Translation of "application is approved" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Application - translation : Application is approved - translation : Approved - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Presidency has approved the forms for victims' participation and is considering the application forms for reparations.
ووافقت هيئة الرئاسة على الاستمارات المعدة لمشاركة الضحايا وتنظر حاليا في استمارات طلب التعويضات.
Application of an approved methodology Statement of which approved methodology has been selected Description of how the approved methodology will be applied in the context of the project.
(ب) منهجية مقترحة لخط الأساس وفقا للمرفق الخاص بطرائق وإجراءات آلية التنمية النظيفة، بما في ذلك ما يلي في حالة
Consideration could be given to introducing an abbreviated entry procedure where an application is supported by an approved mediation agency.
ومن الممكن أن ي نظر في إدراج موجز للدخول في هذا الصدد، حيث يقدم طلب مدعم من وكالة معتمدة من وكالات الوساطة.
And just last month the first FDA approved application was approved to allow radiologists to do actual reading on these sorts of devices.
وفقط الشهر الماضي صادقت إدارة الغذاء و الدواء أول تطبيق يسمح لأخصائيي الأشعة للقيام بالقراءة التمحيصية من خلال هذه الأجهزة.
Once the court has approved the application, the Bureau of Immigration must register the alien.
وحالما توافق المحكمة على الطلب، يتوجب على مكتب الهجرة تسجيله.
Application is running standalone. Foregrounding...
التطبيق جاري تنفيذه بشكل مستقل. جاري النقل إلى الأمامية....
This application is called Argora.
إسم التطبيق هو آرجورا
Its scope of application is vast.
ونطاق تطبيق هذه الاتفاقية وسيع.
software application is currently being developed.
ويجري حاليا تطوير نموذج للتطبيق الحاسوبي.
The application is actually reasonably straightforward.
التطبيق فعلا معقول مباشرة.
Just as the scope of application of the two doctrines is different, so is their mode of application.
وكما أن نطاق تطبيق المبدأين مختلف، فإن أسلوب تطبيقهما مختلف أيضا.
During 2004, the former Minister of the Interior has approved every application for a temporary visa submitted by victims who have concluded their testimony.
وفي عام 2004، وافق وزير الداخلية السابق على جميع طلبات التأشيرات المؤقتة، التي قدمتها الضحايا التي أدلت بشهادتها.
This is a photographer's light box application.
هذا التطبيق هو إطار مضيء لمصور
The main application is for rocket fuel.
والاستخدام الرئيسي لها هو لوقود الصواريخ.
The application form is available at www.unis.unvienna.org.
واستمارة الطلبات متاحة على الموقع الشبكي www.unis.unvienna.org.
Is the application started the first time
هل هذا التشغيل الأول للتطبيق
Hostname on which the application is running
اسم المضيف للتطبيق قيد التشغيل.
Is the first time the application runs.
هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تشغيل التطبيق.
Now, this is an interactive cartoon application.
الأن، هذا برنامج كرتون تفاعلي.
This is a photographer's light box application.
هذا التطبيق هو إطار مضيء لمصور
The last step, of course, is application.
الخطوة الأخيرة ، بطبيعة الحال ، هي التطبيق.
91. Kenya apos s revised housing policy is yet to be officially approved. Meanwhile, a number of actions have been taken to facilitate the application of the enabling approach of the new policy.
٩١ في كينيا تتم بعد المصادقة رسميا على السياسة السكنية المنقحة، فيما اتخذ عدد من اﻹجراءات لتيسير تطبيق النهج التمكيني لسياسة جديدة.
Toggle whether the currently selected action is approved.
عكس ما إذا كان العمل المحدد حاليا مقبولا .
The agreement between Uruguay and the International Atomic Energy Agency on the application of safeguards was approved by Decree Law No. 14,541 of 20 July 1976.
تمت الموافقة على اتفاق تطبيق الضمانات بين أوروغواي والوكالة الدولية للطاقة الذرية بمقتضى المرسوم القانون رقم 14541 المؤرخ 20 تموز يوليه 1976.
A voting advice application or voting aid application (VAA) is a Web application that helps voters find a party that stands closest to their preferences.
تطبيق الاستشارات الانتخابية أو تطبيق المساعدة الانتخابية (VAA) هو تطبيق يتم استخدمه عبر الإنترنت ويساعد الناخبين على إيجاد الحزب الأقرب لتفضيلاتهم.
The backbone of the whole operation is the trade data processing application named COPRA (Commodity Processing application).
16 والدعامة الأساسية لهذه العملية برمتها هي التطبيق المستخدم لتجهيز البيانات التجارية المسمي CORPA (تطبيق تجهيز بيانات السلع الأساسية).
Approved
مصادق عليه
Approved
مصادق عليهcollection of article headers
Approved and allocated IPF Approved and unallocated IPF
رقم التخطيط اﻹرشادي المعتمد وغير المخصص ١٤٩ ٣٩٠ ١
Check this option if the application you want to run is a text mode application. The application will then be run in a terminal emulator window.
اختر هذا الخيار في حالة كان البرنامج يعمل بالنظام النصي. البرنامج سيعمل في نافذة محاكي الطرفيات.
The Commission took note of the organizations apos application of the methodology approved by the Commission in 1991 20 to determine the pensionable remuneration of ungraded officials.
وقد أحاطت اللجنة علما بمدى تطبيق المنظمات للمنهجية التي اعتمدتها اللجنة عام ١٩٩١)٢٠( فيما يخص موضوع تحديد اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي للموظفين غير المصنفين على رتب.
Make sure another application is not using it
تأكد أن لا تطبيق آخر يستخدمه
The most important application is in data fitting.
من أهم التطبيقات هو الإسقاط الشكلي للبيانات (data fitting).
The application of these criteria is discussed below.
وترد فيما يلي مناقشة لتطبيق هذين المعيارين.
This policy is expected to be approved in 2004.
ومن المتوقع أن تعتمد هذه السياسة في عام 2004.
This is the only marriage I've ever approved of.
هذا هو الزواج الوحيد الذي أوافق عليه
Accordingly, the Committee on Contributions, during its forthcoming deliberations and in the application of any methodology approved by the General Assembly, should endeavour to avoid such, exorbitant increases.
ووفقا لذلك، فإن لجنة الاشتراكات، خلال مداولاتها المقبلة وفي تطبيق أي منهجية تصادق عليها الجمعية العامة، يجب أن تحاول تجنب مثل هذه الزيادات الباهظة.
n At its 7th meeting, on 27 April 2005, the Council approved Zambia's application for membership contained in document E 2005 9 Add.9 (decision 2005 201 C).
(ن) وافق المجلس، في جلسته السابعة، المعقودة في 27 نيسان أبريل 2005، على طلب العضوية الذي تقدمت به زامبيا والوارد في الوثيقة E 2005 9 Add.9 (المقرر 2005 201 جيم).
Therefore, if the Centre apos s application for membership in the Fund were approved, its staff members would remain Fund participants after 1 January 1996, without any interruption.
ولذلك فإنه إذا ووفق على طلب عضوية المركز في الصندوق سيظل اشتراك موظفين في الصندوق متصﻻ بعد ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٦.
application
تطبيق
Application
اختبار تطبيق
Application
تطبيقName
Application
التطبيق
Application
التطبيق
Application
تطبيق

 

Related searches : Application Approved - Approved Application - Is Approved - Application Was Approved - Is Fully Approved - Is Deemed Approved - Is Still Approved - Is Already Approved - Is Currently Approved - It Is Approved - Is Not Approved - This Is Approved - Is Being Approved - Is Hereby Approved