Translation of "archival footage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Archival - translation : Archival footage - translation : Footage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It provides succinct information and data on available films, videos, photo and archival film footage, and on the United Nations regional film libraries in 124 countries. | ويقدم معلومات وبيانات مكثفة عن المتاح من اﻷفﻻم وشرائط الفيديو والصور والشرائط الفيلمية اﻷرشيفية ومكتبات اﻷمم المتحدة الفيلمية اﻹقليمية في ١٢٤ بلدا. |
These are archival tags. | تلك علامات أرشيفية |
Archival photos of Antananarivo, the capital | صور أرشيفية للعاصمة أنتاناناريفو |
(Footage extremely disturbing) | (الل قطات مزعجة جد ا). |
Use this footage | خذ هذه اللقطة |
ADDlTIONAL FOOTAGE FROM | صور إضافية من |
The legendary design team Charles and Ray Eames made films, houses and classic midcentury modern furniture. Eames Demetrios, their grandson, shows rarely seen films and archival footage in a lively, loving tribute to their creative process. | فريق التصميم الاسطوري تشارلز وراي ايمز صنعوا أفلاما، بيوتا، كتبا وأثاث كلاسيكي من القرون الوسطى. ايمز ديميتريوس، حفيدهم، يري أفلاما نادرة ولقطات أرشيفية في ثناء حيوي ومحب لعمليتهم الابداعية. |
So what we did was cross cut a bunch of archival footage of Johnny Cash, and at eight frames a second, we allowed individuals to draw a single frame that would get woven into this dynamically changing music video. | ما فعلناه كان قطع حفنة من لقطات أرشيفية لجوني كاش، وبسرعة ثمانية لقطات في الثانية، سمحنا للأفراد برسم إطار واحد والتي ستنسج داخل الفيديو الموسيقي المتغير ديناميكيا. |
So what we did was cross cut a bunch of archival footage of Johnny Cash, and at eight frames a second, we allowed individuals to draw a single frame that would get woven into this dynamically changing music video. | ما فعلناه كان قطع حفنة من لقطات أرشيفية لجوني كاش، وبسرعة ثمانية لقطات في الثانية، سمحنا للأفراد برسم إطار واحد |
Archival photos of the east coast city of Toamasina | صور أرشيفية لمدينة توماسينا على الساحل الشرقي |
Archival photos of the west coast city of Mahajanga | صور أرشيفية لمدينة ماهاجانجا على الساحل الغربي |
Archival photos of the city of Antsiranana, northern Madagascar | صور أرشيفية لمدينة أنتسيرانانا، جنوب مدغشقر |
(k) Operation of the mail, registry and archival services | (ك) خدمات تشغيل عمليات البريد والسجلات والمحفوظات |
Archival materials are now readily accessed through computer databases. | ومن السهل اﻵن الوصول إلى مواد المحفوظات بواسطة قواعد البيانات المحوسبة. |
Here's some such CCTV footage. | هنا بعض صور لكاميرات مراقبة تليفزيونية . |
Archival photos of the city of Fianarantsoa in southern Madagascar | صور أرشيفية لمدينة فيانارانتسوا جنوب مدغشقر |
After seeing the footage, he said | قال معلق ا على هذا الفيلم |
Stunningly sharp footage, in any light. | لقطات واضحة بشكل مدهش، في أي إضاءة. |
Some of these, based on newly opened archival material, are critical. | ويتسم بعض هذه السير والدراسات بتوجهات انتقادية بناء على بعض المواد الأرشيفية التي تم الكشف عنها مؤخرا . |
These are archival tags. What they do is store the data. | حيث أن ما تقوم به هوتخزين البيانات |
You can see them in this footage. | يمكنكم رؤيتهم في هذا المقطع. |
The DVD featured video footage of the same performances as on the CD, along with bonus footage of her rehearsals. | أما الدي في دي شمل بعض لقطات فيديو من نفس الحفلات المسجلة على السى دى بالإضافة للقطات من البروفات. |
We couldn't begin to show you our archival stuff from the jellies. | لم نستطع البداية بعرض ما نملكه في أرشيفنا من الهلاميات. |
For our part, we shall create the necessary technical conditions for archival access. | ونحن من جانبنا سوف نهيئ الظروف الفنية اللازمة للوصول إلى المحفوظات. |
I wasn t there, but I saw the footage. | لم أمر هناك، لكنني رأيت بعض اللقطات. |
In fact, here's some footage from about 1984. | في الحقيقة، هذه بعض الصور التي تعود تقريبا إلى العام 1984. |
Now in this footage, the adult is Caroh. | الآن في هذه اللقطات تظهر دلفينة بالغة اسمها كيرا |
I'm just going to show you some footage. | أنا سأريك بعض اللقطات وحسب. |
It's footage that we've collected for scientific purposes. | انها لقطات قمنا بجمعها لأغراض علمية. |
Sharyn Lock links to footage of the incident here. | تشير شارين لوك إلى الحادثة هنا. |
Watched footage of Saudi Man beating worker. Absolutely horrific. | مشاهدة لقطات لرجل سعودي يضرب عاملا هو أمر مروع جد ا. |
Have a look at this bit of film footage. | إلقاء نظرة على هذا قليلا من لقطات الفيلم. |
This is the actual rocketcam footage from flight one. | وهذه هي الأفلام الحقيقية المصورة لكام الصاروخ من رحلات الطيران التجريبية الأولى. |
The court of appeal asked to see the footage, and in November 2007, France 2 presented the court with just 18 minutes of footage. | وطللبت من محكمة الاستئناف برؤية اللقطات، وفي نوفمبر 2007، قدمت فرانس 2 للمحكمة 18 دقيقة فقط من هذه اللقطات. |
Soon, footage of protesters being gunned down, appears on YouTube. | وبعدها مباشرة تظهر مشاهد ضرب المتظاهرين بالرصاص على يوتيوب |
Footage of the different rounds was available on the Internet. | وأ تيح الاطلاع على نتائج الجولات على شبكة إنترنت. |
So this is the footage that I was showing everybody. | وهذه هي اللقطة التي عرضتها على الجميع. |
News footage. A more recent example of collaboration within the United Nations Communications Group framework has been the establishment of a working group on video footage. | 13 شريط الأخبار كان أحدث مثال للتعاون في إطار فريق الاتصالات التابع للأمم المتحدة هو إنشاء فريق عامل يعنى بشرائط الفيديو. |
As a result, main memory is generally not suitable for long term or archival data storage. | الذاكرة الرئيسية هي عموما ليست مناسبة على المدى الطويل أو تخزن البيانات أرشيفيا. |
Below is a local TV footage of the major earthquake damage | هذه ل قطة تلفزيونية محلية عما نتج عن الزلزال من أضرار فادحة |
CA Now, incredible footage you showed of the viper being killed. | سي اي الآن، لقطات مرعبة أظهرت لكم مايجري من قتل الافعى. |
And this is footage from a hidden camera in a button. | وهذه الصور من كاميرا خفية في الأسفل. |
And you can see the cops in this footage right here. | ويمكنكم رؤية الشرطة في هذا المقطع هنا. |
Audio archival material is handled by the Broadcast and Conference Support Section (room L B1 30, ext. | وتتاح الصور بأشكال مطبوعة ورقمية مقابل الأسعار المحددة لها. |
While archival sound recordings are maintained, they are in any case difficult to consult on specific points. | وعلى الرغم من اﻻحتفاظ بتسجيﻻت صوتية في المحفوظات، فإنه من الصعب، على أي حال، الرجوع إليها بشأن نقاط محددة. |
Related searches : Archival Film Footage - Archival Records - Archival Copy - Archival Paper - Archival Print - Archival Pigment - Archival Fond - Archival Material - Archival Documents - Archival Sources - Archival Study - Archival Quality