Translation of "airtight seal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Airtight - translation :

محكم

Airtight seal - translation :

ختم محكم

Seal - translation :

اغلاق محكم

Keywords : محكم محكمة مُحكمة الإغلاق مُحكم الختم ختم الفقمة فقمة نغلق

Examples (External sources, not reviewed)

These containers are airtight.	هذه الحاويات محكمة الإغلاق .
Fadil got an airtight alibi.	كانت لفاضل ذريعة قوي ة.
How did you know this was airtight?	وكيف عرفت بأنها منيعة ضد الماء
I won't go into this until it's airtight.	لن أنفذ الخطة إلا بعد أن تكون محكمة
This food will keep for a week in an airtight container.	يمكن لهذا الطعام أن يبقى صالحا للأكل لمدة أسبوع إن و ضع في وعاء محكم الإغلاق.
Thiel s argument may be correct. But it is far from airtight.	ولعل حجة ثايل صحيحة، ولكنها ليست محكمة بأي حال من الأحوال.
He can make somebody's will so airtight, you can't break it.	يستطيع جعل إرادة الشخص قوية جدا لا تستطيع كسرها أبدا
Seal.	إغلق القطاعات
Seal!	إغلق القطاعات
Seal.	إغلق القطاعات
Seal.	عمر
In the end, China knows that it can t make the Internet airtight.	وفي النهاية لابد وأن ندرك أن الصين تعلم أنها لا تستطيع أن تجعل الإنترنت محكم الإغلاق.
Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air.	وعليه .. فالنظام يجب ان يكون محكم الضبط فيما يخص الهواء لكي تحجز الهواء وتتحكم به
Seal torpedo.	عمر الطوربيد
The argument six months ago in favor of those bonds seemed nearly airtight.	فقبل ستة أشهر فقط كانت الحجة لصالح هذه السندات تبدو شبه م حك مة.
My own seal.	بلدي الختم الخاص .
SEAL Team Six.	الفريق سييل 6.
Seal him off.	هيا
seal identical as above	ختم مطابق للختم أعﻻه
It's a protective seal.	تم إرتداء السحر
You know his seal?	أتعرف ختمه
The Presidential Seal of Turkey is the official seal of the President of Turkey.	الختم الرئاسي في تركيا هو الختم الرسمي لرئيس تركيا.
Such is the supposedly airtight case for a stronger dollar. How might it spring a leak?	هذه هي الحجة المحكمة المفترضة التي تدعم سيناريو ارتفاع قيمة الدولار. ت رى كيف قد تنهار هذه الحجة
Seal it with a kiss.	أنههـا بقبلة
Seal it With a kiss.	أنههـا بقبلة
The Royal Seal of Baghdad!	الختم الملكي لبغداد
Do you have your seal?	هل معك ختمك
Lieutenant says seal them off.	يقول الملازم بأن نضيق الخناق عليهم
This is a good seal, ya.	انه فهد بحر طيب .. ها !
I wear the Seal of Baghdad.	أنا أرتدي الختم الملكي لبغداد
But as the superpowers learned in the Cold War, the absence of airtight verification does not render inspections useless.	ولكن كما أدركت القوى العظمى أثناء الحرب الباردة، فإن غياب الوسيلة للتحقق المطلق لا يعني أن عمليات التفتيش غير ذات جدوى.
And this bear swam out to that seal 800 lb. bearded seal grabbed it, swam back and ate it.	فقفز الدب خلف فقمة البحر وسبح وافترسها .. انها تزن 800 رطل امسك بها وعاد بها الى الشاطىء
The name is Dutch for seal island .	الاسم هو هولندي ل الجزيرة ختم .
Here's a replica of one such seal.	هناك نسخة واحدة مثل الختم.
I once worked for a seal trainer.	لقد عملت مرة مع مدرب كلاب بحر
on his finger... with a family seal.	فى اصبعه... وعليه ختم الاسره
Mr. Wirajuda (Indonesia) We live in an age of unpredictable threats, against which there may be no airtight security measures.	السيد ويراجودا (إندونيسيا) (تكلم بالانكليزية) نعيش في عصر يتسم بتهديدات لا يمكن التنبؤ بها، قد لا توجد ضدها تدابير أمنية خالية من نقاط الضعف.
What kind of a weak seal is that?	لماذا يفتح هذا الختم سريعا
Here is the will, and under Caesar's seal.	ها هي الوصية، وعليها ختم (قيصر)
I return this seal of regency, as ordered.	لقد اعدت خاتم الوصاية كما امرت
Let me seal the wound with the iron.	دعنى اقوم بكى الجرح بالحديد
In the end, China knows that it can t make the Internet airtight. So someone in the Chinese government is probably having regrets.	وفي النهاية لابد وأن ندرك أن الصين تعلم أنها لا تستطيع أن تجعل الإنترنت محكم الإغلاق. لذا فلابد وأن شخصا ما في الحكومة الصينية ربما يشعر بالندم.
Seal Beach is a city in Orange County, California.	سيل بيتش هي إحدى مدن مقاطعة أورانج، كاليفورنيا.
The Great Seal was first used publicly in 1782.	استخدم هذا الختم لأو ل مرة عام 1782.
Of that number, 4,534 books had the library seal.	ومن ذلك العدد، كان ختم المكتبة موجودا على 534 4 كتابا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية