Translation of "arrive home safely" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrive - translation :

يصل

Arrive home safely - translation :

العودة الى البيت بسلام

Home - translation :

الصفحة الرئيسية

Safely - translation :

بسلام

Keywords : وصولهم يصلون وصولك سيصل ستصل بالبيت للوطن بيتك الوطن منزله بأمان بسلام بسلامة سالمة بامان

Examples (External sources, not reviewed)

Did they arrive safely?	هل وصلوا بسلامة
Get home safely. Yes!	عد للمنزل بأمان , نعم !
Did you go home safely?	هل ذهبت الى البيت بسلام
Did you get home safely?	هل وصلت للمنزل بأمان
Of course I came home safely.	بالطبع انا فى البيت بسلام
While you stay safely at home.	فى حين ترقد أمن في البيت
Hurry out and safely take her home.	اسرع وخذها الى البيت بسلام
Yet saying to send me home safely	اقول هذا لتوصلني للبيت سالمة
I'm glad that you got home safely.	أنا مسرور لأنك وصلت للمنزل بأمان
Ah yes, of course! I did get home safely.	أه نعم, بالطبع! لقد وصلت للمنزل بأمان
When I leave home in the morning, I'm not sure if I'll return home safely.	في الصباح، لست متأكد ا مما إذا كنت سأعود إلى المنزل سالم ا.
At what time did you arrive at your home?	في أي وقت وصلت المنزل
No Afghans expect to return home safely. woman speaking native language	فلا يوجد أفغاني يتوقع أن يعود إلى منزله سالم ا. امرأة تتحدث لغتها الأصلية الوقت يمر، وليس لدي طفل أو طفلة
Liberty, not a word but a man sitting safely in front of his home in the evening.	الحرية ليست كلمة و لكنها رجل يجلس بأمان أمام منزله فى المساء
Whether we arrive safely at our destination depends on the discipline of the drivers and the ingenuity of all those involved in the construction effort.	وتتوقف مسألة بلوغنا مقصدنا بسلامة على مدى انضباط السائقين وبراعة كل المشاركين في جهود الإنشاء.
They safely reached the home of David and Martha Wright in Auburn, New York on December 28, 1860.	وصلت المجموعة بأمان لمنزل ديفيد ومارثا رايت في اوبورن بنيويورك في 28 من شهر ديسمبر 1860م .
Drive safely.	قد بحذر.
Drive safely.	س ق بحذر
Safely Remove	أزل بأمان
Go safely.	كن حذرا .
Drive safely.	قد بحدر
Go safely.	مع السلامة
Safely deposited.	أودعت بأمان
Drive safely.	صحيح.
Miguel Angel apos s parents were expecting him at around 8 p.m. The young man did not arrive home.	وكان والدا ميغيل آنخل ينتظرانه حوالي الساعة ٠٠ ٢٠، لكن الشاب لم يصل الى منزله.
Safely, at least.	بأمان، على الأقل.
Live safely here.	عيشوا بأمان هنا
All retreated safely.	انسحبوا كلهم بامان
Whether we arrive safely at our destination depends on the discipline of the drivers and the ingenuity of all those involved in the construction effort. Technological innovation provides the excitement.	( Blueprints )، وهو أشبه برحلة حذرة بالسيارة على طريق تحت الإنشاء، مع بعض الانطلاقات الخاطئة. وتتوقف مسألة بلوغنا مقصدنا بسلامة على مدى انضباط السائقين وبراعة كل المشاركين في جهود الإنشاء. وهنا يصبح الإبداع التقني هو مصدر الإثارة.
We even have robots that are helping our military, that are out disposing of bombs so our soldiers can come home safely.	كما توجد روبوتات تساعد الجيش للتخلص من القنابل والمتفجرات لكي يرجع جنودنا إلينا دون أذى.
To my king, Alexander of Macedonia, son of Philip, who led us here and will lead us safely home again victorious conquerors.	الى ملكى الاسكندر المقدونى ابن الملك فيليب الذى قادنا وسيقودنا بامان الى اوطاننا ثانية كفاتحين ومنتصرين
Like pearls safely hidden .	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
Like pearls safely hidden .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
It's late, drive safely.	قودي بحذر
Take care. Drive safely.	.اعتن بنفسك .قودي بحذر
I have landed safely.	نعم لقد وصلت على خير
Okay. Please drive safely.	حسنا ، أرجوك قد بسلامة
That means that ballplayer batted safely, hit safely three times out of 10 at bats.	هذا يعني أن لاعب الكره ضرب بأمان، وضرب بسلام ثلاث مرات من 10, في المضرب.
If he had checked the validity of this information with his authorities, he would have known that the tourist group was safely back home.	ولو تأكد من سلطاته عن صحة هذه المعلومات، لعلم أن الفوج السياحي قد عاد إلى بلده سالما.
Or a mother who, at four o'clock, suddenly manages to find a corner in the toilet to check that her children are safely home.	أو الأم التي، في الرابعة بعد الظهر، ترتب فجأة للحصول على ناصية في الحمام للتأكد من سلامة أبناءها في البيت.
He was anxious I should look after you when you arrived, to see that you got safely home, tickets, you know, and all that.	كان حريصا على أن أعتني بك عندما تصل لأرى إن كنت قد وصلت بالسلامة التذاكر، كما تعرف، وكل ذلك
It's been safely sealed away.	. لقد نسيت كل شيء تماما
But we can safely say	لكن نستطيع أن نقول بأمانة
Peter's safely on the road.	بيتر بسلامة على الطريق.
They arrive first.	فتصل تلك المتعلقة بالمشاعر أولا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية