Translation of "alignment of goals" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Alignment | حجم البلاط The character the string should be filled with |
Alignment | كل الودجات |
Alignment | حاذي |
Alignment | فك تجميع الأشكال |
Alignment | المحاذاة |
Alignment | المحاذاة |
Text alignment | ترصيف الن ص |
Text Alignment | محاذاة النص |
Title Alignment | محاذاة العنوان |
Title alignment | محاذاة العنوان |
Panel Alignment | محاذة اللوحة |
Hor. Alignment | المحاذاة |
Ver. Alignment | الإصدار المحاذاة |
Vertical Alignment | رأسي |
Horizontal Alignment | ٨٤ |
Horizontal Alignment | مختار اللون |
Vertical Alignment | المحاذاة العمودية |
Alignment and harmonization | 2 التنسيق والمواءمة |
Random text alignment | عشوائي يذوب يميع ينصهر ينحل يتفكك يتلاشى بتبد د تدريجي ا ير ق يلين ي ذيب ي ميع ي ص ه ر ي لاشي ي بد د ي لين يع ط ف قلبه الذائب الصهير الص هارة المقدار الذائب المقدار المصهور إذابة ص ه ر ذوبان انصهار طحال الأسلوب |
Desktop name alignment | محاذاة اسم سطح المكتب |
Set Horizontal Alignment | اضبط المحاذاة الأفقية |
Set Vertical Alignment | اضبط المحاذاة الرأسية |
Change Horizontal Alignment | غي ر المحاذاة الأفقية |
Change Vertical Alignment | غي ر المحاذاة الرأسية |
Change Stencil Horizontal Alignment | تكبير جميع الكائنات |
Change Stencil Vertical Alignment | أنت إلى كب ر تكبير بوصة يعمل مستند الكل مرئي أداء زر. |
The joint strategy of the United Nations agencies through the UNDAF was commended. It was suggested that the CPD refer to the Millennium Development Goals, alignment with national goals and the country programme's contribution to the PRS. | واقت رح أن تشير وثيقة المشروع القطري إلى الأهداف الإنمائية للألفية، والاتساق مع الأهداف الوطنية، وإسهام البرنامج القطري في استراتيجية الحد من الفقر. |
There is already a considerable degree of alignment in the direct health goals as nations draw on the existing body of work to build the United Nations Millennium Declaration. | وهناك بالفعل درجة كبيرة من الاتساق في الأهداف الصحية المباشرة حيث اعتمدت الدول على الإنجازات القائمة لدى وضعها إعلان الأمم المتحدة للألفيـة. |
Wheel alignment equipment 1 300 300 | معدات تراصف العجﻻت |
These are rejects. They are completely out of alignment. | إنها غير مطابقة للمواصفات، و تخلو من أي انتظام. |
They agreed that the plan's main strengths were its alignment with the Millennium Development Goals and its reflection of the views that delegations had expressed throughout the preparation process. | واتفقت على أن مواطن القوة الأساسية في الخطة تكمن في سيرها على خطى الأهداف الإنمائية للألفية وتضمينها للآراء التي كانت الوفود قد عبرت عنها طوال العملية التحضيرية. |
And, again, it's because of an alignment of the incentives. | ومرة أخرى نجد ان جميع المحفزات امامنا |
Non Alignment requirement of synthesis El Moudjahid, 3 March 1976 | عدم الانحياز متطلبات التوحد ، المجاهد، 3 آذار مارس 1976 |
So some of the stars have come into alignment for Bush. | نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن حسن الطالع يحالف بوش . |
The alignment of incentives lies at the heart of modern financial theory. | إن الحوافز هي لب النظرية المالية الحديثة. |
Wheel alignment equipment 7 1 000 7 000 | معدات تراصف العجﻻت آلة تغيير اﻷطر |
Use these buttons to set the alignment of the titlebar caption text. | استخدم هذه الأزرار لتعيين محاذاة نص شريط العنوان. |
Obtaining increased external grant funding through better alignment of country and donor strategies and removing barriers to the effective use of external funds are necessary conditions for meeting the Millennium Development Goals, particularly in low income countries | الحصول على منح خارجية من خلال تحقيق مطابقة استراتيجيات البلدان والجهات المانحة وإزالة الحواجز أمام الاستخدام الفعال للأموال الخارجية شرطان ضروريان لبلوغ أهداف الألفية، لا سيما في البلدان ذات الدخل المنخفض |
This alignment allows read and write access with minimum latency. | هذا التوافق يتيح القراءة والكتابة وصول مع اختفاء الحد الأدنى. |
(a) Policy alignment at the country, regional and global levels. | (أ) مواءمة السياسات على الصعيـد القطري والإقليمي والعالمي. |
Alignment meant an increasing use of the budget of the developing countries in providing ODA. | والمواءمة تعني تزايد استخدام ميزانيات البلدان النامية في تقديم المساعدة الإنمائية الرسمية. |
As in the preceding biennium, the alignment of UNIDO programmes with international development targets will require the establishment and maintenance of close partnerships with multilateral and bilateral development agencies and the private sector, as called for in the Millennium Development Goals. | 23 كما في فترة السنتين السابقة، ستتطلب مواءمة برامج اليونيدو مع الأهداف الإنمائية الدولية إقامة وصون شراكات وثيقة مع الوكالات الانمائية المتعددة الأطراف والثنائية والقطاع الخاص، كما هو مطلوب في الأهداف الانمائية للألفية. |
This optimal alignment of initial regions can be rapidly calculated using a dynamic programming algorithm. | هذا التراصف المثالي للمناطق الأولية يمكن حسابه بسرعة باستخدام خوارزمية البرمجة الديناميكية. |
The Y position of the OSD relative to the chosen screen and OSD alignment. If Top alignment is chosen the Y offset is the space between the upper part of the OSD and the top of the screen. If Bottom alignment is chosen the Y offset is the space between the bottom part of the OSD and the bottom of the screen. | الـ ص الموضع من OSD نسبي إلى شاشة و OSD تصفيف اصطفاف إذا أعلى تصفيف اصطفاف هو ص هو فراغ بين جزء من OSD و الأعلى من شاشة إذا أسفل تصفيف اصطفاف هو ص هو فراغ بين الأسفل جزء من OSD و الأسفل من شاشة. |
UNAIDS will disseminate globally the results of the assessments of partner alignment, and will organize a transparent and participatory process at global level for the review of partner alignment, including reporting of progress on division of labour within the multilateral system. | سيقوم برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز بنشر نتائج تقييم تنسيق أعمال الشركاء على نطاق العالم، وسينظم عي المستوى العالمي عملية شفافة وتتسم بالمشاركة لاستعراض ذلك التنسيق، بما في ذلك الإبلاغ عن التقدم المحرز في تقسيم العمل داخل النظام المتعدد الأطراف. |
Related searches : Goals Of - Completion Of Goals - Formulation Of Goals - Number Of Goals - Hierarchy Of Goals - Range Of Goals - Set Of Goals - Achievement Of Goals - Pursuit Of Goals - Setting Of Goals - Attainment Of Goals - Conflict Of Goals - Accomplishment Of Goals