Translation of "are desired" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Are desired - translation : Desired - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes, complicated devices are used to produce the desired effects.
في بعض الأحيان ، يتم استخدام أجهزة معقدة لإنتاج الآثار المرجوة.
The individual polygons are then fused into the desired surface.
ثم يتم دمج المضلعات الفردية لتشكل السطح المطلوب.
We are confident that your experience will help us achieve our desired goals.
ونحن على يقين من أن خبرتكم المشهود لها ستعينكم على إنجاح أعمال دورتنا هذه.
The desired height in pixels
الإرتفاع المرغوب بالبكسل
The desired width in pixels
العرض المطلوب بالبكسل
The desired height in pixels
الإرتفاع المطلوب بالبكسل
For most industrial purposes, degrees of polymerization in the thousands or tens of thousands are desired.
وغالبا ما يترواح الطول المطلوب للتطبيقات الصناعية بداية من آلاف الواحدات المتكررة إلى عشرات الآلاف.
Then they are glad because it is calm, so he brings them to their desired haven.
فيفرحون لانهم هدأوا فيهديهم الى المرفإ الذي يريدونه .
Then are they glad because they be quiet so he bringeth them unto their desired haven.
فيفرحون لانهم هدأوا فيهديهم الى المرفإ الذي يريدونه .
What is your desired Jabber ID?
ما المعرف الذي تريده على جاب ر
What is your desired Jabber password?
ما كلمة السر التي تريدها على جاب ر
The desired x position in pixels
الموقع سيني المرغوب بالبكسل
The desired y position in pixels
الموقع الصادي المرغوب بالبكسل
Enter Desired Field of View Angle
إدخال مطلوب الحقل من عرض الزاوية
Zoom Choose the desired zoom level.
تكبير اختر كب ر تكبير مستوى.
May Ah ask what is desired?
ماذا يمكن ان اقدمه لكم
And power was to be desired.
وكانت القوة مطلوبة.
(man) As you desired, Mr Travis.
كما حددت يا مستر ترافيس
The difference between desired and actual fertility is wider among lower income women (whose desired and actual fertility rates are 3.8 and 5.5, respectively) than among higher income women (2.5 and 1.7, respectively).
فالفارق بين الخصوبة المرجوة والمرعية أوسع بالنسبة للنساء في الطبقات الأقل دخلا (5.5 خصوبة فعلية مقابل 3.3 خصوبة مرجوة) منه بالنسبة للنساء في الطبقات الأعلى دخلا (1.7 خصوبة فعلية مقابل 2.5 خصوبة مرجوة).
NOTE While references are not necessary in SDS's, references may be included in this section if desired. .
بالنسبة للفرع 1 5 يستعاض عن 1 5 ب 1 5 ، وعن تحذير ب خطر ، وعن عبارة قد ينفجر في حالة الحريق بعبارة قد يحدث انفجارا شاملا في حالة وقوع حريق .
He is therefore in the desired serenity .
فهو في عيشة راضية مرضية .
He is therefore in the desired bliss .
فهو في عيشة راضية في الجنة ، أي ذات رضى بأن يرضاها ، أي مرضية له .
He is therefore in the desired bliss .
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
Health conditions leave much to be desired.
واﻷحوال الصحية تدعو إلى الكثير من التمني.
Mark with a cross the desired blessing
يرجون لك البركات
We are convinced that the enormous amount of time devoted to this subject will produce the desired results.
إننا على قناعة بأن الفسحة الهائلة من الوقت المكرسة لهذا الموضوع ستفضي إلى النتائج المرجوة.
We are confident that, under his wise guidance, our deliberations in this session will achieve the desired results.
ونحن لواثقون أن مداوﻻتنا في هذه الدورة ستحقق تحت إدارته الحكيمة النتائج المرجوه.
We are confident that this comprehensive and coordinated effort at the subregional level will produce the desired results.
ونحن على ثقة بأن هذا الجهد الشامل والمنسق على الصعيد دون اﻹقليمي سيحقق النتائج المنشودة.
We are confident that under your wise guidance our deliberations at this session will achieve the desired results.
ونحن على ثقة من أن مداوﻻتنا في هذ الدورة ستحقق، تحت قيادتكم الرشيدة، النتائج المرجوة.
Set here the desired custom aspect numerator value.
ضبط مخصص جانب قيمة.
Set here the desired custom aspect denominator value.
ضبط مخصص جانب قيمة.
Start by selecting the desired Z work offset
ابدأ بتحديد تعويض العمل زي المطلوب
Arabs didn't despise Western liberty, they desired it.
لم يمقت العرب الحرية الغربية، لقد رغبوها.
Gold is desired by every man, my son.
الذهب شيئآ مرغوبآ لكل رجل,ولدى.
Their relationship does leave something to be desired.
علاقتهما لا تترك شيئا ليرغب فيه
More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold sweeter also than honey and the honeycomb.
اشهى من الذهب والابريز الكثير واحلى من العسل وقطر الشهاد .
Large sums of money without good governance, prudent expenditure management, transparency and accountability are unlikely to produce the desired result.
ووجود مبالغ ضخمة من المال بدون حكم صالح، وإدارة حذرة للإنفاق، وتوفر الشفافية والمساءلة ليس من المرجح أن يحقق النتائج المرجوة.
Unfortunately this programme failed to achieve the desired result.
ولسوء الحــظ فإن هـــذا البرنامج لم يحقق النتيجة المرجوة.
Any other avenue will not achieve the desired results.
وأي طريق آخر لن يؤدي إلى النتائج المرجوة.
And yes...FULL SCREEN mode is available, if desired.
ونعم... وضع ملء الشاشة متوفر أيضا ، إذا رغبت في استخدامه.
He has riches, power... ... even the son he desired.
أزداد ثراء, قوة ... وحصلعلىالآبنالذىكانيبتغيه... .
Jim desired her, but he kept repressing that desire.
جيم كان يرغب بها لكنه كبح تلك الرغبة
For wisdom is better than rubies and all the things that may be desired are not to be compared to it.
لان الحكمة خير من اللآلئ وكل الجواهر لا تساويها
Women are unable to take decisions concerning the desired number of children, disposal of the family income and other economic matters.
عدم قدرة المرأة على اتخاذ القرار فيما يتعلق بالعدد المرغوب من الأطفال أو بكيفية التصرف بدخل الأسر أو بالأمور الاقتصادية.
In practice, however, the scheme leaves much to be desired.
ورغم هذا فإن هذا المخطط لا يلبي الكثير من الرغبات.

 

Related searches : Are Not Desired - Most Desired - Desired Employment - Desired Value - Desired Position - Desired Behaviour - Desired Location - Desired Goal - Desired Degree - Desired Output - Any Desired - Desired Product - Desired Time