Translation of "as a bridge" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
The Damia Bridge (also Damiya) or Prince Muhammad Bridge (Arabic names), known in Israel as the Adam Bridge (), is a now closed bridge over the Jordan River between the West Bank and Jordan. | جسر داميا أو جسر الأمير محمد (ي طلق عليه بالعبرية גשר אדם ، أي جسر آدم) هو جسر م غلق حالي ا يقطع نهر الأردن بين الضفة الغربية في فلسطين وبين الأردن. |
And it's a very boring bridge, as you can see. | وانه جسر ممل جدا، كما ترون. |
Viscous as tar, vibrant as flame, the cypress links them like a bridge. | السرو كجسر بين الإثنين له سماكة القطران و حي كاللهب |
The dam could also serve as a bridge across the Blue Nile, complementing a bridge that was under construction in 2009 further upstream. | السد أيضا يمكن أن يكون بمثابة جسر عبر نهر النيل الأزرق ، وليستكمل الجسر الذي كان تحت الإنشاء في عام 2009 من مجرى النهر . |
On the contrary, it is often presented as a bridge too far. | بل إنه على العكس من ذلك كثيرا ما يقدم بوصفه تجاوزا لحدود المعقول. |
We view human rights as a bridge over the abyss of violence. | إننا ننظر الى حقوق اﻻنسان باعتبارها جسرا لتخطي هاوية العنف السحيقة. |
The bridge. The bridge, sir? | الجسر الجسر , سيدي |
If the spandrel is solid, usually the case in a masonry or stone arch bridge, the bridge is called a closed spandrel arch bridge . | إذا كانت عروة العقد صلبة، عادة ما تكون في حالة القوس الحجري، في سمى الجسر ( open spandrel arch bridge). |
If the deck is supported by a number of vertical columns rising from the arch, the bridge is known as an open spandrel arch bridge . | إذا كان سطح الجسر مدعوم من قبل عدد من الأعمدة الرأسية الصاعدة من القوس، ي عرف الجسر (closed spandrel arch bridge). |
You'll need a temporary bridge. | ستحتاج جسر ا مؤقت ا. |
Tatoeba A bridge between languages. | تاتويبا هو قاموس لغوي |
He is a bridge figure. | وهو أشبه بالشخصية الجسر. |
Jost, blowing up a bridge... | (جوست)، عند تفجير الجسور |
Once, passing over a bridge, | ،ذات مرة، كنت أمر فوق جسر |
Think of the bridge as being like this platform. | تخيلوا كأن الجسر هو هذه المنصة. |
Allan McRobie is a bridge engineer from Cambridge who wrote to me, suggesting that a bridge simulator ought to wobble in the same way as the real bridge provided we hung it on pendulums of exactly the right length. | آلن مكروبي هو مهندس جسور من كامبريدج قد قام بمراسلتي، ملمحا أن جسرا نموذجيا يتمايل على نفس الطريقة كالجسر الحقيقي قال أنهم علقوه على بناديل ذات نفس الطول. |
The Iron Bridge is a bridge that crosses the River Severn in Shropshire, England. | جسر أيرون (بالإنجليزية The Iron Bridge) هو جسر قوسي يعبر نهر سيفيرن في إنجلترا. |
If they don't do that, there's no bridge. You have to build a bridge. | و إن لم يفعلوا ذلك, فلن يكون هناك وصل. يجب عليك انت ان تبني الوصل |
But on top of that, they serve as a bridge back into the country. | و لكن علاوة على ذلك، فإنهم بمثابة جسر عودة للدولة. |
I don't play bridge, I teach bridge. | أنا لا ألعب البوكر، أنا أدر س البوكر. |
42. The bridge studies are generally evaluated as relevant and they have certainly addressed the major issues of designing a bridge across the Strait of Gibraltar. | ٤٢ تقيم دراسات الجسر بوجه عام بأنها مناسبة وقد تناولت بالتأكيد القضايا الرئيسية المتعلقة بتصميم جسر عبر مضيق جبل طارق. |
So it's kind of like a bridge. So on a bridge you're going to have two things. | أفكر فيها من خلالها هي المماثلة, لذا هي مثل جسر |
The Fred Hartman Bridge or Baytown Bridge is a cable stayed bridge in the U.S. state of Texas, spanning the Houston Ship Channel. | جسر فريد هارتمان (Fred Hartman Bridge) أو جسر باي تاون هو جسر م علق موجود في الولايات المتحدة الأمريكية في ولاية تكساس، ويقطع قناة سفن هيوستن. |
What we did was we actually used the biomaterial as a bridge so that the cells in the organ could walk on that bridge, if you will, and help to bridge the gap to regenerate that tissue. | ما فعلناه في الواقع كان أننا استخدمنا الخامة الحيوية كجسر لتتمكن خلايا العضو من عبور هذا الجسر، إذا أردتم القول، لتعمل على ملء الفراغ وتجدد هذا النسيج. |
What we did was we actually used the biomaterial as a bridge so that the cells in the organ could walk on that bridge, if you will, and help to bridge the gap to regenerate that tissue. | ما فعلناه في الواقع كان أننا استخدمنا الخامة الحيوية كجسر لتتمكن خلايا العضو |
Is it a bridge or a dock? | هناك عدد آخر قليل أكثر أثارة , ثم سأنتهي |
There was a bridge and a stream. | كان هناك جسر ونهر صغير |
A train and a bridge! Yes, sir. | قطار وجسر لابد أن يكون شيئا |
Bridge | جسر |
Bridge. | برج القياده .. |
Al Maktoum Bridge (in Arabic جسر آل مكتوم also known in Arabic as جسر المكتوم) is a bridge that crosses Dubai Creek in Dubai, United Arab Emirates. | جسر آل مكتوم، ويعرف أيضا بجسر المكتوم، هو أحد الجسور التي تعبر خور دبي في إمارة دبي في الإمارات العربية المتحدة. |
As I crossed the wooden bridge, and entered the gateway... | بمجرد أن عبرت الجسر الخشبي ...ودخلت المدخل |
Looking for a bridge table, senor. | ابحث عن طاولة للعبة الورق سيدي |
Because you blew up a bridge. | أوجودك هنا بسبب تفجيرك لجسر |
Destroy a bridge or destroy yourself. | دم ر الجسر أو دمر نفسك |
Bridge, Radar. I've got a spook. | برج القياده من موقع الرادار .. |
It works like a cantilever bridge. | صنعت على أساس مبدأ جسر كابولى |
Indeed, nomadic civilization has served for thousands of years as a bridge between world civilizations. | والواقع أن الحضارة البدوية قد عملت لآلاف السنين كجسر بين حضارات العالم. |
There had been many accidents when cast iron beams collapsed suddenly, such as the Dee bridge disaster of May 1847, the Wooton bridge collapse and the Bull bridge accident of 1860. | وقد وقعت العديد من الحوادث عندما انهارت أعمدة الحديد الزهر، مثل كارثة جسر دي في مايو 1847، والحوادث التالية مثل انهيار جسر ووتون وحادث جسر بول في عام 1860. |
The original bridge was dedicated to state engineer William E. Dean, as noted on a plaque displayed at the rest area at the south end of the bridge. | وقد تم إهداء الجسر الأصلي للمهندس المدني وليام إي دين (William E. Dean) كما جاء في اللوحة التذكارية بالاستراحة الجنوبية للجسر. |
Al Maktoum Bridge was the first bridge in Dubai. | جسر آل مكتوم هو أول جسر بني في دبي. |
Suspension Bridge (14th July Bridge) (Reconstruction project) (1992 1994) | 3 ماجستير الهندسة الميكانيكية، 1969، جامعة كونيتيكت، ستورز، كونيتيكت، الولايات المتحدة الأمريكية |
And in a sense, you can think of that work that people are starting to do now around the world as building a bridge, building a bridge from two sides of the river. | وكمشهد ، بإمكانكم أن تفكروا بهذا العمل أن الأشخاص يبدأون بالعمل حول العالم فى بناء جسر ، بناء جسر بين ضفتي النهر . |
And in a sense, you can think of that work that people are starting to do now around the world as building a bridge, building a bridge from two sides of the river. | وكمشهد ، بإمكانكم أن تفكروا بهذا العمل أن الأشخاص يبدأون بالعمل حول العالم فى بناء جسر ، |
The and is the bridge to your thoughts, the bridge to your movement, the bridge to how you respond to others, who are reacting to this event in real time as well. | هو رد فعلك لتلك الافكار . و هو الجسر لافكارك، والجسر إلى حركتك و فريقك و إلى كيفية إستجابتك للآخرين، الذين يخوضون يستخدمون مثلك |
Related searches : Builds A Bridge - Bridge A Divide - Draw A Bridge - Build A Bridge - Bridge A Gap - Cross A Bridge - Create A Bridge - Building A Bridge - Provide A Bridge - Form A Bridge - Bridge A Gulf - Creating A Bridge - Open A Bridge - Strike A Bridge