Translation of "as a host" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

As a host - translation :

Host - translation :

Keywords : المضيف مضيف مضيفنا مضيفكم المُضيف

Examples (External sources, not reviewed)

Front De Boeuf plays host to him, as I play host to you.	فرونت دى بيف يقوم بدور المضيف له و أنا سأقوم بهذا الدور لك
As it happens, I'm the host.	في الواقع, أنا الشريف
The development of cancer is determined by a variety of factors such as host immunity and mutations in the host.	تطور السرطان يتحدد بمجموعة متنوعة من العوامل مثل مناعة المضيف والطفرات التي تحدث لديه.
The foreigner must be treated as a friend and, as such, as a possible resource for the host country.	فﻻ بد من معاملة اﻷجنبي كصديق، وهو بذلك يكون موردا ممكنا للبلد المضيف.
A welcoming host	ترحيب البلد المضيف
These investments were eventually accepted as making a contribution to their host countries.	وفي نهاية المطاف أصبحت هذه الاستثمارات مقبولة باعتبارها أداة مساهمة في تعزيز اقتصاد البلدان المضيفة.
Raise a great host.	ارفعوا مجموعة كبيرة
And if they nominate the party host as their friend, that party host has a hundred friends, therefore, has more friends than they do.	و إذا رشحوا مظيف الحفلات كصديق لهم و بما أن مظيف الحفلات لديه المئات من الأصدقاء لذلك فهو لديه أصدقاء أكثر مما لديهم
5 Egypt withdrew its offer to host a centre as of 16 July 1994.	)٥( سحبت مصر عرضها باستضافة المركز، وذلك في ١٦ تموز يوليه ١٩٩٤.
The location also host events such as Algeria 2.0.	و هنا تجدر الإشارة في هذا الإطار إلى عدة فعاليات استضافتها أو احتضنتها الوكالة المذكورة كـ Algeria 2.
Emergence of developing countries as the major host country.	3 كانت المساهمة الهندية في رأس المال في شكل ملكية أغلبية بالدرجة الأولى.
You're safe my friend. I will honor... as host.	سأذهب لأقدم احترامي للشخص الذي لا يتوقع استضافتنا
cleaving there with a host !	فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن .
and cleaving therein a host !	فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن .
a host of the ancients	ثلة من الأولين مبتدأ ، أي جماعة من الأمم الماضية .
cleaving there with a host !	فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء .
and cleaving therein a host !	فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء .
a host of the ancients	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
He's being a good host.	إنه
And leave the sea as a furrow ( divided ) for they are a host ( destined ) to be drowned .	واترك البحر إذا قطعته أنت وأصحابك رهوا ساكنا منفرجا حتى يدخله القبط إنهم جند مغرقون فاطمأن بذلك فأغرقوا .
And leave the sea as a furrow ( divided ) for they are a host ( destined ) to be drowned .	واترك البحر كما هو على حالته التي كان عليها حين سلكته ، ساكن ا غير مضطرب ، إن فرعون وجنوده مغرقون في البحر .
In Seoul, South Korea must be there as the host.	وفي سول لابد وأن تكون كوريا الجنوبية حاضرة بوصفها الدولة المضيفة.
And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling fig from the fig tree.	ويفنى كل جند السموات وتلتف السموات كدرج وكل جندها ينتثر كانتثار الورق من الكرمة والسقاط من التينة
The host country, or host organization, should provide at its expense meeting facilities, such as conference rooms, secretarial assistance and interpretation.	وينبغي للبلد المضيف أو المنظمة المضيفة أن يوفر على نفقته )أو نفقتها( مرافق اﻻجتماع، التي من قبيل غرف اﻻجتماع، ومساعدات اﻷمانة والترجمة الشفوية.
As a concrete contribution, Austria will host an international conference in November on Islam in a pluralistic world.	والنمسا، على سبيل الإسهام الملموس منها، ستستضيف مؤتمرا دوليا في تشرين الثاني نوفمبر عن الإسلام في عالم تعددي.
and penetrate deep into a host .	فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن .
and penetrate deep into a host .	فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء .
A correct host entertains his guests.	المضيف الصحيح يرفه عن ضيوفه
A host of activities such as parasailing, wind surfing and snorkelling is available near your resort.	وهو يضم العديد من الأنشطة المختلفة مثل الإبحار الجوي، وركوب الأمواج
If they break no laws of courtesy as guests, I'll break none as host.	إذا لم ينتهكوا قواعد المجاملة كضيفين فلن أنتهك قواعد المضيف
The new WSFM logo, displaying São Paulo as the 2016 host.	شعار WSFM الجديد يعرض مدينة ساو باولو لاستضافة 2016
Host	مضيف
Host	المستضيف
Host	المضيف
Host	المضيف
Host	المضيف
host	مضيف
Indeed, it is increasingly seen as a nascent failed state and potential replacement host for Al Qaeda.	والواقع أن المراقبين باتوا ينظرون إلى اليمن على نحو متزايد بوصفه دولة تمر بأولى مراحل الفشل وملاذا بديلا محتملا لتنظيم القاعدة.
A statement was also made by the representative of Turkey, as the host country of the Conference.	وأدلى أيضا ببيان ممثل تركيا بوصفه البلد المضيف للمؤتمر.
As one of the host countries of the Organization, we feel a special responsibility for its development.	وباعتبارنا أحد البلدان المضيفة للمنظمة، نشعر بمسؤولية خاصة عن تطورها.
Recent analyses show that FDI carries costs as well as benefits for the host country.	وت بين دراسات تحليلية أ جريت مؤخرا () أن الاستثمار الأجنبي المباشر ينطوي على تكاليف كما ينطوي على فوائد بالنسبة للبلدان المضيفة.
And lo ! we are a ready host .	وإنا لجميع حذرون مستعدون وفي قراءة حاذرون متيقظون .
And lo ! we are a ready host .	قال فرعون إن بني إسرائيل الذين فر وا مع موسى ل طائفة حقيرة قليلة العدد ، وإنهم لمالئون صدورنا غيظ ا حيث خالفوا ديننا ، وخرجوا بغير إذننا ، وإنا لجميع متيقظون مستعدون لهم .
All of these letters refer to our host as U N Owen.	كل هذه الرسائل تشير إلى مضيفنا
Your host is correctly addressed as Your Grand Ducal Highness or sir.	عندما تخاطبى مضيفك خاطبيه بصاحب السمو الدوق أو سيدى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية