Translation of "and therefore have" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

And therefore have - translation : Have - translation : Therefore - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It would therefore have been prohibitive.
ولذا فربما كان هذا سببا مانعا.
I have therefore proposed the following.
ومن ثم فإنني أقترح ما يلي
Therefore, could you have even studied?
و لذلك , هل سبق وان درستي
You, therefore, must have two aces.
أذا , لا بد أن لديك أصين
Departments have therefore hired their own external translators and editors.
ولذا عمدت تلك الإدارات إلى استئجار مترجمين ومحررين خارجيين لإنجاز أعمالها.
And therefore it has to have amicable relations with them.
ولذلك لابد لها أن تكو ن علاقات ودية جيدة معهم .
And therefore, each component had to have a dual functionality.
لذا فعلي كل مكون ان يكون له صفات مزدوجه
Those States that have answered requests and have extended invitations should therefore be commended.
لذلك، يجدر الثناء على تلك الدول التي استجابت للطلبات ووجهت دعوات لزيارتها.
Therefore, States have established various mechanisms and procedures to this end.
ولذلك أنشأت الدول آليات واجراءات مختلفة لهذا الغرض.
And therefore, I have proven by the epsilon delta definition of
ولهذا السبب، قمت باثبات باستخدام تعريف دلتا ابسيلون
And we, therefore, have a problem, because they escape traditional diplomacy.
وبالتالي لدينا مشكلة, لأن ذلك يبتعد عن الدبلوماسية التقليدية
And therefore you have two choices in this world right now
وبالتالي أمامنا خياران في هذه العالم الحالي
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
وقال آخر اني تزوجت بامرأة فلذلك لا اقدر ان اجيء.
And, therefore, what I say, you have to fake it and make it.
اذا , ما أقوله هو, عليك أن تصطنع ذلك حتى ت تقن ذلك.
Therefore, formula_9where when ε 0 and we have used integration by parts.
formula_9حيث ان عندما تكون ε 0 و لذلك استعملنا التكامل بالأجزاء .
Another said, 'I have married a wife, and therefore I can't come.'
وقال آخر اني تزوجت بامرأة فلذلك لا اقدر ان اجيء.
They have all enriched the debate on reform and are therefore welcome.
وقد أثرت جميعها هذه المناقشة بشأن الإصلاح ومن ثم فهي شيء طيب.
Special procedures should therefore have regular and systematic interaction with these bodies.
وعليه، ينبغي أن يكون للإجراءات الخاصة تفاعل منتظم ومنهجي مع تلك الهيئات.
They will not be buried and will therefore have no second life.
هولاء لن يدفنوا ولن تكون لديهم حياة أخرى.
Departments have therefore hired their own external translators.
ولذلك تتعاقد بعض الإدارات مع مترجمين خارجيين يعملون لحسابها.
We have therefore consistently called for its abolition.
ولــذا، دأبنا على المطالبة بإلغائه.
Therefore, I have removed him from his post.
لذلك لابد أن أقيله من منصبه
Therefore turn away from them and wait indeed they too have to wait .
فأعرض عنهم وانتظر إنزال العذاب بهم إنهم منتظرون بك حادث موت أو قتل فيستريحون منك ، وهذا قبل الأمر بقتالهم .
Therefore turn away from them and wait indeed they too have to wait .
فأعرض أيها الرسول عن هؤلاء المشركين ، ولا تبال بتكذيبهم ، وانتظر ما الله صانع بهم ، إنهم منتظرون ومتربصون بكم دوائر السوء ، فسيخزيهم الله ويذلهم ، وينصرك عليهم . وقد فعل فله الحمد والمنة .
Its maintenance and continued use have therefore been authorized by the Special Commission.
أما موقع الرفاه فيستخدم لفحص محركات صواريخ الوقود السائل ولمديات قصيرة ولذلك وافقت اللجنة الخاصة على اﻹبقاء عليه واﻻستمرار باستخدامه.
I have therefore decided to give up my office and go to Spain.
لذا ، لقد قررت أن أتخلى عن مكتبى و أن أذهب إلى أسبانيا
We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken we also believe, and therefore speak
فاذ لنا روح الايمان عينه حسب المكتوب آمنت لذلك تكلمت. نحن ايضا نؤمن ولذلك نتكلم ايضا.
Therefore when We have recited it , follow its recitation .
فإذا قرأناه عليك بقراءة جبريل فاتبع قرآنه استمع قراءته فكان صلى الله عليه وسلم يستمع ثم يقرؤه .
It should therefore have a place in the commission.
ولذلك يجب أن يكون له مكان في اللجنة.
That approach therefore continues to have Iceland's firm support.
وبالتالي فإن ذلك النهج ما زال يتمتع بتأييد أيسلندا الثابت.
Therefore, I support the idea you have just expressed.
وبالتالي، فإنني أؤيد الفكرة التي أعربتم عنها من فوركم.
Therefore, some countries have established funds earmarked for women.
ولذلك، أنشأ بعض البلدان صناديق مخصصة للنساء.
Counsel therefore argues that domestic remedies have been exhausted.
ولذا، يجادل الدفاع بأن طرق اﻻنتصاف المحلية قد استنفدت.
The prison also does not have enough beds and many inmates therefore have to sleep on the floor.
وباﻻضافة إلى ذلك، ﻻ يوجد في السجن ما يكفي من اﻻس رة، بحيث إن عددا كبيرا من اﻷشخاص ينامون على البﻻط.
Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches.
فدنست رؤساء القدس ودفعت يعقوب الى اللعن واسرائيل الى الشتائم
Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee what shall we have therefore?
فاجاب بطرس حينئذ وقال له ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك. فماذا يكون لنا.
Therefore thus says the Lord Yahweh Because you have forgotten me, and cast me behind your back, therefore you also bear your lewdness and your prostitution.
لذلك هكذا قال السيد الرب من اجل انك نسيتني وطرحتني وراء ظهرك فتحملي ايضا رذيلتك وزناك
Therefore thus says the Lord Yahweh Because you have spoken falsehood, and seen lies, therefore, behold, I am against you, says the Lord Yahweh.
لذلك هكذا قال السيد الرب. لانكم تكلمتم بالباطل ورأيتم كذبا فلذلك ها انا عليكم يقول السيد الرب.
Therefore thus saith the Lord GOD Because ye have spoken vanity, and seen lies, therefore, behold, I am against you, saith the Lord GOD.
لذلك هكذا قال السيد الرب. لانكم تكلمتم بالباطل ورأيتم كذبا فلذلك ها انا عليكم يقول السيد الرب.
For the Lord Yahweh will help me therefore I have not been confounded therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be disappointed.
والسيد الرب يعينني لذلك لا اخجل. لذلك جعلت وجهي كالصوان وعرفت اني لا اخزى.
Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not
من اجل ذلك اذ لنا هذه الخدمة كما رحمنا لا نفشل
Therefore, we have to build super intelligent machines like HAL.
وبالتالي، يجب علينا إنشاء آليات فائقة الذكاء مثل هال
Each region, therefore, will have to secure its own future.
ومن هنا فإن كل منطقة سوف تكون ملزمة بتأمين مستقبلها.
This I recall to my mind therefore have I hope.
اردد هذا في قلبي. من اجل ذلك ارجو.
I believed, therefore have I spoken I was greatly afflicted
آمنت لذلك تكلمت. انا تذللت جدا .

 

Related searches : Have Therefore - I Therefore Have - Therefore We Have - We Have Therefore - I Have Therefore - Therefore I Have - And I Therefore - And We Therefore - And Therefore Could - And Should Therefore - And May Therefore - And Will Therefore - And Therefore Cannot