Translation of "are you serious" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Are you serious - translation : Serious - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you serious?
هل انت جادة
Are you serious
هل أنت جادة
Are you serious?
انتى بتتكلمى بجد
are you serious?!
هل انت جاد
Are you serious?
هل أنت جاد
Are you serious?
هل انت جاد
are you serious?
حقا
Are you serious?
نعم، سأرحل .
Are you serious?
هل أنت جادة
You aren't serious, are you?
لست جادا , أليس كذلك
Are you serious? Are you that glad?
هل اعجبك الأمر بهذه الشده
Really?! Are you serious?!
حقا هل أنت جادة
Are you serious lady?!
هل تتكلمى بجد يا سيدتى
Are you never serious?
فاننى أؤكد لك أنه كان بلا قصد
Sir, are you serious?
سيدي هل أنت جاد
Are you serious, sir?
هل أنت جاد , سيدي
Come on, are you serious?
بحقك ، هل أنت جاد
Come on. Are you serious?
بالله عليكم هل أنت جاد
Why are you so serious?
لماذا أنت جدي للغاية
Are you serious? (With an accent)
هل انتي جادة (بنبرة)
Are you serious? That's your house?
هل انت جادة هذا منزلك
Then are you serious about this?
هل انت تتحدث بجديا اذن
A... are you being serious now?
هل أنت جاد الآن
Are you really serious about it?
أأنت حقا جادة بهذا
Now you know how serious you are, right?
الان تعلمين مدى جديتك، اليس كذلك
Are you serious about keeping this buried?
هل أنت جاد في حفظ هذا سر ا
Change of major? Are you being serious?
تغيير التخصص هل أنت جادة
Go back to Simone. Are you serious?
إرجعى إلى سيمون هل أنت جاد
Are you serious about flying to Hawaii?
هل أنت جاد بشأن السفر لهاواي
Are you serious? Why did Seul do it?
ما الذي تقوله المخرجه لماذا فعلت هذا بك
Are you serious, Lucy? Yes, Eva, I am.
هل أنت جادة يا لوسي
Be serious, darling. You are in danger. You must leave Paris.
أنت في خطر ويجب أن تترك باريس.
Her feelings for you are not very serious either.
.إنها لا تنظر إليك بجديه
Sir, are you convinced that building this bridge is a good idea? Are you serious?
سيدي , هل أنت مقتنع بأن بناء هذا الجسر هو فكرة جيدة
Are you serious? Thirty stories? How's that going to happen?
هل أنت جاد ثلاثون طابقا كيف سيتم ذلك
Come on, no gags, please. You're not serious, are you?
بلا مزاح من فضلك لست جادة , أليس كذلك
You serious?
أ أنت جاد
Thought about doing something, and people curbed him Are you serious?
أكيد أي واحد هنا موجود ، حيكون فكر في إنو يعمل حاجة و الناس قالوا ليه إنت جاد.
As long as you're serious about a clean break. Are you?
طالما أنت جادة في انفصالك التام عنه ألست كذلك
You are also accused of some minor but still serious offenses.
أنت متهم ببعض التقصير أيضا . . لكن مازالت هناك الجرائم الاكثر خطورة
But I assume that you are maybe not serious, but sincere, that you are ready to wake up.
ولكن سأفترض بأنكم ربما لستم جد يين ولكنكم تحملون رغبة صادقة لرؤية الحقيقة
There are serious risks.
إن الأمر يشتمل على مخاطر جسيمة.
Are you curious enough to study this in a serious way, empirically?
هل أنتي فضولية كفاية لتقومي بدراسة ذلك بطريقة جدية، تجريبية
But you are wrong to get excited about it. It's not serious.
لكنك مخطئة بالإنفعال بهذا الشأن الأمر ليس خطير
JunPyo, are you serious? Don't be like this. Go and see her once.
غو جون بيو..هل انت جاد لا تتصر ف هكذا, اذهب لتراها و لو لمر ة

 

Related searches : Are You Serious? - You Are Serious - Are Serious About - We Are Serious - Are More Serious - Are You Kidding Me? Are You Serious When You Say That - You Are - Are You - Are You Afraid? - Are You American? - Are You Awake? - Are You Busy? - Are You Comfortable?