Translation of "amongst our clients" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Amongst - translation :

Amongst our clients - translation :

Keywords : بينكم مباركة بينهم ضمن وسط عملائي زبائني عملائك عملائنا زبائن

Examples (External sources, not reviewed)

Our clients are never guilty.	ان عملائنا لا ي ذنبون ابدا
We do them for our clients.	نصممها لأجل زبائننا.
Our clients are entitled their privacy.	نكفل هذا الحق لزبائننا
But we've got guarantees from our clients.	لكن كانت لدينا ضمانات من عملاءنا
We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients.	لدين أفضل المحامين للتعامل مع أكبر العملاء، ونحن دوما نقدم الأفضل لعملائنا.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.	فقانون شركات المحماة اليوم هو نحن نملك اقوى المحامين للتعامل مع اكبر العملاء ونحن دوما نمثل عملائنا الذين يستخدمونا كشريك قانوني مهما حدث
We're recommending to our clients a buy and hold strategy.	م.أ ما نقترحه لعملائنا هو استراتيجية شراء وتملك.
Amongst them, children in conflict situations deserve our special attention.	واﻷطفال الذين يعيشون في بؤر الصراع يستحقون منا اهتماما خاصا.
MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy.	م.أ ما نقترحه لعملائنا هو استراتيجية شراء وتملك.
We roll 120 foot Spartan, i.e. our vision, up to our clients' gates of Troy.	نتقدم بسبارطي بارتفاع 120 قدما ونتقدم بها نحو بوابات عملائنا
We roll 120 foot Spartan, i.e. our vision, up to our clients' gates of Troy.	نتقدم بسبارطي بارتفاع 120 قدما (مثل رؤيتنا) ونتقدم بها نحو بوابات عملائنا
In that year, we are not available for any of our clients.	وفي هذه السنة لا تكون خدماتنا متوفرة لأي من عملائنا.
Can't do it. I have a housewarming for one of our clients.	لا استطيع ذلك , يجب ان اذهب إلى حفله استقبال هذه الليله, احدى زبائننا
And we're always saying to our clients You should look at this stuff.	ونحن نقول دائما لعملائنا يجب أن ننظر إلى هذه الأشياء.
Living amongst our tunas our North American tunas are European tunas that go back to the Med.	تعيش بين اسماكنا ، تونة الشمال الأمريكي هي تونة اوروبية قد عادت إلى المتوسط
It's not easy, because our clients, by definition, are having a difficult time, diplomatically.	انها ليست وظيفة سهلة .. لان عملائنا .. يواجهون اوقات عصيبة دبلوماسيا
Max clients	العدد الأقصى للزبائن
E. Major clients	هاء أهم العملاء
Waiting for clients	منتظر لـ
To get clients?	للحصول على الزبائن
So we do quite a lot of work at IDEO trying to convince our clients of this.	لذلك فإننا في IDEO نقوم بالكثير من العمل لنقنع عملائنا بهذا.
Amongst our guests that are present here today, first we would like to introduce Mrs Shameem..	أول ضيفة من بين ضيوفنا الذين حضروا إلى هنا اليوم .. هي السيدة شاميم
Maximal Number of Clients	أعلى عدد من العملاء
We need more clients.	نحتاج إلى المزيد من العملاء
They're your clients today?	هل هما زبونين أيضا
And clients didn't call.	وبالفعل لم يتصل العملاء
I don't build in order to have clients. I have clients in order to build.	أنا لا أبنى لأحصل على عملاء أنا أريد عملاء يريدون البناء
It requires unity amongst diversity, which has been, is and will continue to be, our greatest strength.	انه يتطلب الوحدة مع احترام التنوع فيما بيننا والذي كان، ولا يزال، وسيبقى قوتنا العظمى.
And We appointed , from amongst them , leaders guiding others by Our command , when they had persevered , and of Our signs they were convinced .	وجعلنا منهم أئمة بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ياء قادة يهدون الناس بأمرنا لما صبروا على دينهم وعلى البلاء من عدوهم ، وفي قراءة بكسر اللام وتخفيف الميم وكانوا بآياتنا الدالة على قدرتنا ووحدانيتنا يوقنون .
When they had been patient and had conviction in Our signs , We appointed amongst them imams to guide the people by Our command .	وجعلنا منهم أئمة بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ياء قادة يهدون الناس بأمرنا لما صبروا على دينهم وعلى البلاء من عدوهم ، وفي قراءة بكسر اللام وتخفيف الميم وكانوا بآياتنا الدالة على قدرتنا ووحدانيتنا يوقنون .
And We appointed , from amongst them , leaders guiding others by Our command , when they had persevered , and of Our signs they were convinced .	وجعلنا من بني إسرائيل هداة ودعاة إلى الخير ، يأتم بهم الناس ، ويدعونهم إلى التوحيد وعبادة الله وحده وطاعته ، وإنما نالوا هذه الدرجة العالية حين صبروا على أوامر الله ، وترك زواجره ، والدعوة إليه ، وتحم ل الأذى في سبيله ، وكانوا بآيات الله وحججه يوقنون .
When they had been patient and had conviction in Our signs , We appointed amongst them imams to guide the people by Our command .	وجعلنا من بني إسرائيل هداة ودعاة إلى الخير ، يأتم بهم الناس ، ويدعونهم إلى التوحيد وعبادة الله وحده وطاعته ، وإنما نالوا هذه الدرجة العالية حين صبروا على أوامر الله ، وترك زواجره ، والدعوة إليه ، وتحم ل الأذى في سبيله ، وكانوا بآيات الله وحججه يوقنون .
Without clients there's no trafficking	دون زبائن لا يوجد ات جار بالبشر
Change Maximal Number of Clients	غي ر أعلى رقم للزبائن
GUI for various VPN clients	الواجهة الرسومية لـName
All my clients are innocent.	كل زبائنى ابرياء
I don't doublecross my clients.	لا يمكنني خداع زبائني
Are there clients every day?	هل يكون هنالك زبائن كل يوم
Leaves the better clients standing.	وتترك العملاء المميزين بموقف أفضل
Divide it amongst ourselves?	انأخذه لنا
Golf, amongst other things.	الجولف بين الأشياء الأخرى
Export Printer Driver to Windows Clients	صد ر الطابعة دافعة إلى النوافذ التوابع
Yes, with your clients' names attached.	آجل، معأسماءعملائكالمرفقة.
Who can remember so many clients?	من يمكنه أن يذكر الكثير من الزبائن
Tell the clients how things stand.	اخبري العملاء كيف سيتصرفون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية