Translation of "another interesting aspect" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So that's sort of another interesting aspect of the future.
بأنظمة كهذه. إذن هذا نوعا ما أحد جوانب المستقبل المثيرة للإهتمام.
Another interesting pattern.
وهذا مثال آخر مثير للاهتمام
364. An interesting aspect of internal migration is the gender element.
٣٦٤ والعنصر المتعلق بنوع الجنس هو أحد جوانب الهجرة الداخلية المثيرة لﻻهتمام.
How interesting. Another competition?
ياله من أمر مثير، سباق جديد
Let's do another interesting thing.
دعونا نقوم بتجربة أخرى
This is another interesting thing.
وهذا شيء مثير آخر.
Which is another interesting result.
و التي هي نتيجة مثيرة للإهتمام
Interesting enough for another book.
ناجحة بما يكفي لتأليف كتاب آخر
Militarization was another aspect of the Soviet state.
وكانت عسكرة جانبا آخر من جوانب النظام السوفياتي.
Education is another important aspect of international development.
التعليم هو جانب مهم آخر للتنمية الدولية.
Another important aspect of implementation is community participation.
وثمة جانب مهم آخر في التنفيذ وهو مشاركة المجتمع المحلي.
And so you can actually sort of almost double your boat speed with systems like that. So that's sort of another interesting aspect of the future.
وهكذا يمكنك بالفعل نوعا ما مضاعفة سرعة قاربك بأنظمة كهذه. إذن هذا نوعا ما أحد جوانب المستقبل المثيرة للإهتمام.
Well, there's also another interesting thing.
حسنا، هناك أيضا شيء آخر يمتاز بالأهمية.
Another aspect of this partnership is in disaster relief.
جانب آخر من هذه الشراكة هو الإغاثة فى حالات الطوارئ
An interesting aspect of the long Livingstone Falls is the width of the channel.
ويمثل عرض القناة أحد الجوانب المثيرة للاهتمام في شلالات ليفنجستون الطويلة.
Another aspect of values was solidarity within and among nations.
وثمة وجه آخر من وجوه القيم هو التضامن فيما بين اﻷمم.
And so this is another interesting takeaway.
وهذا هو آخر الوجبات الجاهزة مثيرة للاهتمام.
But I'll show you another interesting thing.
و لكنني سأريكم شيئا آخر مثيرا للاهتمام
Here's another interesting truth about the doodle
وهاكم حقيقة أخرى مثيرة للإهتمام عن الخربشة
Here's another case that I think is interesting.
هذه حالة اخرى اعتقد انها مثيرة للفضول
Another, no less important, aspect is that of the necessary financial resources.
والموارد المالية الضرورية جانب آخر ﻻ يقل عن ذلك أهمية.
But there's another really interesting aspect of this, and this is that if you could control the evolution of virulence, evolution of harmfulness, then you should be able to control antibiotic resistance.
و لكن هناك جانب مثير للإهتمام فى ذلك, و هو إذا تمكنت من السيطرة على تطور مقدار الفوعة, تطور الضرر, إذا ستكون قادر على التحكم فى درجة مقاومة المضادات الحيوية
But there's another really interesting aspect of this, and this is that if you could control the evolution of virulence, evolution of harmfulness, then you should be able to control antibiotic resistance.
و لكن هناك جانب مثير للإهتمام فى ذلك, و هو إذا تمكنت من السيطرة على تطور مقدار الفوعة, تطور الضرر,
There is another interesting parallel with the New Deal.
ثمة عنصر مقارنة آخر مثير للاهتمام مع الصفقة الجديدة.
Let me do another example that might be interesting.
دعوني احل مثالا آخر وربما سيكون مثيرا للاهتمام
Now, here is another thing which is rather interesting.
الآن، لدينا هنا شيء آخر وهو مهم الى حد ما.
Anyway, another interesting thing happened while I was there.
وهناك شيء آخر حدث عندما كنت هناك
Another equally important aspect concerned the legal consequences of the invalidity of reservations.
17 وثمة جانب لا يقل عن ذلك أهمية يتعلق بالعواقب القانونية لعدم صحة التحف ظات.
I wish to make another point that I find interesting.
وأود أن أثير نقطة أخرى أراها هامة.
That's another tool that's really taken off really, really interesting.
انها أداة في صدد الانتشار الواسع قريبا .. وهي اداة مثيرة للفضول جدا
Now there is another couple of interesting things to notice.
الآن يوجد مجموعة من الاشياء المثيرة للاهتمام لنلاحظها
Another precedent gone. This has been a very interesting evening.
هذه ليست عادتك ايضا ! لقد كانت الليلة مثيرة للأهتمام جدا
An interesting aspect of the PA RISC line is that most of its generations have no Level 2 cache.
ومن السمات الخاصة بخط PA RISC هي أن معظم المولدات ليس لديها مخبأ من المستوى 2.
Political correctness is another aspect of this calling disabled people differently abled, for example.
وتشكل القوامة السياسية مظهرا آخر من هذه المظاهر مثل إطلاق وصف أصحاب القدرات المختلفة على المعوقين على سبيل المثال.
But there is another aspect of this draft resolution's flexibility that should be stressed.
لكن هناك جانبا آخر لمرونة مشروع القرار هذا ينبغي التشديد عليه.
Another interesting pattern is the digits will add up to nine.
نمط آخر مثير للاهتمام موجود في جدول ال9
Another aspect of the recruitment problem was the imbalance in the composition of the Secretariat.
33 وأشار بعد ذلك إلى جانب آخر من جوانب مشكلة التوظيف، ألا وهو انعدام التمثيل المتوازن في تكوين الأمانة العامة.
The international community cannot insist on upholding one aspect of international law while ignoring another.
وﻻ يسوغ للمجتمع الدولي اﻹصرار على تأييد جانب واحد من القانون الدولي مع تجاهل جانب آخر في الوقت نفسه.
quot Gibraltar is also a human aggregate, and this is another aspect of the problem.
quot جبل طارق هو أيضا تجمع بشري، وهذا جانب آخر من جوانب المشكلة.
And here's another aspect of the sorts of things that Chris and I were doing.
وهاهنا نوع آخر من الأشياء التي كنا نفعلها أنا وكريس
Another aspect has to do with the soundness of data used, as it is relatively old.
ويتمثل أحد الجوانب الأخرى في مدى سلامة البيانات المستخدمة، بالنظر إلى قدمها النسبي.
Another aspect of the Brazilian Government's fight against racial discrimination is the teachers capacity building workshops.
ومن الجوانب الأخرى لمكافحة حكومة البرازيل التمييز العنصري عقد حلقات عمل لبناء قدرات المعلمين.
We must ensure that one aspect of support is not implemented at the expense of another.
يجب أن نضمن ألا ينفذ جانب واحد من الدعم على حساب جانب آخر.
The suppression of illicit drug trafficking is another relevant aspect in the fight against drug abuse.
إن قمع اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات جانب آخر يتصل بمكافحة إساءة استعمال المخدرات.
9. Another aspect of making women visible was communicating knowledge about women to a wide audience.
٩ واسترسلت قائلة إن هناك جانبا آخر ﻹبراز مكانة المرأة هو نقل المصارف المتعلقة بالمرأة الى مجموعة واسعة من الجمهور.

 

Related searches : Interesting Aspect - Another Aspect - Another Interesting - An Interesting Aspect - Another Aspect Are - Another Positive Aspect - From Another Aspect - In Another Aspect - Another Important Aspect - Another Interesting Finding - Another Interesting Question - Another Interesting Point