Translation of "are advanced" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advanced - translation :

Are advanced - translation :

Keywords : متقدمة المتقدمة متقدم تقدما المتقدم

Examples (External sources, not reviewed)

Today similar problems are confronting industrially advanced countries.	وتواجه البلدان المتقدمة صناعيا اليوم مشاكل مماثلة.
Advanced countries are certain to resist any new commitments.	فمن المؤكد أن الدول المتقدمة سوف تقاوم أية التزامات جديدة.
Growth and employment are thus diverging in advanced countries.	وبالتالي فإن مستويات النمو وتشغيل العمالة تتباين في الدول المتقدمة.
Even more surprising, new international norms are being advanced.	والأمر الأكثر إثارة للدهشة أن قواعد دولية جديدة بدأت تتقدم الآن.
Unless all these causes are advanced, none will succeed.	وما لم يتم النهوض بكل هذه القضايا، لن يتكلل تحقيق أي منها بالنجاح.
Plans are also well advanced to support facilitated returns.	51 وتم أيضا إحراز تقدم في وضع خطط لدعم حالات العودة الميسرة.
I don't know how much advanced these pictures are.	أنا لا أدري كم هي متقدم ة هذه الص و ر ، إن ها قديمة.
Banks and politics are deeply intertwined in all advanced economies.	إن البنوك والسياسة أمران متشابكان بعمق في كل الاقتصادات المتقدمة.
Increasingly, they are a force pulling the advanced economies forward.	وهي تتحول على نحو متزايد إلى القوة القادرة على دفع الاقتصاد في البلدان المتقدمة إلى الأمام معها.
The most commonly castrated men are advanced prostate cancer patients.	الرجال الأكثر شيوعا مخصي متقدمة البروستاتا مرضى السرطان.
Advanced...	متقد م...
Advanced...	متقدم
Advanced	متقدم
Advanced	متقدمComment
Advanced	متقدمNAME OF TRANSLATORS
Advanced	متقدمConfigure advanced settings for practicing vocabulary.
Advanced	متقدم
Advanced	متقد م
Advanced	متقد مComment
Advanced...	متقدم
Advanced	إستحالة تشفير هذه الرسالة ، حيث يبدو أن الطرف الخلفي المختار لا يدعم التشفير ، مع أن ذلك ليس من المتوقع ان يحدث فعلا ، الرجاء التقرير عن هذا الخطأ.
Advanced	متقدمName
Advanced	متقد م
Advanced	المضاف
I don't know how much advanced these pictures are. They're old.	أنا لا أدري كم هي متقدم ة هذه الص و ر ، إن ها قديمة.
The textbooks at least those used in advanced courses are fine.	أما المراجع الدراسية ـ أو على الأقل تلك المستخدمة في المناهج الدراسية المتقدمة ـ فلا يعيبها شيء.
But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced.	ولكن المدن الأكثر ذكاء ليست بالضرورة الأكثر تقدما من الناحية التكنولوجية.
These dynamics and related challenges are not confined to advanced countries.	ولا تقتصر هذه الديناميكيات وما يرتبط بها من تحديات على الدول المتقدمة.
These arguments are advanced in good faith and deserve serious consideration.	والواقع أن هذه الحجج تقدم بحسن نية وتستحق الدراسة الجادة.
Preparations for general elections in 2006 are at an advanced stage.	وقد بلغت التحضيرات لإجراء انتخابات عامة في عام 2006 مرحلة متقدمة.
Less advanced and emerging market economies in Europe are facing major challenges.	45 تواجه اقتصادات السوق الأقل تقدما والناشئة في أوروبا تحديات كبرى.
Frameworks are most advanced for Estonia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania and Ukraine.	وهذه اﻷطر ت عد في مرحلة بالغة التقدم في أستونيا وأوكرانيا وقيرغزستان وكازاخستان وﻻتفيا وليتوانيا.
(b) The funds advanced to agencies are in accordance with their needs.	)ب( أن تكون جميع اﻷموال المقدمة كسلف الى الوكاﻻت متفقة مع احتياجاتها.
Advanced details	تفاصيل متقدمة
Advanced Search...	متقدم ابحث.
Advanced adjustments	إعدادات متقدمة
Advanced Settings	إعدادات متقدمة
Advanced Search	بحث متقد م
Advanced Settings	إعدادات متقدمة
Advanced Options	خيارات متقد مة
Advanced Settings	إعدادات متقدمة
Advanced Options	خيارات متقدمة
Advanced Settings	إعدادات متقدمةGeneral Config
Advanced setup	ضبط متقدم
Advanced Tutorial	متقدم تعليمالبحث

عرض هذه الصفحة باللغة العربية