Translation of "allowances for loans" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Allowances for loans - translation :

Keywords : العلاوات علاوات البدلات التساهل لأنكِتأتينمن القروض قروض والقروض العقارية دراستي

Examples (External sources, not reviewed)

No loans for prisoners.	ولا تنتظر قروضا في مقابل إطلاق سراح السجناء.
(4) Allowances	)د( البدﻻت.
(c) Allowances of the Ministry for Economic Cooperation	)ج( مخصصـات وزارة التعـاون والتنميـة فـي
The National Bank for example has School Fee loans, Personal loans and lease loans at different rates of repayment.	وتوجد لدى المصر فالوطني، على سبيل المثال، قروض للرسوم المدرسية وقروض شخصية وقروض للإيجارات، وذلك بمعدلات سداد متباينة.
Criteria for loans and grants	معايير الموافقة على القروض والمنح
B. Dependency allowances	باء بدلات الإعالة
E. Dependency allowances	هاء بدلات الإعالة
Average salary allowances	متوسط المرتبات
Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration)	(بدولارات الولايات المتحدة) اعتبارا من 1 أيار مايو 2004
Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration)	بدلات الإعالة (الصافي السنوي) بدلات اللغة (تدرج في الأجر الداخلي في حساب المعاش التقاعدي)
Dependency allowances (net per annum) Language allowances (to be included in pensionable remuneration)	الصافي المحسوب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي
This assistance will cover counselling and subsistence allowances for individuals.	وستشمل هذه المساعدات المشورة وإعانات المعيشة المقدمة لﻷفراد.
Of course, you must make allowances for my daughter, gentlemen.	بالطبع أنتم ستعذرون ابنتي يا سادة
No entitlement is provided for dependency allowances, pension, etc., for this group.	وﻻ تسدد لهذه الفئة أي استحقاقات لبدﻻت اﻹعالة والتقاعد وما الى ذلك.
G. Review of allowances	زاي استعراض البدلات
Assessable Salary and Allowances	6 الراتب الخاضع للاقتطاع الإلزامي والبدلات
Language allowances not entitled.	بدل اللغة لا يحق لهؤلاء الموظفين الحصول على هذا البدل.
Modernizing and simplifying allowances	2 تحديـث وتبسيـط البـدلات
Rule 303.4 DEPENDENCY ALLOWANCES	القاعدة ٣٠٣ ٤
(e) Mission subsistence allowances	)ﻫ( بدﻻت اﻹقامة بالبعثة
For banks, the assets typically include commercial and personal loans, mortgages, construction loans and investment securities.	بالنسبة للبنوك، عادة ما تتضمن الأصول القروض التجارية والشخصية، والرهون العقارية، وقروض البناء والأوراق المالية الاستثمارية.
Government loans were offered for housing construction.	وطبقا لهذا البرنامج كانت القروض تقدم لبناء المساكن.
You are not qualified for more loans.	لا مؤهلا لمزيد من القروض.
No reimbursement is provided to Governments for national salaries and allowances.	وﻻ يسدد أي مبلغ للحكومات مقابل المرتبات والبدﻻت الوطنية.
No reimbursement is provided to Governments for national salaries and allowances.	وليس ثمة اعتماد لتسديد المرتبات والبدﻻت الوطنية إلى الحكومات.
No reimbursement is provided to Governments for national salaries and allowances.	وليس ثمة اعتماد لتسديد المرتبات والبدﻻت الوطنية للحكومات.
No reimbursement is provided to Governments for national salaries and allowances.	وﻻ تسدد مبالغ للحكومات نظير المرتبات والبدﻻت الوطنية.
In order to improve the working conditions for female teachers in needy areas, the Ministry of Education and Training has issued a number of concrete regulations on such incentives as mobile allowances, allowances for teaching in ethnic languages, allowances for changing zones and on secondment, etc.	ومن أجل تحسين ظروف العمل للمعلمات في المناطق الفقيرة، أصدرت وزارة التربية والتدريب عددا من الأنظمة العملية بشأن حوافز من قبيل علاوات الإنتقال وعلاوات التعليم باللغات الإثنية وعلاوات لتغيير المنطقة والانتداب وغيرها من الحوافز.
Dependency allowances (net per annum)	بدلات الإعالة (الصافي السنوي)
Dependency allowances (net per annum)	م. إجمالي المرتب الإجمالي م.
allowances, inclusive of overseas allowance	بما فيها بدل الخدمة بالخارج
(d) Hazardous duty station allowances	)د( بدﻻت مقر العمل الخطر
(b) Methodology for the determination of dependency allowances for the Professional and higher categories	)ب( منهجية تحديد بدﻻت اﻹعالة لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا
Family allowances are granted to workers for each dependent child (article 38).	وعلاوة على ذلك، ت منح إعانات عائلية للعامل عن كل طفل من الأطفال الذين يرعاهم (المادة 38).
(ii) Allowances only for specific and limited circumstances, e.g., unpleasant working conditions	'2 قصر البدلات على ظروف معينة ومحدودة، كظروف العمل البغيضة مثلا
They didn't make loans and then sell the loans.	فهم لم يعطوا القروض ومن ثم يبيعونها
loans instead when these countries couldn't repay these loans.	عندما لم تستطيع تلك الدول تسديد القروض
Loans disbursed	١٠ القروض المدفوعة
Loans receivable	١٧ القروض المستحقة القبض
(ii) Loans	apos ٢ apos القروض
Pay and Allowances Officer (P 4)	موظف اﻷجور والبدﻻت )ف ٤(
Salaries and allowances of judges 198.5	مرتبات وبدﻻت القضاة ١٩٨,٥
Allowances teach kids the wrong habits.	ان إعطاء الاطفال المصروف الزائد يعلم اطفالنا عادات سيئة
Multilateral institutions disbursed loans to large infrastructure projects without much consideration for the social impact of such projects or loans.	وقد منحت المؤسسات المتعددة الأطراف قروضا لفائدة مشاريع كبيرة تتعلق بالبنى التحتية دون الاكتراث بالأثر الاجتماعي لمثل هذه المشاريع أو القروض.
Mr. Stryver, you see we are besieged for loans.	سيد (ستريفر)، نحن محاصرون للحصول على قروض كما ترى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية