Translation of "am i allowed" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Allowed - translation : Am i allowed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Am I not allowed here?
ممنوع أجيء هنا
Yeah, yeah, I am. What, am I not allowed to?
نعم,نعم,أنا ماذا هل لا أسمح لكي
I am not allowed to leave.
ولم يسمح لي باﻹنصراف.
Am I allowed to look outside?
هل يحق لي النظر للخارج
Because I am allowed no country.
لأنه لا يسمح لى ببلد
What? Am I not allowed to come here?
لماذا لست مصرحا بالتواجد هنا
I am sorry, but using the phone is not allowed.
اسف لا يمكنك التكلم في الهاتف
By the way, am I allowed to know your name?
بالمناسبة، صباحا سمح له لمعرفة اسمك
I, for one, am sure Wataru allowed him to win.
أنا متأكد بأن (واتارو) سمح له بالفوز
I am assuming Seung Jo is not allowed to visit either, right?
أفترض انه لا يسمح لسيونغ جوو لزيارة ايضا ، أليس كذلك
I am not allowed to have politicians for friends, you know that.
لم تسمح لى السياسة بإتخاذ أصدقاء وأنت تعرف ذلك والدى
I am allowed now to stay for three years to work and study.
الآن، أصبح مسموح ا لي البقاء لثلاث سنوات بهدف العمل والدراسة.
She made me study, and allowed me to be where I am today
وسمحتليأن أصبحكما أنا اليوم... .
It does not make you my foe, sire but then, I am allowed no king.
إنه لا يجعلك عدوى يا مولاى و لكن ، لا يسمح لى أن يكون لى ملك
I am sure to be one of the many who will not be allowed to leave.
وأنا على يقين من أنني واحد من بين العديد من أمثالي الذين لن يسمح لهم بالخروج.
Am I allowed to cry at TED? Because no, I'm not going to cry. But (Laughter)
هل يحق لي أن أبكي في TED لأنه لا ، أنا لست على وشك البكاء. ولكن (ضحك)
Am I to understand that my betrothed is allowed to wander about the countryside without a duenna?
كل ما قهمته أنه مسموح لخطيبتى أن تتجول حول الريف بدون حراسة
To you, Mr. President, I am thankful for having allowed me to express the feelings of a worthy people.
ولكن، سيدي الرئيس، شكري على السماح لي باﻹعراب عن مشاعر شعب نبيل.
I am, I am, I will, I am.
بل سأكون , سأكون , سأكون
I am. I am.
أنا أنا ، وبمجرد أن يقول لي النصف الأيسر أنا
I am, I am.
كل ما قيل صحيح.
I am, am I?
سأخسر إذا
I am full. I am full. I am full...
انا شبعان . أنا شبعان . أنا شبعان ... ان
I was not allowed.
وهكذا لم يسمح لي.
I am, Mammy. I am.
أجل يا مامي
I am what I am.
لأنني كنت على ما أنا عليه
I am what I am.
أنـا، مـاذا أكون أنـا
Oh, I am, am I?
صحيح
I am that I am.
قـال اللــه سبحانـه وتعــالــى أنا هو الله عز و جل
I think that Mayer made the right decision, and I am sure that over time exceptions to her order will be allowed at managers discretion.
أعتقد أن ماير اتخذت القرار الصحيح، وأنا لعلى يقين من أن الاستثناءات لقرارها سوف ي سم ح بها بمرور الوقت وفقا لتقدير المديرين.
I am strong, I know I am.
أنا قوية، وأعلم أنني قوية.
I hope I am. I am sorry.
أتمنى ذلك إننى آسف
I am nice. I am normal.
أنا شخص طبيعي، شخص جيد، شخص طبيعي
I am sorry. I am sorry.
انا حقا اسفة...اسفة
I am sorry. I am sorry.
انا حقا اسفة...اسفة
Am I? Am I going home?
هل سأعود إلى البيت
And I forgot whether this is a allowed or that isn't allowed.
ونسيت ما إذا كانت هذه الخطوة مسموحة أو تلك لا
I wasn't allowed to change.
أخرجنى رجال الشرطة من السرير لم يعطونى الوقت لتغيير ملابسى.
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
أنا واع، و أنا واع أن ني واع، و أنا واع أن ني واع أن ني واع...
I am amazed I am not dead.
فأنا مندهش أنني لست ميت.
I am sorry. I am leaving now.
أنا آسف سأغادر الآن
I am powerful, and I am strong.
أنا أملك القوة، أنا قوي.
Where am I from? Who am I?
من أين أنا ومن أنا
I am really sorry. I am sorry.
انا حقا اسفة...اسفة
Madam, I am what I am. No.
سيدتى, أنا هو ما أنا عليه كلا

 

Related searches : I Am Allowed - I Am - Am I - I Allowed Myself - I Was Allowed - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing - I Am Either - I Am Anticipating - I Am Accepting - I Am Early - I Am Changing