Translation of "antidepressant effect" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Antidepressant - translation :

المضادة للاكتئاب

Antidepressant effect - translation :

تأثير مضاد للاكتئاب

Effect - translation :

تأثير

Keywords : تأثير التأثير تأثيره المفعول الأثر

Examples (External sources, not reviewed)

Discouraging data on the antidepressant.	معلومات غير مشجعة عن مضادات الاكتئاب
The biggest consumers of anxiolytics and antidepressant medicine.	و أكبر مستهلكي مزيلات و مضادات القلق.
The most commonly used treatment for major depression is antidepressant medication.	إن العلاج الأكثر شيوعا في حالة الاكتئاب الأكبر، يتلخص في استخدام العقارات المضادة للاكتئاب.
Depression rates are rising faster. CDC Antidepressant use skyrockets 400 in past 20 years	ليس فقط في الولايات المتحدة الأمريكية، بل في كافة أنحاء العالم حيث نشهد تسارعا متزايدا في ارتفاع معدلات الاكتئاب
It's one of the major reasons why exercise is proven to be a potent antidepressant.	لذلك تعتبر التمارين فعالة كمضاد للاكتئاب.
And of course, in those days, there were no antidepressant drugs, and it became very, very popular.	وبالطبع فى هذه الأيام لم يكن يوجد أدوية مضادة للاكتئاب، فأصبح شائعا جدا.
This activity of the drug on brain neurons is thought to be responsible for its antidepressant effects.	ويعتقد أن هذا النشاط من المخدرات في الخلايا العصبية في الدماغ لتكون مسؤولة عن آثاره المضادة للاكتئاب.
This research could eventually lead to an entirely new class of antidepressant and relief for millions of people worldwide.	وقد تقودنا هذه الأبحاث في نهاية المطاف إلى فئة جديدة تماما من مضادات الاكتئاب ــ وإغاثة الملايين من الناس في مختلف أنحاء العالم.
For example, neurogenesis in the dentate gyrus that is suppressed by acute and chronic stress is elevated by many antidepressant treatments.	على سبيل المثال، نجد أنه من الممكن زيادة معدل تكوين الخلايا العصبية في التلفيفة المسننة التي ت وق ـف نموها نتيجة للإجهاد المزمن أو الحاد، وذلك باستخدام العديد من العلاجات المضادة للاكتئاب.
Effect	التأثير
No Effect	لا مؤثرات
Substitution effect	1 التأثير الناجم عن الاستخدام كبديل
Fade effect	تأثير التضاؤل
KWin Effect	تأثيرات كوينComment
Set Effect...	عي ن التأثير...
No Effect	لا تأثير
Effect Parameters	موسطات التأثير
No Effect	بدون تأثير
Text Effect	تأثير النصComment
Bounce effect	تأثير الارتداد
Effect Properties	خيارات العنصر
Effect name	تأثيرات
Effect Region	تأثيرات
Effect Mask...	قناع الانتقاء...
That type of stochastic effect is called a hereditary effect.	وهذا النوع من اﻷثر العشوائي يدعى أثرا وراثيا.
More recently, the US Food and Drug Administration (FDA) applied a black box warning to all antidepressant drugs labelling, but fell short of restricting the use of any individual drug.	ومنذ وقت أقرب، بادرت هيئة العقاقير والأغذية (FDA) في الولايات المتحدة إلى وضع تحذير مبهم على كل بطاقات العقاقير المضادة للاكتئاب، لكنها عجزت عن تقييد استخدام أي من هذه العقاقير.
So this is what's driving the effect, or mediating the effect.	لذا هذا ما يحرك المؤثر، أو ما يوصل التأثير
Effect of declaration	مفعول الإعلان
Last selected effect	آخر مؤثر م ختار
The Snowden Effect	تأثير سنودن
The Obama Effect	مفعول أوباما
The Tsunami Effect	التسونامي وآثارها
Effect Stack Setup	التأثير الكومة التعيين
Magic lighting effect	الإضاءة التأثير
Login visual effect	تعرض كل سطح مكتب افتراضي على جانب من جوانب الأسطوانةName
Logout visual effect	دائرة سطح المكتبComment
Toggle Sharpen Effect	بد ل تأثير الحدة
Toggle Invert Effect	بد ل التأثير العكس
Filter effect definition	الرقاقة أداة تعريفComment
Create page effect	أنشئ تأثيرا للصفحة
Modify page effect	عد ل تأثير الصفحة
Delete page effect	احذف تأثير الصفحة
Spiral Wipe Effect	تأثير المسح
Snake Wipe Effect	تأثير المسح
Pentagon Wipe Effect	تأثير المسح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية