, has a new authority.	وغزة على سبيل المثال لديها سلطة جديدة.
And I will take Kenya as an example.	لنأخذ كينيا على سبيل المثال
Goods taxed at high rates (for example, polished granite) are sold as goods taxed at lower rates (for example, as unpolished granite).	والسلع التي يفرض عليها سعر ضريبي مرتفع (الجرانيت المصقول على سبيل المثال) تباع باعتبارها سلعا ينطبق عليها سعر ضريبي منخفض (الجرانيت غير المصقول على سبيل المثال).
For example, benzyl alcohol can be represented as BnOH.	فعلى سبيل المثال يمكن كتابة الكحول البنزيلي بالشكل BnOH.
I'll use these sidewalks in Rio as an example.	سأستخدم هذه الأرصفة في مدينة ريو دي جينيرو كمثال
Let's see, such as my street juggling, for example.	دعونا نرى، كمثال لذلك الحركات البهلوانية التي أؤديها في الشارع
Anyone heard of these two guys as an example?	هل سمع أحدكم بهؤلاء الاثنين
GENEVA As post revolution Libya looks ahead, Iraq looms as a perilous example.	جنيف ــ في حين تتطلع ليبيا ما بعد الثورة إلى الأمام، فإن العراق يلوح كمثال محفوف بالمخاطر.
And I'm going to use as an example the Internet, because it's a particularly good example of stacked simplicity.	و سأضرب مثلا بالإنترنت، كونه مثال في غاية الملاءمة للبساطة المكدسة.
As an example, high level political consultations take place annually.	فعلى سبيل المثال، تعقد سنويا مشاورات سياسية على مستوى رفيع.
Take astronomy as an example, which Yochai has already mentioned.	على سبيل المثال خذ علم الفلك الذي ذكره يوكاي في محاضرته
And in fact, he used the cassowary as an example.	وفي الحقية واستخدموا طائر الكاسوراي كمثال.
So, for example, I could view these 12 balls as	اعطيكم مثال على ذلك
Let's take the slap stick cake situation as an example.	دعونا ننظر إلى حالة موقف مهزلة قالب الحلوى
I'll use tracing out a figure eight as an example.	ومحاولة كتابة الر قم كمثال.
As a final example, we look at the study of cities as complex systems.	وكمثال اخير. نعتبر دراسة المدن كدراسة نظم معقدة ايضا.
This should serve as an example for us as Governments with regard to other matters as well.	وهذا ينبغي أن يكون مثاﻻ لنا بوصفنا حكومات فيما يتعلق بأمور أخرى أيضا.
That experience of like, shopping together, just as a simple example, is an example of how as social creatures we want to experience information in that way.	اختبار ذلك يغير مفهوم التسوق الالكتروني كلية، هذا المثال البسيط يوضح أثر ادخال الصفات الاجتماعية نريد أن نستكشف ونتعامل مع المعلومات بهذه الطريقة.
Smelting copper ore, for example, is more than twice as energy intensive as recycling copper.	فاستخراج خام النحاس بالصهر، على سبيل المثال، أكثر كثافة في استهلاك الطاقة من إعادة تدوير النحاس بنحو الضعف.
European unemployment, for example, appears to be half again as high as in the US.	فمعدل البطالة في أوروبا، على سبيل المثال، ي ب دو ن ص ف نظيره في الولايات المتحدة .
As the downturn deepens, several countries may, for example, face bankruptcy.	مع تعمق دورة الانحدار الاقتصادي، فقد تواجه بعض البلدان خطر الإفلاس.
Australia, for example, has been referred to as a crowned republic.	على سبيل المثال قد يشار إلى كومنولث أستراليا على أنه جمهورية ملكية.
Social benefits accorded to teachers, for example, are summarized as follows	وفيما يلي موجز للاستحقاقات الاجتماعية التي يحصل عليها المدرسون
Miniupnp was used as an example for our own UPnP implementation	م ستخد م لـ
Which one you pick? How to use XP as an example?	أيهما تختار كيف تستخدم إكس بي كمثال
But it's also a great example of government as a platform.	لكنه كذلك مثال عظيم للحكومة كمنصة.
For example, the message Attack northwest would be encrypted as follows	على سبيل المثال , الرسالة اهجم على الشمال الغربي سيتم تشفيرها كما يلي
Would he need the same language as a lawyer, for example?	هل هو بحاجة لنفس اللغة التي يحتاجها محامي، على سبيل المثال
As an example, let's take a beautiful, old, mechanical grandfather clock.	كمثال، لنأخذ ساعة بندول ميكانيكية عتيقة وجميلة،
A couple to be taken as an example, in my opinion.	يأخذون كمثال للزوجين المثاليين هذا في رأيي ألا توافقني
In some African countries, for example, yields could decline by as much as 50 by 2020.	ففي بعض البلدان الأفريقية على سبيل المثال قد تنحدر إنتاجية المحاصيل بنسبة قد تصل إلى 50 بحلول عام 2020.
For example, the stem, root, flower, etc., may be eaten as vegetables.	على سبيل المثال، الساق، الجذر، الزهرة، الخ.،ربما يؤكل مثل الخضار.
This method is used in Sweden for example, and conducted as follows.	وتستخدم هذه الطريقة في السويد على سبيل المثال، ويتم إجراؤها على النحو التالي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية