Translation of "always and only" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Always - translation :

دائما

Always and only - translation :

دائما وفقط

Only - translation :

فقط

Keywords : دومًا دوما دائمًا دوماً لطالما سوى الوحيدة إلا الطريقة الذى

Examples (External sources, not reviewed)

But you were always mine and only mine.	و لكنك كنت دائما لى ولى وحدى
Just like always... only more fancy.	كما هى عادتها فقط اكثر روعة
The targets aimed at are always and only military objectives.	22 وتكون الأهداف دائما وبصورة حصرية أهدافا عسكرية.
Always on the prowl and only comes in for food.	دائما بالخارج_BAR_ ولا يأتي إلا للطعام فقط
But it is always now... and here is the only space.	لكن هي دائما الان... وهنا هو الفضاء الوحيد.
I have always and only been in love with this person.	كنت دائما في حب هذا الشخص وحده
As always, proof will come only with implementation.	كما هي الحال دوما، فإن الدليل لن يتأتى إلا من خلال التنفيذ.
I will always think of Seung Jo only.	أنا أفكر بسيونغ جو فقط
Almost the only food here is potatoes and beans,and then not always.	...الطعام الوحيد هنا هو البطاطس والفاصوليا، وهي غير متوفرة دائم ا...
Only now ? When you had always been a rebel , and a wrongdoer .	آلآن تؤمن وقد عصيت قبل وكنت من المفسدين وإضلالك عن الإيمان .
Only now ? When you had always been a rebel , and a wrongdoer .	آلآن يا فرعون ، وقد نزل بك الموت تقر لله بالعبودية ، وقد عصيته قبل نزول عذابه بك ، وكنت من المفسدين الصادين عن سبيله ! ! فلا تنفعك التوبة ساعة الاحتضار ومشاهدة الموت والعذاب .
It was always made up of one person only.	لقد كانت دائما مكونة من شخص واحد فقط.
If only you could've recognized what was always yours.	إذا كنت فقط قد أدركت ما كان دائما ملكك
And remember always that only your lady Penelope is mistress here. Go now. Euryclea!	وواصل رحلته إلى أثينا وطنه ...حيث زوجته بينلوب، تنتظر وتنتظر
Always and always.	دائما و للأبد
Always I should have known... you would only laugh at me.	كان يجب أن أعرف ... ـ أنك ستسخرين مني فقط
Only one is a wanderer, two together are always going somewhere.	واحد فقط يكون متجول , أثنان معا دائما يذهبون إلى مكان ما
I've always said The only real women are from the Orient.	دائما ما أقول المرأة الحقيقية تكمن فقط في بلاد الشرق.
For us it's always a holiday, for you only May 1.	بالسبة لنا , كل الوقت عطلة. بالنسبةلك,فقط 1 مايو!
Still you always bring back a picture. And everybody says, There's only one Carl Denham.	و الـجميع يـ قول كارل دينهام) شـ خص فريد)
If only the picture could change, and I could be always what I am now.	إذا فقط يمكن للوحة أن تتغير و أبقى أنا كما أنا الآن
If only the picture could change, and I could be always as I am now.	إذا فقط تغيرت الصورة و أبقى أنا كما أنا الآن
Always show the tab bar, even when only one tab is open	أظهر شريط الألسنة دائما حتى لو و جد لسان واحد مفتوح فقط.
But NASA is developing the space liner, always has, and runs the only space line, OK.	لكن NASA تطور الخطوط الملاحية الفضائية بانتظام,
Very egotistical he carries only one or two people and he asks always for more infrastructure.	تحمل واحد أو اثنين فقط من الناس. وهي دائما تتسأل عن المزيد من البنية التحتية.
Naturalization is available to refugees and stateless persons in some asylum countries only and is not always reported.	38 لا يتمتع اللاجئون وعديمو الجنسية بإمكانية التجنيس إلا في بعض بلدان اللجوء ولا ي بل غ دائما عن وقوعه.
I have only met him once, but always saw him at the protests.	لقد التقيته مرة واحدة فقط, ولكن كنت أراه دوما في المظاهرات.
It's always so amusing to discover that their arrogance is only a defense.	من الطريف أن نكتشف أن غطرستها هى نوع من الدفاع
Only because I know my people well. I can always predict their actions.	هذا لاننى اعرف شعبى جيدا,واستطيع توقع افعالهم دائما
The first steps were always awful, everything hurt, I could hardly breathe but then the endorphins would kick in and it felt like it always did, only better!	الخطوات الأولى كانت دائما شنيعه، كل شيء يؤلمني، كنت بالكاد أتنفس ولكن الاندروفين يأخذ مفعوله، وكان دائما كذلك، وللأفضل!
Because it may only happen once in your life, and when you pass it by, you'll always know,	لأن مثل هذه الفرصة قد لا تحصل إلا مرة واحدة في حياتك كلها، وعندما تفقدها سوف تعرف دائما،
I have always been into wrestling but picked up weight lifting only in 2015.	لطالما كنت في مجال المصارعة لكني اخترت رفع الأثقال فقط عام 2015.
Not only that we always have this vague notion that something's expected of us.	وليس فحسب اننا دوما نملك هذا المفهوم الغامض .. الذي نعتقد ان هناك شيء ما متوقع منا للقيام به ..
It's only a small cut in the scalp, but they always bleed the most.	إنه فقط جرح صغير فى فروة رأسه و لكن مثل هذه الجروح تنزف كثيرا
I only said that because you always get so jealous. You make such scenes.	لقد قلت هذا فقط لأنك دائما شديدة الغيرة
They always have and they always will	انهم دائما كذلك ودائما سوف يكونون
I always have, and I always will.	لطالما أحببتك,و سأظل أحبك
I always did and I always will.	أما أنا فطلاما آمنت به,وسأظل
Always in a hurry and always alone.	.دائما مستعجل ووحيد
And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.	وهم على خطأ دائما ، دائما و بشكل مثير للضحك على خطأ ، مخطئون بتفاؤل
And you, always a sensational news reporter? Always.	نعم لك، والإحساس الصحفي
I was always a shadow. But the museum, it was the only thing I had.	لكن المتحف هو سمعتي الوحيدة
The only thing we can be certain of is that danger is always with us.	الشيء الوحيد الذي يمكننا التأكد منه هو أن الخطر يلازمنا دائما .
And he coughs a lot. Very egotistical he carries only one or two people and he asks always for more infrastructure.	وسعلت كثيرا . أنانية جدا . تحمل واحد أو اثنين فقط من الناس. وهي دائما تتسأل عن المزيد من البنية التحتية.
I Am the only God . Worship Me and be steadfast in prayer to have My name always in your mind .	إنني أنا الله لا إله إلا أنا فاعبدني وأقم لصلاة لذكري فيها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية