Translation of "around the topic" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Around - translation :

حول

Around the topic - translation :

حول الموضوع

Topic - translation :

موضوع

Keywords : حولنا حولي الجوار حولك حولها موضوع موضوعنا موضوعاً للموضوع النقاش

Examples (External sources, not reviewed)

It's a hot topic around there. Like you mutated or something.	،هذا موضوع مثير وكأنك تغيرت
The topic of climate change is not far from the thoughts of many around the world.	موضوع التبدل المناخي ليس بعيد عن تفكير العديد من الأشخاص حول العالم.
So they identified that as a priority, and then they've got and recruited now 300 researchers from around the world that are studying that topic, essentially the same topic.	لذا يقومون بتحديده على أنه الأولوية الأهم ، وبعدها قاموا بالتجنيد و لديهم الآن 300 باحث من مختلف أنحاء العالم والذين يقومون بدراسة هذا الموضوع ،
The expulsion of aliens was a very important topic which affected the lives of many people around the world.	12 وطرد الأجانب موضوع هام جدا يؤثر على حياة أفراد كثيرين في جميع أنحاء العالم.
I have a feeling a lot of the kids are jumping around and not focusing on one topic.	لدينا احساس بان التلاميذ يقفزون من درس لآخر ولا يركزون على درس واحد. ولذا طورنا الرسم البياني للتركيز
I have a feeling that a lot of the kids are jumping around and not focusing on one topic.	وقال لدي شعور بأن الكثير من الاطفال القفز حولها وليس التركيز على موضوع واحد .
I have a feeling that a lot of the kids are jumping around and not focusing on one topic.	انا اشعر بأن الكثير من الأطفال يدرسون هذا و ذاك ولا يركزون علي موضوع واحد
TOPIC	الموضوع TOPIC
Topic	الموضوع
The topic of war is a topic that stands out in Korea	موضوع الـ حرب هو موضوع يبر ز في كوريا
Since 2007, Blog Action Day has called upon bloggers around the world to hit the keys One day, one topic, thousands of voices.	منذ عام 2007 يستمر موقع Blog Action Day أو يوم التدوين من أجل قضية في دعوة العديد من المدونين حول العالم للكتابة على لوحة المفاتيح عن يوم معين، موضوع معين، آلاف من الأصوات.
Nature of the topic	ألف طبيعة الموضوع
Now, with the topic	الآن، عن الموضوع هناك مجموعة كاملة من الموضوعات التي يمكن إختيارها،
Who's changing the topic?	من هذا الذى يغيير الموضوع
Channel Topic	موضوع النقاش للقناة
By Topic	حسب الموضوع
Conversation Topic	موضوع المحادثة
Next topic	الموضوع التالي
The new hashtag went viral on Twitter, became a trending topic around the world, and even became a top story on the Twitter Discover page.	أنتشر هذا الوسم على تويتر، حتى تصدر الموقع عالميا ، وأحتل صدارة الأحداث والمواضيع على صفحة اكتشف على تويتر.
The film is now being used in classrooms nationwide as it was designed around learning goals pertaining to problems that students had understanding the topic.	يعرض الفلم الأن في الفصول الدراسية في أنحاء البلاد كما تم تصميمه حول أهداف التعلم المتعلقة بالمشاكل التي دعت الطلاب لفهم الموضوع .
Theoretical Approaches to the Topic	ثانيا النهج النظرية تجاه الموضوع
It is the hot topic.	إنه موضوع متداول.
My topic is the apple.	موضوعي هو التفاحة. فقد قررت أن أركز على التفاحة
Our topic of the week is _____.	موضوعنا هذا الأسبوع هو _____.
C. Past studies of the topic	جيم الدراسات السابقة للموضوع
Why did I choose the topic?	لماذا اخترت هذا الموضوع
But right on to the topic.	لنبدأ في حديثنا مباشرة.
Which leads to the last topic	مما يقودنا للفكرة النهائية التي أريد أن أقول
That's an oldfashioned topic..	ذلك موضوع قديم
We split from topic to topic, and idea to idea, hardly ever finishing anything.	فنحن ننقسم من موضوع إلى آخر، ومن فكره إلى أخرى، وبالكاد ننجز أي شيء.
131. The topic of women apos s advancement in the United Nations Secretariat has been around for so many years that any new study may be considered annoying.	١٣١ إن موضوع النهوض بالمرأة في اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة موضوع مطروق منذ سنوات عديدة بحيث يمكن اعتبار أية دراسة جديدة مدعاة لﻹزعاج.
All the headlines talk about one topic.	جميع العناوين تتحدث عن موضوع واحد.
The topic was undoubtedly a specific one.	وقال إن هذا الموضوع هو من غير شك موضوع محدد.
I'm talking about the topic of saving.	أنا أتحدث عن موضوع التوفير
But that's not the topic for this.	لكن ليس هذا هو الموضوع.
Why do you keep changing the topic?	لماذا تستمري بتغير الموضوع
Consideration of the topic at the current session	باء النظر في الموضوع في الدورة الحالية
Difficulties inherent in the study of the topic	باء الصعوبات الملازمة لدراسة الموضوع
Consideration of the topic at the current session	الأفعال الانفرادية للدول
Consideration of the topic at the current session	4 استنتاجات الفريق العامل 1 5
He introduces his topic saying	ي ق د م سليم للموضوع قائلا
Topic Citizenry, violence and blogs	الموضوع المواطنة والعنف و المدو نات
Topic of today, Urban Farming.	موضوع اليوم هو الزراعة المتحضرة.
This topic is also old.	و الموضوع أيضا قديم
My favorite topic is shortcuts.	موضوعي المفضل هو الاختصارات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية