Translation of "appointments made" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Appointments made - translation :

Made - translation :

Keywords : مواعيد المواعيد مواعيدي مواعيدك تعيينات مصنوع مصنوعة جعلك صنعت جعلتني

Examples (External sources, not reviewed)

They made local officer appointments.	لقد قاموا بتعيين المناصب المحلية.
We expect those new appointments to be made shortly.	ونتوقع القيام بهذه التعيينات في وقت قريب.
As will be noted, Professional level regular appointments were made from all regions	وكما سيلاحظ لاحقا، شملت التعيينات العادية في الفئة الفنية جميع المناطق
Appointments	موعد
Women from developing countries accounted for 11 appointments, that is to say, 21.2 per cent of the 52 appointments of women made during the reporting period.	وشغلت المعينات من البلدان النامية ١١ وظيفة، أي بنسبة ٢١,٢ في المائة، من تعيينات النساء في ٥٢ وظيفة خﻻل الفترة التي يغطيها التقرير.
Other appointments	تعيينات أخرى
Academic appointments	المناصب الأكاديمية التي تقل دها
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments	113 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى()
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments	113 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى()
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments	114 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments	113 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments	115 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى(12)
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments	115 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى(23)
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments	تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments	تعيينــات لملء الشــواغر في الأجهــزة الفرعيـة
APPOINTMENTS TO FILL VACANCIES IN SUBSIDIARY ORGANS AND OTHER APPOINTMENTS	تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخري
APPOINTMENTS TO FILL VACANCIES IN SUBSIDIARY ORGANS AND OTHER APPOINTMENTS	تعيينــات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments	تعيينــات لمــلء الشواغــر في الهيئــات الفرعية وتعيينات أخرى
Further appointments to public enterprises were made in a presidential decree issued on 3 August.	وأجري المزيد من التعيينات في المؤسسات العامة بموجب مرسوم رئاسي صدر في 3 آب أغسطس.
17. Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments	١٧ تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى
14. Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments	١٤ تعيينات لملء الشواغل في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى
12. Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments	١٢ تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى
17 Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments	تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى
17. Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments	تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى
If no appointments are made within a period set by the Secretary General, the designated official may make the appointments after consultation with the staff representative body or bodies	فإذا لم تجر أية تعيينات في غضون فترة يحددها الأمين العام، جاز للمسؤول الذي يسميه الأمين العام إجراء التعيينات بعد التشاور مع الهيئة أو الهيئات الممثلة للموظفين
This new procedure made the hiring of external audit firms more transparent, the appointments having been made directly during previous exercises.	ومن شأن هذه العملية أن تجعل اختيار شركات التدقيق الخارجية أكثر شفافية بالمقارنة بالتعيينات التي كانت تتم مباشرة أثناء السنوات السابقة.
Appointments to higher offices are made by the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs.	أما التعيينات في المناصب العليا فيقوم بها وزير الدولة للشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث.
Appointments to higher offices are made by the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs.	أما التعيينات في المناصب العليا فيجريها وزير الدولة للشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث.
Selected assignments appointments	انتدابات تعيينات مختارة
Continuing appointments coverage	ألف التعيين بعقود دائمة التغطية
Item 17 Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments	البند 17 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments P.114	115 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى م 114
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments item 113	2 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى البند 113
Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments item 17 1	49 تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى البند 17 ()
Its mandate expired in January 2005, and new appointments will be made in the spring of 2005.	وستنتهي فترة ولايته مجلس الشيوخ العرفي في كانون الثاني يناير 2005، وسيعلن في ربيع عام 2005 عن أسماء المرشحين الجدد لعضويته.
Following extensive reviews of the subject, the Commission decided that three categories of appointments would adequately respond to the needs of the organizations indefinite or continuing appointments, fixed term appointments and temporary appointments.	112 وعقب استعراضات مستفيضة للموضوع، قررت اللجنة أنه يكفي ثلاثة أنواع من التعيينات للاستجابة لاحتياجات المنظمات التعيينات غير المحدودة أو المستمرة، والتعيينات لمدة محدودة، والتعيينات المؤقتة.
C. Temporary appointments coverage	جيم التعيينات المؤقتة التغطية
304.4 Temporary appointments . 16	التعيينات المؤقتة
Rule 304.4 TEMPORARY APPOINTMENTS	القاعدة ٣٠٤ ٤
A. ELECTIONS AND APPOINTMENTS	ألف اﻻنتخابات والتعيينات
Appointments of limited duration	التعيينات لفترات محدودة
Percentage of total appointments	الممثلــة عــــدد الرجــال المعينين
17. Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments (item 17) 3	١٧ تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى )البند ١٧()٣(
26. Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments (item 17) 19	٢٦ تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى )البند ١٧()١٩(
Depending on the programme, every effort will be made to keep a delegation's appointments in the same room.	وستبذل كل الجهود، حسبما يسمح به البرنامج، من أجل الإبقاء على مواعيد كل وفد في الغرفة نفسها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية