Translation of "allow adequate ventilation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Adequate - translation : Allow - translation : Allow adequate ventilation - translation : Ventilation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such rented buildings generally lacked adequate classroom space, proper lighting, ventilation and space for extra curricular facilities.
وقد افتقرت هذه المباني المستأجرة عموما إلى الحيز الكافي للفصول الدراسية وإلى الإضاءة والتهوية السليمتين وإلى حيز للمرافق المخصصة للأنشطة الخارجة عن المناهج الدراسية.
Ventilation.
و التهوية
Good ventilation.
تهوية جيدة
The Agency had had to resort to renting buildings that had not been designed as schools, lacking adequate ventilation and common spaces.
ومن المستجدات الإيجابية أنه قد ش يدت 9 مدارس ويجري بناء 7 مدارس أخرى.
It is the ventilation.
انها نظام التهوية
The ventilation isn't good.
التهوية ليست جيدة هنا
(a) Heating, ventilation and air conditioning 600,000.
)أ( التدفئة، والتهوية وتكييف الهواء ٠٠٠ ٦٠٠ دوﻻر.
Ventilation aid manual 5 700 3 500
جهاز ايقاف الرجفان القلبي معينات للتهوية اليدوية
The purpose must be clear, and the time chosen must allow for adequate planning.
يجب أن تكون الغاية واضحة، ويجب أن يتيح وقت انعقاده التخطيط الكافي.
Noninvasive ventilation may be used to support breathing.
وقد يتم استخدام التنفس الصناعي لدعم التنفس.
But the focus of this video is our ventilation.
ولكن اهتمامنا في هذا التسجيل هو عملية التهوية أو التنفس
Passivhaus designs usually integrate the heater with the ventilation system.
تصاميم (Passivhaus) عادة تدمج السخان مع نظام التهوية.
(g) Security air intake of heating, ventilation and air conditioning
(ز) مدخل هواء مؤم ن للتدفئة والتهوية وتكييف الهواء.
(e) Sewerage facilities should be repaired as a matter of urgency, human excrement should be removed from prison cells, water supply and ventilation should be adequate and mosquito nets should be provided as necessary
)ﻫ( ينبغي القيام على وجه اﻻستعجال باصﻻح مرافق المجاري وازالة البراز من زنزانات السجن، وينبغي أن تكون امدادات المياه والتهوية كافية وينبغي أن توفر شبكات ﻻتقاء الناموس حسب اﻻقتضاء
Clearly, we cannot allow our soldiers to enter into potentially dangerous situations without proper protection and without adequate training.
ومن الواضح أننا ﻻ يمكن أن نسمح لجنودنا بالدخول في حاﻻت محفوفة بالمخاطر دون الحماية الضرورية ودون التدريب الكافي.
We blocked them off at night so that they got no ventilation.
نغلقها في الليل لذلك لا يدخل أي هواء
This can also lead to insufficient ventilation and, eventually, low blood oxygen levels.
وهذا يمكن أن يؤدي أيضا إلى قلة التهوية وأخيرا ، انخفاض مستويات الأكسجين في الدم.
This is done to treat or prevent problems with distal circulation, or ventilation.
ويتم ذلك للعلاج أو للوقاية من حدوث مشاكل الدورة الدموية الطرفية أو مشاكل التهوية.
Health problems stem from the lack of ventilation, sanitation, lighting and dust control.
وتنجم المشاكل الصحية عن اﻻفتقار إلى وسائل التحكم في التهوية والمرافق الصحية واﻻضاءة واﻷتربة.
You see the sunbeams coming from the ventilation ducts and the train approaching.
تلحظون أشعة الشمس تتسلل عبر نوافذ التهوية ويشارف القطار على الوصول.
This is the natural posture of a man sitting, squatting for ventilation purposes.
هذه وضع طبيعي لرجل يجلس، القرفصاء لأغراض التهوية.
He called upon donors to provide adequate funding to allow the secretariat to further intensify activities in the area of insurance.
ودعا المانحين إلى تقديم تمويل كاف يتيح للأمانة مواصلة تكثيف جهودها المبذولة في مجال التأمين.
Allow me to observe that adequate measures for the protection of all humanitarian personnel could be included in the Security Council's mandates.
واسمحوا لي أن أشير إلى أن التدابير المناسبة لحماية جميع موظفي الشؤون الإنسانية يمكن أن تدرج في ولايات مجلس الأمن.
But existing criminal laws are more than adequate to allow willing justice systems to mete out appropriate sanctions against people who intend harm.
وعلى الرغم من ذلك فأن القوانين الجنائية الحالية أكثر من كافية بحيث تسمح لأجهزة العدالة التي تمتلك الإرادة اللازمة بفرض العقوبات المناسبة لردع الأشخاص الذين يقصدون إلحاق الأذى بالغير.
However, in humid climates much energy is required to remove excess moisture from ventilation air.
ولكن نحتاج إلى طاقة إضافية في الجو الرطب لإزالة الرطوبة الزائدة من هواء التهوية.
Buildings are colonized by airborne microbes that enter through windows and through mechanical ventilation systems.
المباني محتلة من طرف ميكروبات تنتقل جوا تدخل عن طريق النوافذ وعن طريق أنظمة التهوية الميكانيكية.
And if you want some ventilation you can open that door just there behind you.
إذا أردت بعض التهوية فافتح ذلك الباب خلفك
This raises the question of the adequate level of debt relief which would truly allow debtor countries to grow out of their debt problems.
وهذا ما يثير التساؤل بشأن المستوى المناسب للتخفيف من عبء الدين الذي من شأنه أن يسمح بالفعل للبلدان المدينة بالتغلب على مشاكل مديونيتها.
These centers, in turn, regulate breathing and blood pressure, with hypoxia causing an increase in ventilation.
هذا المركز يقوم بدوره بعد جمع المعلومات بالقيام بعملية ضبط التنفس ومستويات الغازات في الدم وكذلك تنظيم ضغط الدم.
(a) Air Monitoring discharge post filtration, using probes inserted into the ventilation systems within the complex
(أ) الهواء رصد التصريف بعد التنقية، باستخدام مسابر مدخلة في شبكات التهوية داخل المجمع
How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation.
كيف تعتني بهذا في خمسة خطوات سهلة. أولا ، يمكنك إستخدام التهوية الطبيعية. يمكنك إستخدام التنفس بالجسد.
Creating the political conditions which allow for adequate weight to be given to social development and the implementation of social development policies is also essential.
ومن الضروري كذلك اتاحة الظروف السياسية التي تعطي الثقل الكافي للتنمية اﻻجتماعية وتنفيذ سياسات التنمية اﻻجتماعية.
He sat blindfolded for months in a tiny underground 2m x 1.25m cell with no natural ventilation.
لا تتعدي مساحتها 2م طول 1.
Provision is made for the purchase of the following equipment sterilizer, distiller and ventilation aid manual resuscitator.
رصدت اعتمادات لشراء المعدات التالية جهاز تعقيم وجهاز تقطير وجهاز إنعاش يدوي باﻻستعانة بتجديد الهواء.
like this building here environments that have mechanical ventilation systems that include filtering, heating and air conditioning.
مثل هذا المبنى هنا مباني تتوفر على أنظمة تهوية ميكانيكية تشمل التصفية،
Finally, though the requirements of the notice should not be too burdensome for the buyer, they should allow for an adequate redress action by the seller.
وأخيرا فإن متطلبات الإخطار، رغم وجوب ألا تكون شديدة الوطأة على المشتري، ينبغي أن تتيح للبائع اتخاذ إجراء ملائم للإصلاح.
Current staffing levels do not allow for adequate or complete mechanical testing of all generators by the Generator Maintenance Unit due to a lack of staff.
لا يسمح الم لاك الحالي لوحدة صيانة المولدات الكهربائية بإجراء تجارب كافية ووافية على المولدات لنقص في الموظفين.
The innovative design allows much needed light and ventilation in a village where temperatures sometimes reach 104 F.
يتيح التصميم المبتكر الضوء والتهوية الطبيعيين المطلوبين في قرية تبلغ درجة الحرارة بها أحيانا إلى 40 درجة مئوية.
These energy forms typically include some combination of heating, ventilation, and air conditioning, mechanical energy and electric power.
وعادة ما تتضمن أشكال الطاقة هذه مزيج ا من التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والطاقة الميكانيكية والطاقة الكهربائية.
It is our view that any presence of the international community that does not allow for an international observer for each polling station would not be adequate.
ونرى أن أي وجود للمجتمع الدولي ﻻ يوفر مراقبا دوليا لكل مركز من مراكز اﻻقتراع لن يكون كافيا.
Ventilation includes both the exchange of air with the outside as well as circulation of air within the building.
تشمل التهوية استبدال الهواء مع الخارج وتدويره داخل المبنى.
Significance The partial pressure of gas in blood is significant because it is directly related to ventilation and oxygenation.
إن الضغط الجزئي لأي غاز في الدم هو ذو أهمية لأنه مرتبط مباشرة مع التهوية و الأكسجة .
Investigation into allegations of irregularities in the provision of a heating ventilation and air conditioning system at Pristina airport
74 التحقيق في ادعاءات وقوع مخالفات في توفير نظام للتدفئة والتهوية وتكييف الهواء في مطار بريشتينا
The grooves become the kind of green lungs which give views, which give light, ventilation, make the building fresher.
الأخاديد تصير نوعا من الرئة الخضراء التي تمنح المنظر، الذي يمنح الضوء، التهوية، ويجعل المبنى متجدد.
Furthermore, adequate training must be made available and managers held accountable for conducting self evaluation to allow a more effective management culture to take hold in the Organization.
وعلاوة على ذلك، يجب توفير قدر كاف من التدريب كما يجب اعتبار المديرين مسؤولين عن إجراء التقييم الذاتي بما يمكن من ترسيخ ثقافة الإدارة الأكثر فعالية.

 

Related searches : Ensure Adequate Ventilation - Provide Adequate Ventilation - Ventilation Equipment - Ventilation Air - Minute Ventilation - Ventilation Unit - Ventilation Grill - Ventilation Hole - Displacement Ventilation - Proper Ventilation