Translation of "ante up" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ante - translation :

Ante up - translation :

Keywords : الرهان أزيد يرفعون الموقف زاد

Examples (External sources, not reviewed)

Ante up, Joe.	رهانك , جو
We'll ante up.	سوف نكون هنا
Ante up, please.	ارفعوا الرهانات، من فضلكم
I thought, let's up the ante, once.	فكرت، لأفعلها بطريقة مختلفة.
Once you know the game, you just up the ante, don't you?	أنت تعرف ...تحصل على النتائج بشكل مضاعف, أليس كذلك
Ante two. Two?	رهان علي اثنين اثنان
ANTE INFERNO Your Excellency	سعادتكم
Ante make fun of me?	أنتي تسخرين مني
How about raising the ante?	ماذا عن رفع الرهان
How about raising the ante?	ماذا عن التصعيد فى الموقف
And it was this interaction between that kind of, up the ante stuff that became pretty interesting.	وكان هذا التفاعل بين ذلك النوع من المادة المضادة التي أصبحت مثيرة جدا.
Ante do not you understand speech ?	أنتي لا تفهمين الكلام
I'll get my ante in there.	سنضع بعض المال للبدء هنا
Ante natal care ante natal care services are provided at almost all the health facilities in the country.	الرعاية قبل الولادة يتم توفير خدمات الرعاية قبل الولادة في جميع الوحدات الصحية تقريبا في الدولة.
Upping the ante could turn the tables.	قد يؤدي رفع قيمة الرهان إلى عكس هذا الموقف.
6110 Licence with no specific ex ante criteria	6110 ترخيص من دون تحديد مسبق للمعايير
I told her that I wanted to up the ante and hold my breath longer than any human being ever had.	قلت لها أنني أريد أن أصل إلى فوق المستحيل وحبس أنفاسي وقتا أطول من أي إنسان في أي وقت مضى
There can be no return to the status quo ante.	لذا فإن العودة إلى الوضع الراهن ليست بالأمر الوارد على الإطلاق.
You're not gonna raise the ante by smearing my lipstick.	أنت لن تزيد الثمن بعدأنبللتأحمرالشفاه.
I'd bought the ticket, put the ante on the line.	لقد اشتريت التذاكر, وأمنت جانب الخالة
But then both countries upped the ante on America s fiscal profligacy.	ولكن عند تلك النقطة رفع كلا البلدين رهانهما على الإسراف المالي في أميركا.
We take note with much satisfaction the apprehension of Ante Gotovina.	ونلاحظ بارتياح القبض على أنتي غوتوفينا.
Not bad for my sister, I will get Ante 'Go I	لابأس أختي أنتي إذهبي أنا سأتي
Ideally from their point of view they will bulk up without attracting regulatory scrutiny, i.e., no ex ante limits on their risk taking activities will be imposed.	فمن المفترض أن صناديق التحوط الكبرى تبحث عن السبل الكفيلة بإكسابها المزيد من الضخامة والمزيد من الأهمية بالنسبة للنظام .
Bosch Estévez, Primer Secretario, Misión Permanente de la Argentina ante la OMC, Ginebra	بوش إيستيفيز (Roberto S. Bosch Estévez)، أمين أول، البعثة الدائمة للأرجنتين لدى منظمة التجارة العالمية، جنيف
Ante natal visits and post natal visits to government facilities are also free.	وتعد الزيارات السابقة للولادة واللاحقة لها المقدمة في المرافق الحكومية مجانية أيضا.
The utilization of ante natal services varies by region and by education back ground.	ويختلف استخدام خدمات الولادة باختلاف المناطق وخلفية التعليم.
We figured to raise the ante just enough to make Calvera play someplace else.	و كان تصورنا خاطئ لأنه لا يوجد مكان آخر يأخذ منه ما يريد
Two major forms are Platonic realism ( universalia ante res ) and Aristotelian realism ( universalia in rebus ).	وتعد الواقعية الأفلاطونية ( universalia ante res ) وواقعية أرسطو ( universalia in rebus ) الشكلين الرئيسيين من أشكال الواقعية.
If the PKK is able to launch a major attack on troops or civilians inside Turkey, the public outcry might leave Erdogan with little choice but to up the ante.	ذلك أن حزب العمال الكردستاني قادر على شن هجوم عنيف على القوات العسكرية أو المدنيين داخل تركيا، وإذا ما حدث هذا فإن الاحتجاجات العنيفة من جانب الرأي العام في تركيا لن تترك أمام أردوغان خيارا غير رفع قيمة الرهان وتوسيع العمليات العسكرية.
We know the rules. You write the code. You follow the and you get the results. Once you know the game you just, you know, you up the ante, don't you?	تعرف قواعد الشئ و تتبع الوصفة المناسبة و تتابع الـ ثم تحصل على النتائج. بمجرد إدراكك لكيفية إدارة اللعبة أنت تعرف ...تحصل على النتائج بشكل مضاعف, أليس كذلك
On 29 September, the Croatian authorities provided me with indisputable evidence that Ante Gotovina was in Spain.	وفي 29 أيلول سبتمبر، زودتني السلطات الكرواتية بدليل لا يمكن أن يدحض عن أن أنتي غوتوفينا يقيم في أسبانيا.
It was suggested that an adequate financing facility needs to be built into the MTS ex ante.	واقت رح إدراج مرفق تمويلي مناسب منذ البداية في النظام التجاري المتعدد الأطراف.
Bosnia and Herzegovina welcomes the apprehension of General Ante Gotovina in Spain and his transfer to The Hague.	وترحب البوسنة والهرسك باعتقال الجنرال أنتي غوتوفينا في أسبانيا، ونقله إلى لاهاي.
Of the remaining seven fugitives, Ratko Mladić, Radovan Karadžić and Ante Gotovina of course remain the most notorious.	39 ومن بين الهاربين السبعة المتبقين يظل، بطبيعة الحال، راتكو ملاديتش، ورادوفان كاراديتش، وأنتي غوتوفينا أكثرهم شهرة.
The authorities of Croatia continue to provide the Prosecutor full co operation on the search for Ante Gotovina.	20 وما فتئت سلطات كرواتيا تبدي تعاونا كاملا مع المدعية العامة في البحث عن أنتي غوتوفينا.
The average number of visits to an ante natal clinic is four per duration of pregnancy per woman.	ومتوسط عدد الزيارات لمستوصف الرعاية قبل الولادة هو أربع زيارات أثناء الحمل لكل امرأة.
In line with the UNDP Programme and Projects manual, such justification should be ex ante, transparent and adequate.	وينبغي أن يكــون هذا التبرير، وفقا لدليل البرامج والمشاريع الذي وضعه البرنامج اﻹنمائي ومسبقا وواضحا وكافيا.
The arrest of Ante Gotovina on 7 December is indeed a welcome development, but also a long overdue one.	فاعتقال أنتي غوتوفينا يوم 7 كانون الأول ديسمبر هو بالتأكيد تطور طيب، ولكنه تأخر طويلا.
The element of justice is sometimes absent, and without it preventive action tends to restore the status quo ante.	وعنصر العدل يكون أحيانا مفتقدا، وبدونه يميل العمل الوقائي الى إبقاء الوضع الراهن على ما كان عليه.
One is that the AWF error won t occur, because there are no reliable ex ante signs of rising potential instability.	فيزعم أصحاب الموقف الأول أن تقبل الاقتراح الخطأ لن يحدث، وذلك بسبب غياب الدلائل المسبقة الجديرة بالثقة والتي تشير إلى ارتفاع احتمالات عدم الاستقرار.
China s new leadership has not just lowered its growth target it has upped the ante on the economy s rebalancing imperatives.	ولم تكتف القيادة الجديدة في الصين بخفض هدف النمو بل إنها رفعت أيضا الرهان على ضرورات إعادة التوازن إلى الاقتصاد.
I share the view expressed by many today that there will be no going back to the status quo ante.	وأشاطر الرأي المعرب عنه في أنه لن يكون تحرك إلى الوراء، إلى الوضع الذي كان قائما سابقا.
In purely military terms the net result of these government offensives was the re establishment of the status quo ante.	ومن الناحية العسكرية البحتة، كانت النتيجة الصافية لهذه الهجمات الحكومية هي استعادة الوضع السابق.
Those inept comments fatally undercut the government s summoning of the Chinese ambassador to demand a return to the status quo ante.	وكانت هذه التعليقات الدالة على انعدام الكفاءة سببا في تقويض قدرة الحكومة الهندية على استدعاء السفير الصيني للمطالبة بالعودة إلى الوضع الراهن السابق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية