Translation of "arresting officer" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Arresting - translation : Arresting officer - translation : Officer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The arresting officer presented no arrest warrant nor did he inform the complainant why he was being taken into custody.
ولم يبرز رجل الشرطة الذي اعتقل صاحب الشكوى مذكرة توقيف أو يطلعه على سبب احتجازه.
Arresting him?
أعتقله
He notes that the arresting officer at the hospital asked him whether he was quot George Green, known as Dap si Do quot .
وأشار الى أن الشرطي الذي قبض عليه في المستشفى سأله عما اذا كان هو quot جورج غرين المعروف باسم داب سي دو quot .
Someone arresting you?
. لن تجرؤ هل هناك من يقبض عليك انسه داندريج
They're arresting everyone!
إنهم يعتقلون الجميع
b To the arresting officer, the author allegedly remarked that the deceased quot cross my path, he got what was coming to him quot .
)ب( يزعم أن صاحب البﻻغ قد قال لضابط الشرطة الذي قبض عليه إن القتيل quot اعترض سبيلي فنال ما كان ينتظره quot .
They're arresting the priest.
يقبضوا على القس
Aren't you arresting me?
ألن تقبض على
Arresting people that way.
إعتقال الناس بهذه الطريقة
You're not arresting anyone.
لن تعتقل أحدا
That is an arresting thought.
الواقع أنها فكرة لافتة للنظر إلى حد كبير.
Any use in arresting them?
هل يفيدنا القبض عليه
During the ensuing interrogation, the arresting officer struck the complainant repeatedly with a baseball bat and a steel cable, and kicked and punched him all over his body.
وخلال الاستنطاق الذي أعقب ذلك، أقدم رجل الشرطة الذي نف ذ التوقيف على ضرب صاحب الشكوى بصورة متكررة مستخدما عصا ب يس ب ول وسلكا فولاذيا وأوسعه ركلا ولكما في سائر أجزاء جسمه.
(a) Arresting and reversing environmental degradation
)أ( وقف التدهور البيئي وعكس اتجاهه
The Gestapo is arresting the wrong people.
والشرطه الألمانيه تقبض على الأشخاص الخطأ
the concrete possibility of arresting the individual concerned
الإمكانية العملية لتوقيف الشخص المعني
We can't just go arresting people without proof.
لا نستطيع القبض على الناس بدون دليل
I'm arresting you on a charge of murder.
انا اعتقلك بتهمة جريمة القتل
Officer Admin. Officer
موظف إداري أقدم موظف إداري
It has also intensified its activities in arresting perpetrators.
كما ضاعفت أنشطتها من أجل القبض على مرتكبي تلك الأفعال.
With your permission, I'll get along with arresting them.
بعد أذنك, سوف اذهب لألقاء القبض عليهم
No, I don t believe in arresting children, sir.
لا , انا لا اؤمن باعتقال الاطفال , سيدى
Officer Park! Officer Park.
دبلوماسي بارك, دبلوماسي بارك
Senior Administrative Officer Administrative Officer
موظف إداري أقدم موظف إداري
In the chapeau, the word independent should be deleted from the description of the national authority reference should be made only to the authorities responsible for locating the person deprived of liberty In subparagraph (b) the identity of the arresting officer should be deleted, since the officer was merely following orders.
في المدخل، حذف كلمة مستقلة لوصف السلطة الوطنية والإشارة فقط إلى السلطات المكلفة بالعثور على الشخص المحروم من حريته والإشارة إلى السلطات المفوضة بموجب هذا الصك والتي تعترف الدولة الطرف باختصاصها.
They're now trying to balance their action by arresting Khaleda Zia.
في لقاء خاص مع bdnews24.
(iii) Arresting and, where appropriate, expelling all illegal migrants in Mexico
٣ اعتقال جميع المهاجرين بصورة غير قانونية المقيمين في المكسيك، وطردهم عند اﻻقتضاء
Officer!
أيها الشرطي!
Officer!
أيها الضابط!
Officer!
شرطي!
Officer!
ضابط !
To assist the Ugandan army in arresting Kony and stopping the LRA
للمساعدة الجيش الأوغندي للإمساك بجوزيف كوني ولإيقاف الإل أر إيه
But it the government doesn't believe the people care about arresting Kony
ولكن إذا شعرت الحكومة أن الناس غير مهتمين بالقبض على كوني المهمة ستلغى
An officer. Can you see me as an officer?
ايمكنك رؤيتي كضابط
And Officer Krupke. Top of the day, Officer Krupke.
والضابط كروبكي طاب يومك أيها الضابط كروبكي
(a) Nine P 3 posts one Finance Officer, four Personnel Officers, one Personnel Policy Officer, one Medical Officer, one Pharmacist and one Laboratory Officer.
(أ) تسعة وظائف ف 3 موظف مالي واحد، وأربعة موظفين لشؤون الموظفين، وموظف واحد لوحدة سياسة شؤون الموظفين، وموظف طبي واحد، وصيدلي واحد، وموظف مختبر واحد.
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer
(ب) أخصائي تكنولوجيا معلومات، وموظف مراقبة وثائق، وموظف استنساخ وثائق، وموظف توزيع وثائق.
Only several hundred showed up, and the police quickly dispersed them, arresting dozens.
ولكن لم ينزل إلى الشوارع سوى عدة مئات من الناس، ونجحت قوات الشرطة في تفريقهم بسرعة وألقت القبض على العشرات منهم.
Protocol Officer
موظف للمراسم
Dear Officer,
حضرة المحقق،
Political Officer
موظف سياسي
Information officer
موظف إعﻻمي
Humanitarian Officer
موظف للشؤون اﻹنسانية
Security Officer
موظف أمن
Transport officer
موظف نقل

 

Related searches : Spark Arresting - Arresting Force - Arresting Device - Arresting System - Visually Arresting - Arresting Cable - Flame Arresting - Arresting Image - Fall Arresting Device - Fall Arresting System - Duty Officer - Trust Officer