Translation of "agree unanimously" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Agree - translation : Agree unanimously - translation : Unanimously - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| to agree unanimously that the draft resolutions and the draft decision in question should be revised to reflect those developments. | هذين التطورين. |
| B. Unanimously, | باء وباﻹجماع، |
| Carried unanimously. | موافقة بالاجماع |
| But, while member states must agree unanimously on all key decisions, their mandates oblige them to view EU issues through the prism of national interest. | ولكن في حين يتعين على البلدان الأعضاء أن تتفق بالإجماع على كل القرارات الأساسية، فإن تفويضاتهم تلزمهم بالنظر إلى قضايا الاتحاد الأوروبي من خلال منظور المصلحة الوطنية. |
| A. (1) Unanimously, | ألف )١( باﻹجماع، |
| It was passed unanimously. | تم رفضها بالاغلبية |
| Operative paragraph 1 was adopted unanimously. | اعتمدت الفقرة ١ من المنطوق باﻹجماع. |
| Operative paragraph 2 was adopted unanimously. | اعتمدت الفقرة ٢ من المنطوق باﻹجماع. |
| Operative paragraph 3 was adopted unanimously. | اعتمدت الفقرة ٣ من المنطوق باﻹجماع. |
| Operative paragraph 4 was adopted unanimously. | اعتمدت الفقرة ٤ من المنطوق باﻹجماع. |
| Operative paragraph 5 was adopted unanimously. | اعتمدت الفقرة ٥ من المنطوق باﻹجماع. |
| Don't we all agree? I certainly agree. | ألسنا جميعا موافقين أنا بالتأكيد موافق. |
| Agree. | مـــوافق. |
| Agree. | موافــق. |
| Agree! | !وأنا أيضا |
| I couldn't agree more. Science couldn't agree more. | لا أستطيع أن أتفق أكثر مع ذلك. العلم لا يستطيع أن يتفق أكثر مع ذلك. |
| The third preambular paragraph was adopted unanimously. | واعتمدت الفقرة الثالثة من الديباجة باﻹجماع. |
| The fourth preambular paragraph was adopted unanimously. | واعتمدت الفقرة الرابعة من الديباجة باﻹجماع. |
| The fifth preambular paragraph was adopted unanimously. | واعتمدت الفقرة الخامسة من الديباجة باﻹجماع. |
| Shall we vote him in, Stella? Unanimously. | هل توافقين على ذلك ستيلا |
| I agree. | أنا موافق |
| We agree. | نحن نوافق على ذلك. |
| We agree. | ونحن نوافقه على ذلك. |
| You agree? | توافقون لكن اذا ساويتها |
| I agree. | أنا أتفق معك . |
| I agree. | فعلا . |
| I agree | أتفق معك |
| You agree? | هل هذه الأحداث حقيقية |
| I agree. | أنا أتفق |
| You agree? | اجل |
| I agree. | هكذا شعرت اليوم . |
| I agree. | أؤيد هذا الرأى |
| You agree? | أتوافقيني |
| The Security Council adopted the draft report unanimously. | واعتمد مجلس اﻷمن مشروع التقرير باﻻجماع. |
| The report was adopted unanimously by the Committee. | وقد اعتمدت اللجنة هذا التقرير باﻹجماع. |
| I take it You've unanimously decided to stay? | سأقدم تقريرا بأن التصويت الأول كانت 9 إلى 1 |
| If he gets behind this, it'll pass unanimously. | لو وافق على ذلك فسيتم ذلك بالإجماع |
| He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree. | اخبرني, عليك ان تساعديني, أوافق, أوافق |
| Mr. Joseph Kwabena Odei (Ghana) was unanimously elected Chairman. | 4 وانت خب السيد جوزيف كوابينا أوداي (غانا) رئيسا للجنة بالإجماع. |
| 7. The international community has unanimously denounced the putsch. | ٧ والمجتمع الدولي قد شجب باﻻجماع محاولة اﻻنقﻻب هذه. |
| 3. Mr. Nitya Pibulsonggram (Thailand) was unanimously elected Chairman. | ٣ واختير السيد نيتيا بيبولسونغرام )تايلند( رئيسا للجنة باﻹجماع. |
| 3. Mr. Pedro Catarino (Portugal) was unanimously elected Chairman. | ٣ واختير السيد بيدرو كاتارينو )البرتغال( رئيسا للجنة باﻹجماع. |
| The meeting unanimously adopted the Cairo Plan of Action. | واعتمد اﻻجتماع باﻻجماع خطة عمل القاهرة. |
| OK. I agree. | حسنا . أنا موافق. |
| I strongly agree. | أوافق وبشدة. |
Related searches : Unanimously Approved - Unanimously Agreed - Unanimously Accepted - Approved Unanimously - Voted Unanimously - Unanimously Resolved - Unanimously Adopted - Unanimously Endorsed - Almost Unanimously - Carried Unanimously - Unanimously Supportive - It Is Unanimously
