Translation of "aggregate principal amount" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Aggregate - translation :

مجموع

Aggregate principal amount - translation :

المبلغ الأصلي الكلي

Amount - translation :

كمية

Principal - translation :

المالك

Keywords : الكمية كمية المبلغ مبلغ مقدار المدير المديرة الناظر للمدير مديرك

Examples (External sources, not reviewed)

The aggregate amount, based on the recommendations contained in paragraph 104 of the report, is as follows	والمبلغ الإجمالي للتعويض الموافق عليه، بناء على التوصيات الواردة في الفقرة 104 من التقرير، وهي كما يلي
PPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards principal.	الدالة PPMT تحسب كمية الدفعة لراتب متجه نحو الأساس.
UNHCR could not compute their aggregate amount, because it had not requested its field offices to report them.	ولم يكن بمقدور المفوضية حساب مقدارها الكلي لأنها لم تطلب من المكاتب الميدانية الإبلاغ عنها.
The aggregate amount awarded, based on the recommendations contained in paragraph 169 of the report, is as follows	والمبلغ الإجمالي الممنوح، بناء على التوصيات الواردة في الفقرة 169 من التقرير، هو كما يلي
The growth of ODA from DAC countries thus prevented the aggregate amount of aid from falling, but Development Assistance Committee ODA grew only at about the rate of growth of aggregate GNP.	٤٥ وبناء على ذلك، فإن نمو المساعدة اﻻنمائية الرسمية من بلدان لجنة المساعدة اﻻنمائية قد حال دون انخفاض المبلغ الكلي للمعونات، غير أن المساعدة اﻻنمائية الرسمية المقدمة من اللجنة لم تزد إﻻ بنحو معدل نمو المبلغ الكلي للناتج القومي اﻻجمالي.
In 1991, the principal amount of 509,330 was included under accounts receivable and deferred charges.	وفي عام ١٩٩١، أدرج المبلغ اﻷصلي البالغ ٣٣٠ ٥٠٩ دوﻻرا تحت بند حسابات القبض والنفقات المؤجلة.
The aggregate amount awarded, based on the recommendations contained in paragraphs 176 to 178 of the report, is as follows	والمبلغ الإجمالي الممنوح، بناء على التوصيات الواردة في الفقرات 176 إلى 178 من التقرير، هو كما يلي
They aggregate.	إنهم يتجمعون.
And the original amount that I borrowed in fancy banker or finance terminology is just called principal.	واصل المبلغ الذي اقترضته بالنسبه الى مصرفي او المصطلح المالي يطبق عليه اصل المبلغ . وفي هذه الحاله ايجار النقود او الفائده ستكون 10 دولارات .
44. There has been a remarkable change since 1990 in the aggregate amount of external financial resources available to the developing countries.	٤٤ ومنذ عام ١٩٩٠، حدث تغير ملحوظ في اجمالي حجم الموارد المالية الخارجية المتاحة للبلدان النامية.
Aggregate economic developments	ألف التطورات الاقتصادية الكلية
One can carry out an orderly rescheduling of the PIIGS public debts without actually reducing the principal amount owed.	فمن الممكن تنفيذ عملية منظمة لإعادة جدولة الديون العامة لبلدان مجموعة البرتغال وأيرلندا وإيطاليا واليونان وأسبانيا من دون خفض المبلغ الأصلي المستحق.
For both, reducing the imbalance between aggregate supply and aggregate demand required, first and foremost, preserving the banking system and preserving the banking system required boosting aggregate demand to bring it closer to aggregate supply.	فبالنسبة للجانبين، كان الحد من عدم التوازن بين العرض الكلي والطلب الكلي يتطلب في المقام الأول والأخير الحفاظ على النظام المصرفي وكان الحفاظ على النظام المصرفي يتطلب تعزيز الطلب الكلي من أجل التقريب بينه وبين العرض الكلي.
Aggregate figures can be misleading.	11 ويمكن أن تكون الأرقام التجميعية مضللة.
Aggregate procurement value and trends	ألف إجمالي قيمة المشتريات واتجاهاتها
The aggregate numbers are overwhelming.	إجمالي الأعداد هائل
Managing aggregate demand is governments job.	إن إدارة الطلب الكلي عمل من اختصاص الحكومة.
The aggregate numbers are absolutely overwhelming	ان الارقام التي حصلنا عليها . كاسحة جدا
So when you look online at the way people aggregate, they don't aggregate around age, gender and income.	وعندما تنظر في الإنترنت في الطريقة التي يجتمع بها الناس، إنهم لا يجتمعون حول عمر، جنس أو دخل.
The total principal and interest to be repaid over the life of the loan, including the construction phase, would amount to 2.511 billion.	وسيبلغ مجموع أصل الدين مع الفوائد التي ستسدد على مدار مدة القرض، بما في ذلك مرحلة التشييد، 2.511 بليون دولار.
Principal	أساسي
The review covered the overall implementation of the capital master plan and nine contracts executed in 2004 for an aggregate amount of 12.4 million for the design development phase.	4 وشمل الاستعراض التنفيذ الشامل للمخطط العام وتسعة عقود نفذت في عام 2004 بمبلغ إجماليه 12.4 مليون دولار من أجل مرحلة التصميم.
Thus, the Five Year Plan s goal is to recompose (not expand) aggregate demand in order to sustain growth and avoid the diminishing returns trap that is the principal risk of China s current investment pattern.	وهذا يعني أن هدف الخطة الخمسية يتلخص في إعادة تركيب (وليس توسعة) الطلب الكلي من أجل دعم النمو وتجنب الوقوع في فخ العائدات المتضائلة الذي يشكل الخطر الرئيسي الذي يهدد النمط الاستثماري الحالي في الصين.
On both accounts, aggregate demand will decline.	وفي كل من الحالتين، فلسوف ينخفض الطلب الإجمالي.
Analysts thus posed questions about this aggregate.	وقد طرح المحللون عندئذ أسئلة حول هذا المبلغ اﻻجمالي.
Principal Secretary	339 وذكرت ملاوي أن السلطة المختصة المكل فة بمسؤولية التنسيق وتقديم المساعدة القانونية المتبادل هي
Principal publications	باء المنشورات الرئيسية
Principal Publications	المنشورات الرئيسية
Principal accounts	الحسابات الرئيسية
Principal Office	8 خ ع(ر أ)
Principal level.	ر أ رتب أخرى ر ر رتبة رئيسية.
Principal level	الرتبة الرئيسية
(Principal level)	)الرتبة الرئيسية(
(Principal level)	الرئيسي(
(principal level)	الخدمات العامة )الرتبة الرئيسية(
(Principal level)	الخدمة العامة )الرتبة الرئيسية(
Principal level	ع الرتبة
Vice principal.	.نائب المدير
The principal.	المدير
Bearing also in mind paragraph 3 of decision 16, according to which interest would have been paid after payment of the principal amount of awards,	وإذ يضع في اعتباره أيضا الفقرة 3 من المقرر 16، التي تنص على دفع الفوائد بعد دفع أصل مبلغ التعويض، في حال منح تعويض عنها،
An important source of aggregate demand has evaporated.	لقد تبخر مصدر مهم من مصادر الطلب الكلي.
I. Aggregate net resource flows total Africa . 28	المرفق اﻷول تدفقات الموارد الصافية اﻹجمالية مجموع افريقيا
Figure II. Aggregate net long term financial transfers	الشكل الثاني مجموع صافي التحويﻻت المالية الطويلة اﻷجل إلى افريقيا
Aggregate economic and social impact of new technologies	اﻷثر اﻻقتصادي واﻻجتماعي الكلي للتكنولوجيات الجديدة
Aggregate will be procured as and when required.	وسيجري شراء المواد الركامية حسب الطلب واﻻقتضاء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية