Translation of "alluvial deposits" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Alluvial - translation :

Alluvial deposits - translation :

Keywords : الودائع ودائع الرواسب رواسب وديعة

Examples (External sources, not reviewed)

The North China Plain () is based on the deposits of the Yellow River and is the largest alluvial plain of eastern Asia.	يرتكز سهل شمال الصين () على رواسب النهر الأصفر وي عد أضخم سهل رسوبي في آسيا الشرقية.
Sub group on alluvial diamond production	الرئيس الجماعة الأوروبية
In July and August, following the discovery of diamond deposits in Sanquin District, Sinoe County, some 20,000 people moved into the area, where they started illegal alluvial diamond mining activities.	18 وفي تموز يوليه وآب أغسطس، وعلى إثر اكتشاف رواسب الماس في منطقة سانكين، بقضاء سينويه، نزح زهاء 000 20 شخص إلى المنطقة حيث بدأوا يستخرجون الماس من الطبقات الغرينية بصورة غير مشروعة.
Assistance was provided to alluvial gemstone mining at Orissa in India.	وقدمت مساعدة من أجل تعدين اﻷحجار الكريمة من طمي اﻷنهار في أوريسا بالهند.
A. Alluvial gold mining in the Amazon, Brazil . 7 13 6	ألف تعدين الذهب في طمي اﻷمازون بالبرازيل
The mandate of the ad hoc Subgroup on Alluvial Production was renewed.	وتم تجديد ولاية الفريق الفرعي المخصص المعني باستخراج الماس الغريني.
16. Waterlogging affects some irrigated lands in the alluvial plains and interior basins.	١٦ والتشبع بالمياه يصيب بعض اﻷراضي المروية في السهول الغرينية واﻷحواض الداخلية.
(f) Bank deposits	(ز) خطاب اعتماد أو ضمانة مستقلة.
(a) Mineral deposits	أ المناجم
Cash and term deposits	النقدية والودائع
There go my deposits!	ها قد خسرت العربون!
Plenary heard the first report of the ad hoc sub group on alluvial production established by the Gatineau Plenary meeting in October 2004, and adopted a Declaration setting out recommendations for effective internal controls over alluvial diamond mining.	وخلال الاجتماع العام، تم الاستماع إلى التقرير الأول للفريق الفرعي المخصص المعني بإنتاج الماس الغريني المنشأ في الاجتماع العام المعقود في غاتينو في تشرين الأول أكتوبر 2004، واعت مد إعلان يتضمن توصيات بفرض ضوابط داخلية فعالة على استخراج الماس من الطبقات الغرينية.
(i) Cash and term deposits	(ط) الأموال النقدية والإيداعات لأجل
Distinction between loans and deposits	التمييز بين القروض وعمليات الإيداع
(f) Cash and term deposits	(و) الودائع النقدية والودائع لأجل
Accounts receivable advances and deposits	حسابات قبص للسلف والودائع
Convertible currency deposits 223 993	الودائع بالعمﻻت القابلة للتحويل ٩٩٣ ٢٢٣
Just as all deposits do.	تماما كما تفعل جميع الودائع.
Their alluvial plain and basin areas are affected by waterlogging, salinization and lowering of the water table.	وتتعرض سهولها الغرينية ومناطق أحواضها للتشبع بالمياه، والتملح وانخفاض منسوب المياه الجوفية.
Deposits over 100,000 ( 133,000) incurred losses.	وتحملت الودائع التي تتجاوز 100 ألف يورو (133 ألف دولار أميركي) بعض الخسائر.
Note 8 Cash and term deposits	الملاحظة 8 الودائع النقدية والودائع لأجل
Non convertible currency deposits 67 681	الودائع بالعمﻻت غير القابلة للتحويل ٦٨١ ٦٧
I start off by taking deposits.	بدأت في إستقابل الودائع
So this is the farmers' deposits.	إذن هذه ودائع المزارعين
The cheque able deposits is 5..	الإيداعات الشيكية هي 5
So that's 10 million of deposits.	حسنا هذه عشرة ملايين من الودائع
It created federal insurance for bank deposits.	فقد أنشأ التأمين الفيدرالي على الودائع المصرفية.
b Consists principally of loans and deposits.	(ب) يتمثل أساسا في قروض وودائع.
4170 Refundable deposits for sensitive product categories	4170 ودائع قابلة للاسترداد عن فئات المنتجات الحساسة
Interest bearing bank deposits 102 761 360	الودائع المصرفية ذات الفائدة ٣٦٠ ٧٦١ ١٠٢
UNPA customers apos subscription deposits 2.8 1.9	ودائع اشتراكات عمﻻء إدارة بريد اﻷمم المتحدة
Deposits 1 953 481 Cash held locally	الودائع
The US government guarantees all bank deposits.	حكومة الولايات المتحدة تضمن جميع الودائع المصرفية.
Latitude, longitude, crosses to mark the deposits.	خط الطول وخط العرض يتقاطعان ... ثم مكان الذهب
53. Total deposits, including non resident deposits, amounted to EC 104.1 million, a decrease of 4.4 per cent from 1991 figures.	٥٣ وبلغ مجموع الودائع، بما فيها ودائع غير المقيمين، ١٠٤,١ مليون دوﻻر من دوﻻرات شرقي الكاريبي، أي بانخفاض قدره ٤,٤ في المائة عن أرقام عام ١٩٩١.
Relentless extraction is quickly depleting China s resource deposits.	ويعمل استخراج المعادن الذي يجري بلا هوادة على استنزاف المخزون لدى الصين من الموارد الطبيعية بسرعة خطيرة.
Depositors are paid almost nothing on their deposits.	وهذا يعني أن المودعين لا يحصلون على أي شيء تقريبا على ودائعهم.
Banks should not simply accept unexplained huge deposits.	وينبغي للمصارف أﻻ تكتفي بقبول ودائع ضخمة.
Deposits 2 789 511 Cash held locally by	الودائع ٥١١ ٧٨٩ ٢ النقد الموجود محليا لدى وكﻻء
These are deposits that I owe to people.	هذه هي الودائع التي أدين بها للناس
At the same time, finance takes on quasi fiscal functions by excluding government fiscal deposits government deposits in the national treasury, commercial banks fiscal savings, and central treasury cash managed through commercial bank deposits from the money supply.	ومن ناحية أخرى، يتولى التمويل وظائف شبه مالية من خلال استبعاد الودائع المالية الحكومية ــ الودائع الحكومية في الخزانة الوطنية، والمدخرات المالية لدى البنوك التجارية، ونقود الخزانة المركزية التي تدار من خلال ودائع البنوك التجارية ــ من المعروض النقدي.
Cash and term deposits as at 31 December 2004	العملات غير قابلة للتحويل المحتفظ بها في 31 كانون الأول ديسمبر 2004
Deposits equal liabilities from a bank's point of view.	الخصوم تساوي الإلتزامات من وجهة نظر البنك
The country is estimated to have the second largest gold deposits after South Africa and one of the largest copper deposits in the world.	يقدر امتلاك البلاد لثاني احتياطي من الذهب بعد جنوب أفريقيا وأحد أكبر ودائع النحاس في العالم.
In Laos, alluvial gold targets were evaluated and testing of sluice recovery of gold from the Mekong River is about to begin.	أما في ﻻوس، فجرى تقييم أهداف استخراج الذهب من الطمي، كما أن اختبار استخدام اﻷهوسة في استخﻻص الذهب من نهر الميكونغ على وشك البدء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية