Translation of "amounts in euros" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Amounts - translation :

كميات

Amounts in euros - translation :

يصل باليورو

Euros - translation :

يورو

Keywords : كميات الكميات بكميات المبالغ مبالغ ألاف مليار المبلغ خمسون

Examples (External sources, not reviewed)

(Amounts in euros)	(المبالغ باليوروهات)
(In euros)	(باليورو)
Specific figures giving the amounts of annual allowances in United States dollars as well as in euros are provided in annex I to the present report.	وترد في المرفق الأول لهذا التقرير أرقام محددة تبين مبالغ البدل السنوي بدولارات الولايات المتحدة وباليورو.
If I borrow euros at 4 for ten years, I know that I will have to pay back 4 of the principal owed as interest in euros every year, but I don t know what this amounts to.	فإذا اقترضت مبلغا باليورو بسعر فائدة 4 لعشر سنوات، فأنا أعلم يقينا أنني لابد وأن أسدد 4 من مبلغ القرض الأساسي كفائدة باليورو كل عام، ولكنني لا أعرف القيمة الحقيقية لهذه النسبة.
The five countries in trouble will need to place tens of billions of euros in new debt and roll over even larger amounts of old debt.	ذلك أن الدول الخمس المتعثرة سوف تحتاج إلى وضع عشرات المليارات من اليورو في ديون جديدة وترحيل كميات أضخم من الديون القديمة.
(In thousands of euros)	(بآلاف اليوروهات)
Inputs (resource estimates in euros)	المدخلات (تقديرات الموارد باليورو)
Inputs (resource estimates in euros)	الحاجة والهدف
In 2013, turnover reached 1499 million euros in net revenues and 176 million euros in net income.	وقد وصل حجم مبيعاتها في عام 2013 إلى 1499 مليون يورو في صافي الإيرادات و176 مليون يورو في صافي الدخل.
Its turnover in 2013 reached 1499 million euros in net revenues and 176 million euros in net income.	وقد وصل حجم مبيعاتها في عام 2013 إلى 1499 مليون يورو في صافي الإيرادات و176 مليون يورو في صافي الدخل.
UNIDO has its accounts in euros.	7 وت مسك اليونيدو حساباتها باليورو.
In order to estimate the required budgetary amounts in euros, the January to December 2004 average United Nations euro dollar exchange rate, i.e. 1 US 1.2341, has been applied to those items.	(أ) أ عيد تقييم التقديرات الأصلية باستخدام متوسط سعر الصرف المعمول به في الأمم المتحدة من كانون الثاني يناير حتى كانون الأول ديسمبر 2004، وهو 0.8103 يورو للدولار الواحد.
(Euros per annum)	(يورو في السنة)
Euros, not dollars.	يورو، وليس دولار
Euros from it.	اليورو من خلاله
Two euros, please.	يوروان من فضلك ( تشيمو )
Korea International Cooperation Agency grant performance in euros	أداء منحة الوكالة الكورية للتعاون الدولي باليورو
This may be summarized as follows (in euros)	ويمكن إيجاز ذلك على النحو التالي
3.5 Euros, you'll get.	ستحصل على 3.50 يورو
These are all Euros.	جميعهم بعملة اليورو
(amounts in thousands)	(المبلغ بالآلاف)
Today, these assets and liabilities are all in euros.	أما اليوم فإن كل هذه الأصول والالتزامات مقومة باليورو.
Its contribution amounted to 18.5 million euros in 2005.	وقد بلغت مساهمتها 18.5 مليون يورو في عام 2005.
This right here is Euros.	هذا اليورو
We can build one for around 300 Euros, 300 to 500 Euros, depending on what parts.	يمكننا أن نصنع واحدة بكلفة 300 يورو، إلى 500 يورو، هذا يعتمد على الأجزاء.
For example, some oil producing countries ask their customers to pay in euros, but that does not mean that their oil is priced in euros.	على سبيل المثال، تطلب بعض البلدان المنتجة للنفط من عملائها الدفع بعملة اليورو، إلا أن هذا لا يعني أن نفط هذه البلدان يتم تسعيره باليورو.
The approved budget provided for recurrent expenditure of 13,263,300 euros, including 3,462,300 euros for the remuneration, travel and pensions of the judges and 6,632,700 euros for salaries and related costs of staff, and non recurrent expenditure of 150,000 euros.	وتتضمن الميزانية الموافق عليها اعتمادات للنفقات المتكررة قدرها 300 263 13 يورو، منها 300 462 3 يورو لأجور القضاة وسفرهم ومعاشاتهم التقاعدية، و 700 632 6 يورو لمرتبات الموظفين والتكـاليف ذات الصـلة، واعتمـادات للنفقات غير المتكررة قدرها 000 50 يورو.
All amounts in CHF.	جميع المبالغ بالفرنك السويسري.
Average hourly wagea by employment type and gender (in euros)	متوسط أجر الساعة(أ) حسب صنف العمل ونوع الجنس (باليورو)
STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS TO THE REGULAR BUDGET (in euros)	حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية
They typically cost about 20.000 euros.	و تكلف عادة حوالي 20.000 يورو
One country began reporting in euros for the first time in 2003.	وفي عام 2003 بدأ أحد البلدان تقديم تقاريره باليورو للمرة الأولى.
If it were agreed that oil would instead be priced in euros, the quoted market equilibrating price would still be 75 euros and therefore 120.	وإذا ما تم الاتفاق على تسعير النفط باليورو، فلسوف يظل سعر توازن السوق التقديري عند 75 يورو، أي ما يعادل 120 دولار.
Daily subsistence allowance rate in euros, 233 (plus 40 for judges).	معدل بدل الإقامة اليومي باليورو 233 (علاوة على 40 في المائة بالنسبة للقضاة).
Table 2 Mobility proposed scheme with flat amounts (annual amounts in United States dollars)	(المبالغ السنوية بدولارات الولايات المتحدة)
One gram of gold is 30 euros.	جرام واحد من الذهب يساوي 30 يورو.
And how many Euros do you get?	وكم عدد اليورو الذي حصلت عليه
A total of 45 million euros has recently been approved for infrastructure projects, and 27 million euros for rehabilitation projects.	وتمت الموافقة مؤخرا على ما مجموعه 45 مليون يورو لصالح مشاريع البنية التحتية، و27 مليون يورو لمشاريع إعادة التأهيل.
Funding IFRI s budget amounted to about 6.5 million of Euros in 2011.	في العام 2011، بلغت ميزانية المعهد حوالى 6,5 مليون يورو.
The vast majority of expenses incurred by the Court are in euros.	والسواد الأعظم من النفقات تتكبده المحكمة باليورو.
Expenditure on consultants and experts is denominated in both euros and dollars.	وت قوم النفقات، التي ت صرف على الخبراء الاستشاريين والخبراء، بكل من اليورو والدولار.
Current payments in dollar amounts are shown in table 3 and proposed flat amounts are provided in table 4.	وترد في الجدول 4 المبالغ الثابتة المقترحة.
(annual amounts in United States dollars)	(المبلغ السنوي بدولارات الولايات المتحدة)
(amounts for projects in portfolio) Symbol	)المبالغ المخصصة للمشاريع قيد اﻻعتماد(
Amounts received in respect of other	مبالغ مقبوضة فيما يتعلق ببرامج منظمات اﻷمم المتحدة اﻷخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية