Translation of "are you free this evening " to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

How are you this evening?
كيف حالك هذا المساء ...
Hello, Sibyl, how are you this evening?
مرحبا يا سيبيل كيف حالك هذا المساء
What are you going to do this evening?
ماذا ستفعلين الليلة
Evening. Who are you?
مساء الخير
Evening. How are you?
مساء الخير، كيف حالك
See you this evening.
أراك مساء
See you this evening.
آراك في المساء.هيا بنا!
Waiting for you. Are you free this afternoon?
. لقد كنت أنتظرك هل أنت مشغول بعد الظهر
corralled from every stratum of society. How are you this evening?
ـ م حتشدين من كل طبقات الم جتمع ـ كيف حالك هذه الليلة
Stairs are getting longer and longer. How you feeling this evening?
السلالم أخذت تطول شيئا فشيئا كيف حالك هذا المساء
Good evening. How are you?
مساء الخير كيف حالك
Good evening. How are you?
مساء الخير يا سيدتي كيف حالك
Thank you. Not this evening.
شكرا لك ، ليس هذا المساء
You won't forget this evening.
لن ننسى هذا المساء .
Good evening. How are you tonight?
مساء الخير , كيف حالك الليله
Good evening, Marcello. How are you?
مساء الخير ،مارشيللو كيف حالك
You certainly distinguished yourself this evening.
أخفض صوتك ، ي مكنهم أن يسمعوا يسمعـون
Thank you for this unforgettable evening.
شكرا لك على هذه الأمسية التي لا تنسى
Good evening, my man. How are you?
مساء الخير كيفك
I saw you once before this evening.
لقد رأيتك هذه الليلة من قبل
How come you ain't singing this evening?
ما بالك لا تغنين اليوم
Are you free?
كتب زميلي هل لديك وقت فراغ .
You are free.
أنت محظوظ ، فأنت حر
Are you free?
كيف
Are you free?
هل أنت ح ر
Are you always at home in the evening?
هل أنت دائما في المنزل في المساء
Good evening Miss White. And how are you?
مساء الخير آنسة هوايت كيف حالك
Are you deliberately trying to spoil my evening?
هل تحاول متعمدا أن تفسد أمسيتى
What are you doing with your evening out?
ماذا تفعلين عند خروجك فى الليل
Good evening, Lady Dalroy. How are you, sir?
مساء الخير ليدى دالروى كيف حالك يا سيدى
You do, anyway. Good evening, Mrs. DeWitt, how are you?
عش كل يوم كأنه يومك الأخير .
Will you have dinner with me this evening?
هل تتناولى العشاء معى هذا المساء
This evening, there'll be a lot against you.
هذا المساء، سيكون هناك الكثير ضد ك.
This evening?
هذا المساء
This evening.
الليلة..
This evening.
هذا المساء.
This evening!
هذه الليلة
Good evening, Madame Tetrallini. How are you, Madame Tetrallini?
ـ مساء الخير يا سيدية تيتراليني ـ ـ كيف حالك يا سيدة تيتراليني
Are you free tomorrow?
هل أنت غير مشغول غدا
Are you free now?
هل أنت متفرغة الآن
Are you free tonight?
هل أنتي مرتبط هذا المساء
And you , O Muhammad , are free of restriction in this city
وأنت يا محمد ح ل حلال بهذا البلد بأن يحل لك فتقاتل فيه ، وقد أنجز الله له هذا الوعد يوم الفتح ، فالجملة اعتراض بين المقسم به وما عطف عليه .
And you , O Muhammad , are free of restriction in this city
أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا .
Good evening, Mr. Brown. Right this way. Thank you.
مساء الخير , سيد بـراون , من هنا شكرا لك
You don't know how happy I am this evening...
انت لا تعلم كم اني سعيدة في هذه الظهيرة

 

Related searches : Are You Free This Evening? - Are You Coming This Evening? - Free Evening - This Evening - Are You Doing Anything This Evening? - Are You Up To Anything This Evening? - Are You Free Now? - Are You Free Tomorrow? - Are You Free Tonight? - Late This Evening - During This Evening - Earlier This Evening - Till This Evening - Later This Evening - At This Evening