Translation of "another opinion than" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Another - translation : Another opinion than - translation : Opinion - translation : Than - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
She adds, in another tweet, defending her opinion | تضيف في تويتية أخرى، تبريرا لموقفها هذا(بالفرنسية) |
Well I have no opinion of it one way or another. | ليس لي رأي بهذا، بطريقة أو بأخرى |
My opinion of Favell is no higher than yours, Crawley. | رأيى فى فافيل لا يختلف عن رأيك يا كرولى |
This is a High Court opinion... upholding such laws in existence in another country. | ..هذا رأيمحكمةعليا . بالتمس ك بإبقاء مثل هذه القوانين في بلاد أخرى |
In another tweet, she wonders whether Arabs too are polarised in their opinion. She reasons | وفي تغريدة أخرى، تفكر ديما إذا كان العرب مستقتطبون أيضا في رأيهم تجاهه، تقول مفسرة |
In this light, my opinion would be little more than a guess. | في هكذا ظلام ، سيكون رأيي مختلفا |
Better than a chart is ... another chart! | الأفضل من المخطط البياني هو ... مخطط آخر! |
Another force global public opinion is needed to strengthen and expand the scope of international law. | والأمر يحتاج إلى قوة أخرى ــ الرأي العام العالمي ــ من أجل تعزيز وتوسيع نطاق القانون الدولي. |
It is our opinion, today more than ever, that the world needs multilateralism. | إننا نرى أن العالم يحتاج إلى تعددية الأطراف اليوم أكثر من أي وقت مضى. |
However, in our opinion, that solidarity is now more important than ever before. | ونحن نرى، مع ذلك، أن التضامن مهم اﻵن أكثر من أي وقت مضى. |
Put another way, actions speak louder than words. | أو بعبارة أخرى، الأعمال أعلى صوتا من الأقوال. |
But at heart, I'm no worse than another. | ولكن في قلبي, انا لست اسوء من اي شخص آخر |
Variations in French opinion During the 20th century, French opinion on the death penalty has greatly changed, as many polls have showed large differences from one time to another. | خلال القرن 20th، الفرنسية الرأي بشأن عقوبة الإعدام قد تغير كثيرا في عدد من استطلاعات الرأي أظهرت اختلافات كبيرة من وقت لآخر. |
Point one is another tenth greater than four. Another tenth on the way to five. | النقطة هو 10 الأخير أكبر من الأربعة. العشري الأخير على الطريق إلى الخمسة. |
I'll get another bed here. You're sicker than me | سأحضر سريرا آخرا إلى هنا أنت مريضة أكثر مني |
But this was much more than just another landfall | لكن هذا كان أكثر من فقط وصول إلى يابسة أخرى |
Find another master to rob, richer than I am. | ا بحث عن سيد آخر لتسرقه أكثر ثراءا منى |
The recent establishment of the Supreme Council for Communications is another guarantee of freedom of expression, opinion and information. | وإن إنشاء المجلس اﻷعلى لﻻتصاﻻت مؤخرا يوفر ضمانة أخرى لحرية التعبير وحريــة الـــرأي وحرية الوصول إلى المعلومات. |
What happens in 2011 will, in my opinion, be even more important than the election itself. | وفي اعتقادي أن الأحداث التي سيشهدها عام 2011 سوف تكون أكثر أهمية من الانتخابات ذاتها. |
And a second opinion two heads are often better than one in this kind of case. | و عادة الرأي الثاني في مثل هذه قضايا افضل بكثير من رأي واحد |
Hyung... (Guys address Hyung to another guy older than them.) | هيونغ ... (مصطلح يطلق على الشخص الأكبر في السن) |
Another expert opinion was given by Dr. Vera Capponi, who stated that Jitka apos s mother was well able to take care of Jitka and that she was better capable of doing it than the author. | كما أدلت الدكتورة فيرا كابوني برأي آخر بوصفها خبيرة، فذكرت أن أم يتكا قادرة تماما على العناية بابنتها وأن بمقدورها القيام بذلك بشكل أفضل من أبي الطفلة. |
More subtly, they include ordering, so that one number can be compared to another and found to be less than, greater than, or equal to another number. | إذن فان هذه الاعداد تتضمن ترتيب ونظام بحيث يمكن مقارنة رقم بآخر ونجد بانه أقل او أكثر او مساوي له. |
How is your beloved better than another beloved, you fairest among women? How is your beloved better than another beloved, that you do so adjure us? Beloved | ما حبيبك من حبيب ايتها الجميلة بين النساء ما حبيبك من حبيب حتى تحلفينا هكذا |
What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us? | ما حبيبك من حبيب ايتها الجميلة بين النساء ما حبيبك من حبيب حتى تحلفينا هكذا |
This, more than anything else, explains the growing disconnect between Arab public opinion and the Obama administration. | وهذا يفسر بشكل أوضح من أي شيء آخر الانفصال المتنامي بين الرأي العام العربي ورؤية إدارة أوباما. |
But there's more to a symbiosis than one species feeding another. | ولكن التكافل الأحيائي هو أكثر من إطعام نوع لآخر. |
Well now I'm going another 1 m s faster than that | ستزيد السرعة بمقدار 1 متر ث أكثر |
The drafting according to one opinion is not satisfactory in article 88 (see another proposal Part IV, article 88, alternative 2). | واعتبر أحد الآراء أن الصياغة في المادة 88 غير مرضية (انظر المقترح الآخر في الجزء الرابع، المادة 88، البديل 2). |
Opinion | رأي |
OPINION | الفتوى |
No, I want your opinion. Your honest opinion. | لا ، إننى أريد رأيك رأيك الصريح |
Women were given the opportunity to speak mostly as ordinary citizens rather than as experts or opinion leaders. | ومنحت النساء فرصة التحدث بوصفهن مواطنات عاديات في معظم الأحيان وليس بوصفهن خبيرات أو صاحبات آراء مسموعة. |
And don't just find another technologist friend find somebody different than you. | ولا تبحثوا عن صديق آخر تقني أيضا حاولوا البحث عن أشخاص مختلفين. |
Why do you fall in love with one person rather than another? | لم تقع في الحب مع شخص دون آخر |
Why do you fall in love with one person rather than another? | لم يقع الشخص في حب أحدهم دون الآخر |
Why do you fall in love with one person rather than another? | لم تقع في حب شخص معين دون آخر |
So, we really talk at each other, rather than to one another. | لذلك نحن حقا نتحدث على بعضنا البعض بدلا من حيثنا مع بعضنا البعض |
It's a noun that loosely translates to to be greater than another. | وهي أسم فضفاض ي ترجم الى أن تصبح أعظم من الآخر. |
employs his vessel to another purpose than that intended by the owners | بدوافع ذاتية لأغراض مخالفة عن التي حددها الملا ك |
in a much better spirit than if I had not loved another. | بحماسة أفضل مما لو كنت لم أقع في غرام أخرى. |
On 29 August 2003, the police requested the Danish Immigration Service to provide another opinion on the desirability of the author's expulsion. | وفي 29 آب أغسطس 2003، طلبت الشرطة من دائرة الهجرة الدانمركية تقديم رأي آخر بشأن اعتزام طرد صاحب البلاغ. |
quot In the opinion of the Advisory Committee, another key element in its ability to discharge its responsibilities is adequate staff resources. | quot وترى اللجنة اﻻستشارية أن أحد العناصر الرئيسية اﻷخرى في قدرتها على اﻻضطﻻع بمسؤولياتها هو توافر الموارد الكافية من الموظفين. |
They think one opinion is as good as another and that's valid amongst people that don't know how to check things out. | انهم يعتقدون أن رأي واحد هو مفيد كآخر وهذا صالح بين ناس لا يعرفون كيفية التحقق من الامور. |
Referendums are a measure of popular gut feelings, rather than considered opinion, and popular gut feelings are rarely liberal. | إن الاستفتاءات العامة تشكل أداة لقياس المشاعر الشعبية الدفينة، وليس الآراء المستندة إلى دراسة متروية، والمشاعر الشعبية نادرا ما تكون ليبرالية. |
Related searches : Another Opinion - Another Than - Of Another Opinion - Have Another Opinion - By Another Than - Another Person Than - Another One Than - Another Way Than - Opinion- - Another Day Another - Opinion Survey