Translation of "aggregated view" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And Scott aggregated all of the videos. | و جمع سكوت كل اشرطة الفيديو |
They self aggregated into a network, became an integrated chip. | تتجمع ذاتيا في شبكة، وتصير رقاقة متكاملة. |
The change in accounting policy has no net effect on aggregated fund balances. | وليس لتغيير السياسة المحاسبية أي أثر واضح على الأرصدة الكلية للصناديق. |
Reports on indicators linked to the MTSP are aggregated globally and by region. | 116 وت صنف على الصعيدين العالمي والإقليمي التقارير المتعلقة بالمؤشرات ذات الصلة بالخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل. |
The change in accounting policy has no net effect on aggregated fund balances. | ولا ينشأ عن التغيير في سياسة المحاسبة أي أثر صاف على مجموع الأرصدة. |
The third category is represented by Warren Buffet, which I call aggregated giving. | التصنيف الثالث ممثل في وارن بوفت ما أسميه المنح المجم عة |
A chapter is under development on how to link the aggregated results across regions. | ويجري وضع فصل عن كيفية ربط النتائج الإجمالية لجميع المناطق. |
Evaluating the individual and aggregated effects of measures undertaken pursuant to the provisions of the Convention | تقييم اﻵثار الفردية واﻻجمالية للتدابير المضطلع بها طبقا ﻷحكام اﻻتفاقية |
Now, imagine for a second these first three types of experiments mass collaboration, online marketplaces, aggregated giving. | الآن تخيلوا للحظة أن أنواع التجارب الثلاث التعاون الجماعي ، والأسواق الإلكترونية ، والمنح المجم عة |
Data collected must be verified to ensure accuracy, while maintaining the confidentiality of non aggregated data to ensure cooperation by industry. | ويجب التحقق من البيانات التي يجري جمعها بما يكفل الدقة، مع المحافظة على سرية البيانات غير اﻻجمالية بما يكفل التعاون من جانب الصناعة. |
The base data and the dimension tables are stored as relational tables and new tables are created to hold the aggregated information. | يتم تخزين البيانات الأساسية وجداول الأبعاد كما الجداول العلائقية، ويتم إنشاء جداول جديدة لعقد المعلومات المجمعة. |
And this map shows not how many krill there are, but how many clumps of krill there are, how aggregated are they. | لا توضح هذه الخريطة عدد الكريل المتوفر، بل توضح مجموعات الكريل المتوفرة، وطرق تجمعها مع بعضها البعض. |
Cost and consumption data from a number of buildings can be aggregated or compared with the software, saving time relative to manual reporting. | يمكن تجميع بيانات التكلفة والاستهلاك من أي عدد من المباني أو مقارنتها بالبرامج مما يوفر الوقت مقارنة برفع التقارير اليدوية. |
All aggregated values are based on trade flows that effectively took place under relevant preferential treatment, as reported to UNCTAD by member States. | وجميع الأرقام الإجمالية تستند إلى تدفقات التجارة التي تمت فعلا في إطار المعاملة التفضيلية ذات الصلة، وفقا للمعلومات المقدمة من الدول الأعضاء إلى الأونكتاد(). |
Mermaid Parade. There were 3,100 photos taken by 118 photographers, all aggregated and then put under this nice, neat name, shown in reverse chronological order. | ب حورية البحر. وكانت هناك 3100 صورة إلتقطها 118 مصورا ، كلها مجتمعة وبعد ذلك متراصة تحت هذا الاسم الجميل والأنيق ، ومعروضة في ترتيب زمني معكوس . |
Table 3 Summary of critical use nominations for methyl bromide for consideration by the Parties at their Seventeenth Meeting, by country and aggregated (quantities in metric tonnes) | الجدول 3 موجز تعيينات الاستخدامات الحرجة من بروميد الميثيل لبحثها من جانب الأطراف أثناء اجتماعها السابع عشر بالنسبة لكل بلد على حدة ومجمعة (الكميات محسوبة بالأطنان المترية) |
The raw data have been checked for consistency and accuracy, classified and aggregated they are presented in tables 1 to 10 of DP 1993 58 Add.1. | وقد روجعت البيانات اﻷولية للتأكد من تساوقها ودقتها وصنفت وجمعت، وقدمت في الجداول ١ الى ١٠ في الوثيقة DP 1993 58 Add.1. |
The streamlining of the scope of the activity of regional commissions according to one optional pattern would create possibilities for development data to be aggregated and compared. | وإن ترشيد إطار أنشطة اللجان اﻹقليمية وفقا لنمط اختياري موحد سيهيئ إمكانيــات لتجميــع ومقارنة البيانات اﻹنمائية. |
The tables are produced in accordance with the latest version of the IPCC manual for emission inventories, and the figures are aggregated in categories consistent with the manual. | وقد أعدت الجداول وفقا ﻷحدث نسخة من دليل عمليات جرد اﻻنبعاثات الذي أعده الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، وقد ج مﱢعت اﻷرقام في فئات وفقا لهذا الدليل. |
Current abundance is reckoned to be 24 73 per cent of abundance in 1978, depending upon which estimate of population is assumed, and (ii) drift net catches are highly aggregated. | فالوفرة الحالية تقدر بنسبة تتراوح بين ٢٤ و ٧٣ في المائة مما كانت عليه في عام ١٩٧٨، وفقا لمصدر التقدير، و apos ٢ apos يغلب على حساب الكميات المصيدة بالشباك العائمة طابع إجمالي. |
In fact, the artist's design seemed this a final theory of my own, partly based upon the aggregated opinions of many aged persons with whom I conversed upon the subject. | في الواقع ، بدا تصميم هذا الفنان نظرية النهائية من بلدي ، تعتمد جزئيا على آراء مجمعة من الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين العديد من الذين تحدثت أنا على الموضوع. |
As the data were already computerized, they could be provided in the short term, although no aggregated data with regard to the right to education as such would yet be available. | وبالنظر إلى أن البيانات قد أصبحت م حوس بة، فمن الممكن أن يتم توفيرها في الأجل القصير، رغم أنه لا تتوفر بعد بيانات مجمعة فيما يتعلق بالحق في التعليم ذاته. |
Whether to display a tree view or a flat view in the results view. | سواء إلى عرض a شجرة اعرض أو a مسطح اعرض بوصة النتائج اعرض. |
View... | عرض... |
View | ملف |
View | تشغيل |
View | العرض |
View | أعرض |
View | عرض |
View | ملف |
View | انظر |
View | عرض |
View | ا عرض |
View | مكتب |
View | أعرض |
View | تخزين مشفر للرسائل المرسلة |
View | ن. |
View | الرسالة السابقة |
View | العرض |
View | اعرضNAME OF TRANSLATORS |
View | اعرض |
View... | جديد... |
View | اعرض |
View | اعرض |
View | عرض |
Related searches : Aggregated Amount - Aggregated Value - Aggregated Basis - Aggregated Results - Aggregated Statistics - Highly Aggregated - Aggregated Effect - Aggregated Assets - Aggregated Across - Aggregated Sales - Aggregated Market - Aggregated Exposure