Translation of "annual maintenance" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Annual - translation : Annual maintenance - translation : Maintenance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| e. Maintenance of the dedicated website for the annual NGO conference | هـ إدارة موقع على الشبكة مكرس للمؤتمر السنوي للمنظمات غير الحكومية |
| The annual cost of spare parts, repairs and maintenance for the 318 United Nations vehicles is estimated at 2,000 per vehicle ( 636,000). | ٥٠ تقدر التكلفة السنوية لقطع الغيار واﻻصﻻح والصيانة لمركبات اﻷمم المتحدة اﻟ ٣١٨ بمبلغ ٠٠٠ ٢ دوﻻر للمركبة )٠٠٠ ٦٣٦ دوﻻر(. |
| The Electoral Rolls Act, 1974 and the Electoral Rolls Rules, 1974 deal with preparation, annual revision, amendment and maintenance of the lists of voters. | 112 ويتناول قانون القوائم الانتخابية لسنة 1974، وقواعد القوائم الانتخابية، لسنة 1974، إعداد قوائم الناخبين، وتنقيحها سنويا، وتعديلها وحفظها. |
| Provision is made for the purchase of spare parts and regular maintenance for 10 vehicles at an average annual cost of 1,825 per vehicle. | ٣٦ رصد اﻻعتماد لشراء قطع غيار ولﻻصﻻحات والصيانة المنتظمة لعشر مركبات بكلفة سنوية تبلغ في المتوسط ٨٢٥ ١ دوﻻر لكل مركبة. |
| A second table would indicate the reimbursement rate to be offered for equipment when the contributing Member State provides maintenance ( quot wet lease quot ) this annual rate would equal the dry lease rate plus a specified maintenance factor. | وهناك جدول آخر يبين معدل السداد المقدم لقاء المعدات عندما تتكفل الدولة العضو المساهمة بالصيانة في العقد وهذا المعدل السنوي يعادل التكاليف العادية لذلك مضافا إليها عامل محدد للصيانة. |
| Provision is made for the purchase of spare parts, repairs and regular maintenance for 10 vehicles at an average annual cost of 1,825 per vehicle. | ٣٨ رصد اﻻعتماد لشراء قطع غيار وﻹجراء اﻹصﻻحات والصيانة المنتظمة لعشر مركبات بكلفة سنوية تبلغ في المتوسط ٨٢٥ ١ دوﻻر لكل مركبة. |
| Annual requirements for spare parts, repairs and maintenance had been estimated at 1,825 for United Nations owned vehicles and at 7,500 for contingent owned vehicles. | ١٩ وقدرت اﻻحتياجات السنوية من قطع الغيار وعمليات اﻹصﻻح والصيانة بمبلغ ٨٢٥ ١ دوﻻرا بالنسبة للمركبات المملوكة لﻷمم المتحدة وبمبلغ ٥٠٠ ٧ دوﻻرا بالنسبة للمركبات المملوكة للوحدات. |
| Provision is made for the purchase of spare parts, repairs and regular maintenance for 170 vehicles at an average annual cost of 1,825 per vehicle. | ٣٨ رصد اعتماد لشراء قطع غيار ولتوفير التصليح والصيانة العادية ﻟ ١٧٠ مركبة بتكلفة متوسطة قدرها سنويا ٨٢٥ ١ دوﻻرا للمركبة الواحدة. |
| ITU makes a specific allocation in its annual budget to LDCs to be used in four critical areas of management, maintenance, planning and human resources development. | ويخصص اﻻتحاد اعتمادا محددا في ميزانيته السنوية ﻷقل البلدان نموا ﻻستخدامه في أربعة مجاﻻت هامة هي اﻹدارة والصيانة والتخطيط وتنمية الموارد البشرية. |
| Maintenance | الإعالة |
| Maintenance | الإشراف على الصيانة |
| Maintenance | المسؤل عن الصيانة |
| Maintenance | خطأ اثناء محو رسالة على الخادم. |
| Maintenance | لا يمكن بدء مسي ر الشهادات. الرجاء التأكد من نظامك. |
| maintenance | الصيانة الرئيسية |
| IS3.35 Hospitality requirements ( 5,300), at the maintenance level, are associated with the launching of new publications and an annual promotional activity for customers of United Nations publications. | ب إ 3 35 ترتبط احتياجات الضيافة (300 5 دولار)، التي لا تمثل تغييرا عن المستوى السابق للموارد، بإصدار منشورات جديدة وإقامة حفل استقبال ترويجي سنوي للزبائن الذين يشترون منشورات الأمم المتحدة. |
| As mentioned above, the service for repairs and maintenance for United Nations vehicles in Mogadishu was contracted to a local contractor at an annual cost of 750,000. | ٠٦ كما ذكر أعﻻه، تم التعاقد مع مقاول محلي لتوفير الخدمة وعمليات اﻹصﻻح والصيانة لمركبات اﻷمم المتحدة في مقديشيو بتكلفة سنوية تبلغ ٠٠٠ ٧٥٠ دوﻻر. |
| As mentioned above, the service for repairs and maintenance for United Nations vehicles in Mogadishu was contracted to a local contractor at an annual cost of 750,000. | ٣٢ على نحو ما ذكر أعﻻه، تم التعاقد على خدمة اﻹصﻻح والصيانة لمركبات اﻷمم المتحدة في مقديشيو، مع متعهد محلي بتكلفة سنوية تبلغ ٠٠٠ ٧٥٠ دوﻻر. |
| Annual standard costs Estimated total annual cost | التكاليف القياسية السنوية مجموع التكاليف السنوية المقدرة |
| Website maintenance | صيانة الموقع |
| Maintenance 51.3 | الصيانة الرحﻻت التموينية |
| (iii) Maintenance | apos ٣ apos الصيانة |
| firearms maintenance | صيانة اﻷسلحة النارية |
| Maintenance supplies | لوازم الصيانة |
| Maintenance services | خدمات الصيانة المرافق |
| Maintenance services | العﻻج الطبي والخدمات الطبية |
| Maintenance services | خدمات الصيانة |
| MAJOR MAINTENANCE | وأعمال الصيانة الرئيسية |
| MAINTENANCE OF | وأعمـــال الصيانة الرئيسية |
| Maintenance services | خدمات الصيانة |
| Maintenance company | سرية صيانة |
| Maintenance supplies . | )ج( لوازم الصيانة |
| Maintenance services . | )د( خدمات الصيانة |
| Maintenance services | خدمات الصيانة |
| Maintenance supplies | لوازم الصيانة المرافق |
| Maintenance supplies | لوازم الصيانة |
| Maintenance services | خدمات الصيانة المرافق |
| Maintenance service | خدمات الصيانة |
| Maintenance repair | الصيانة اﻻصﻻح |
| Fleet maintenance | صيانة المركبات |
| Maintenance supplies | لوازم الصيانة |
| Maintenance services | خدمات الصيانة المرافق |
| Operation maintenance | التشغيل والصيانة |
| The additional requirement of 10,200 for maintenance services resulted from high maintenance costs and additional unforeseen maintenance needs. | نتجت اﻻحتياجات اﻻضافية البالغة ٢٠٠ ١٠ دوﻻر والمتعلقة بخدمات الصيانة عن ارتفاع تكاليف الصيانة وعن احتياجات الصيانة اﻻضافية غير المتنبأ بها. |
| An important aspect of the work of the Council in the maintenance of international peace and security which is missing from the annual report is the question of financing. | وثمة جانب هام لعمل المجلس في صون السلم واﻷمن الدوليين غير وارد ذكره في التقرير السنوي وهو مسألة التمويل. |
Related searches : Annual Maintenance Renewal - Annual Maintenance Contract - Annual Maintenance Fee - Annual Maintenance Costs - Annual Maintenance Plan - Annual Savings - Annual Allowance - Annual Assessment - Annual Usage - Annual Surplus - Annual Balance - Annual License
