Translation of "arrival country" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Arrival Turn | دور الوصول |
Arrival from Atafu | الوصول من أتافو |
... tointerceptLadySunningdale on arrival... | هى اعتراض طريق السيدة صصنجديل عند وصولها |
This memorandum provides for the repatriation of the temporary migrants to a third country within nine months of the date of the arrival in the country | وتنص هذه المذكرة على إعادة المهاجرين بصفة مؤقتة إلى بلد ثالث في غضون تسعة أشهر من تاريخ وصولهم إلى البلد |
Shinzo Abe s Grand Arrival | شينـزو آيب والدخول المهيب |
Arrival from New York | الوصول من نيويورك |
Atafu Arrival from Apia | الوصول من آبيا |
The arrival of countries | وقدوم هذه الدول |
Junior's arrival and mine. | عيد وصول الرضيع |
A new arrival, apparently. | قادم جديد ، على ما يبدو |
Arrival at Kiseljak Briefing by | الوصول إلى كيسلياك جلسة إعﻻمية يعقدها |
Arrival at Srebrenica Meeting with | الوصول إلى سريبرينيتسا اجتماع مع |
So, soon after my arrival, | بعد وصولي الى أفغانستان |
American civilization before Columbus's arrival. | الحضارة الأمريكية قبل وصول كولومبوس |
Did anybody witness this arrival? | هل أى شخص شاهدك وانت تحضر |
Date of Arrival to New York ______________________________________________ | تاريخ الوصول إلى نيويورك ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
Looks like they're celebrating our arrival. | يبدو كما انهم يحتفلون بقدومنا |
Our arrival is a little premature. | وصولناسابقلأوانهقليلآ. |
Drums tell your arrival, Mama Augustine. | الطبول ت خبر بقدومك ، أي تها ماما أوغستين . |
You present that immediately on arrival. | الحضور يكون فور وصولك |
Flight data must contain the country code and airport of origin, airline code and flight number, date and time of departure, country code and airport of destination and date and time of arrival. | وينبغي أن تشمل بيانات الرحلة رمز بلد ومطار المغادرة، رمز شركة الطيران ورقم الرحلة، تاريخ وساعة المغادرة، رمز بلد ومطار المقصد، تاريخ وساعة الوصول. |
Date of arrival civilian police days allowance | مجموع بدل إقامة البعثة |
The arrival of a spaceship in Washington. | وصول سفينة فضائية في واشنطن. |
Jim left, but he delayed his arrival. | غادر جيم . وأخ ر أمر عودته. |
Some had tried to escape from the country twice, but upon arrival in a neighbouring country were deported back to the Democratic People's Republic of Korea, where they were imprisoned and labelled criminals or traitors . | وقد حاول البعض الهروب من البلد مرتين، غير أنهم أعيدوا إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عند وصولهم إلى البلد المجاور وسجنوا عند عودتهم إلى بلدهم ووصموا بـ المجرمين أو الخونة . |
No warnings were issued prior to its arrival. | ولم تصدر السلطات أية تحذيرات قبل وصول الإعصار. |
Arrival at Zagreb Briefing at UNPROFOR headquarters by | الوصول إلى زغرب جلسة إعﻻمية في مقر قوة اﻷمم المتحدة للحماية يعقدها |
On arrival, Thwaite ordered a bottle of brandy. | وبمجرد الوصول طلب (ثوايت) زجاجة من البراندى |
They must be looking forward to your arrival. | لابد انهم متطلعون لقدومكم |
I apologize for the lateness of my arrival. | لتلتمس لى العذر على تأخيرى |
Arrival of new tropical Atlantic species In recent decades, the arrival of exotic species from the tropical Atlantic has become a noticeable feature. | في العقود الأخيرة، أصبح وصول الكائنات الاستوائية الغريبة من المحيط الأطلسي سمة ملحوظة. |
During the final days of the war, in 1995, between 120,000 and 200,000 Serbs fled the country before the arrival of the Croatian forces during Operation Storm. | وخلال الأيام الأخيرة من الحرب في عام 1995، فر بين 120,000 و200,000 من الصرب من البلاد قبل وصول القوات الكرواتية أثناء عملية العاصفة. |
GihanTadreft The photo of Senoussi's arrival to Libya published | صورة وصول عبد الله السنوسي الى ليبيا نشرتها GihanTadreft |
Article 52 (previously 51). Notice of arrival at destination | 43 المادة 52 (المادة 51 السابقة) الإشعار بالوصول إلى مكان المقصد |
The rovers will prepare the settlement for human arrival. | ستباشر المسابر في إعداد المستوطنة تحضيرا لوصول البشر. |
Didn't the Billeting Officer warn you about our arrival? | ألم ي بلغك ضابط التسكين بمقدمنا |
His things will be forwarded to you on arrival. | وأغراضه سوف ترسل إليك فور وصولها. |
Wherever he was from, news of my arrival leaked. | من حيثما ما كان أخبار وصولى تسربت |
Women migrants are extremely vulnerable in this situation and very often find themselves forced to work off their debts by prostituting themselves upon arrival in their destination country. | والعاملات معرضات إلى أقصى الدرجات في هذه الحالة وفي أغلب الأحيان يجدن أنفسهن مجبرات على سداد ديونهم ببيع أجسادهن عند وصولهن إلى بلد المقصد. |
Nothing has been heard form Dorothy since her arrival at the Damascus airport in Syria, on April the 29th to cover the pro democracy protests in the country | لا توجد أي أخبار عن دورثي منذ وصولها إلى مطار دمشق في سوريا يوم 29 من إبريل |
It has been two months since my arrival in Tokyo. | مضى شهران منذ وصولي إلى طوكيو. |
It has been two months since my arrival in Tokyo. | مضى شهران على وصولي إلى طوكيو. |
That time table gives the hours of arrival and departure. | مواعيد الوصول والمغادرة مدونة في الجدول الزمني. |
Upon arrival in Cuba, children's travel documents were taken away. | وعند الوصول إلى كوبا، كانت وثائق سفر الأطفال تسحب. |
Arrival at Tuzla Brief meeting with the Mayor of Tuzla | للحماية الوصول إلى توزﻻ اجتماع قصير مع عمدة توزﻻ |
Related searches : After Arrival - Scheduled Arrival - Early Arrival - Arrival Information - Arrival Area - By Arrival - Arrival City - Arrival Transfer - Until Arrival - Arrival Schedule - Arrival Point