Translation of "again this time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Again this time, sycamore wind dispersed.
وهذه لشجرة الجميز ,, وهي أيضا تنتشر بواسطة الرياح
This must be stated time and again.
وهذا يستحق التكرار مرات ومرات.
Once again, this takes a long time.
مرة أخري، هذا يأخذ وقتا طويلا، و لكن إذا أصبحت يوما متشتتين
I might do that again this time.
قد أفعل ذلك مره أخرى
If you're late again this time, you're dead!
إن تأخرت هذه المر ة أيضا, فلن تفلتي من قبضتي
Again, this takes a finite amount of time.
وهذا، مجددا، يستغرق وقتا معينا.
Tragically, genocide is happening again, this time in Sudan.
ومن المفجع أن عمليات الإبادة الجماعية عادت إلى الظهور من جديد، وهذه المرة في السودان.
So time and again, I found people like this.
ومع بحثي عن ذلك تعرفت على اشخاص
Change the position this time and film it again.
غيري الموقع هذه المرة وصوريه ثانية
Again, a push, now this time from the front.
مرة أخرى سأدفعه هذه المرة من الأمام
Are you going to kill the prince again this time?
هل ستقتل الأمير ثانية هذه المرة
Sylvia, behave! We'll do this again some other time soon.
تحشمى يا سيلفيا سوف نقوم بهذا قريبا فى وقت آخر
Christmas time again.
وقت أعياد الميلاد مرة أ خرى
We've upgraded time and again and again.
لقد ترقينا مرة ومرة أخرى ومرة أخرى.
Fortunately, the international community this time again acted swiftly and appropriately.
ولحسن الحظ أن المجتمع الدولي تصرف هذه المرة بسرعة وعلى النحو المﻻئم.
This time, instead of going backwards, you try doing it again.
هذه المرة، بدلا من العودة إلى الخلف، تحاول طيه على نفسه مرة فثانية فثالثة...
This time Alice waited patiently until it chose to speak again.
الفم وبدأ التدخين مرة أخرى. هذه المرة انتظرت بصبر حتى أليس اختار التحدث مرة أخرى.
And tell you time and time again
ولأخبرك مرارا وتكرارا
I've read them time and time again.
قرأتها أكثر من مر ة.
It's that time again.
إنه ذاك الوقت مجددا.
Come again another time.
يجيء وقت آخر ثانية.
Come again next time.
تعال ثانية
Time and again, this military approach comes back to haunt the US.
وفي كل مرة يرتد هذا التوجه العسكري إلى نحر الولايات المتحدة.
Then Yeager told him to try again, this time a bit slower.
ثم طلب منه ييغر المحاولة مرة أخرى وهذه المرة أبطأ قليلا.
So we tried again, and this time we said, Let's be smart.
لذلك حاولنا مرة أخرى، وهذه المرة قلنا، دعونا نكون أذكياء.
Hyung! If I got arrested again this time round, I'm really finished!
هيونغ! هذه المرة إذا تم اعتقالي مرة أخرى، سينتهي أمري!
Oh then again we haven't had anything to eat this whole time.
أوه لم ناكل شيئا
Additionally, if he touches the revived person or thing a second time, it dies again, this time permanently.
بالإضافة إلى ذلك، إذا يمس شخص أو شيء ليعيش للمرة الثانية، انها تقع مرة أخرى ميتة، وهذه المرة بشكل دائم.
So they get to try again, and this time they got it right.
لذا يمكنهم المحاولة مجددا، وهذه المرة يصيبون.
If I do that again this time, don't you pick up that call.
.إذا فعلت ذلك ثانية , لا ترد على المكالمه
We drove into the country again, but this time he hired a car.
سافرنا إلى الريف مرة أخرى ، ولكنه استأجر سيارة هذه المرة
I'm not going back in there again. Not this time. Never going back.
لن أعود إلى هناك ثانية ، ليس هذه المرة، لن أعود
Let's try it again. This time get it up higher. All of it.
لنحاول مرة أخرى هذه المرة أكثر علوا من كل مرة
But he fought again, and this time he knew the fight was useless.
لكنه قاتل مره ثانيه و هذه المره كان يعلم أن القتال بلا فائده
I'll come again another time.
سأتصل مجددا لاحقا.
Use me again next time.
في المره القادمه إستخدموني ثانية
Next time, do it again.
في المرة التالية أقوم بهذا مجددا
If you do this again and again, the propensity, the tendencies for anger to arise again will be less and less each time you dissolve it.
لو فعلتم ذلك مرارا و تكرارا , الميل , نزعات الميل إلى الغضب تظهر مرة أخرى ستكون أقل و أقل كل مرة تتخلص من هذه النزعات .
In 1828, the two attacked again, this time in Northern Dagestan, and with success.
في 1828، هاجم الإمامان مرة أخرى، في شمال داغستان هذه المرة، ونجحوا في الهجوم.
So this once again, Napoleon was in the right place at the right time.
ومرة أخرى، فقد كان نابليون في المكان المناسب وفي الوقت المناسب.
Alright, let's do it again, and this time I want you to say No.
حسنا، دعونا نقوم بها مجددا، في هذه المرة أود منكم أن تقولو لا.
I promised myself I would do this the first time I saw you again.
لقد وعدت نفسي ان افعل ذلك في اول مره اعاود رؤيتك مره اخرى
It's that time of year again.
ها قد حان موعدنا السنوي مجددا .
And I'm out of time again.
لقد انتهى الوقت مره اخرى
No time to speed up again.
لا يمكننا تقليل السرعة لا يوجد وقت لزيادتها ثانية

 

Related searches : Again, This - This Again - Time And Time Again - This Again Leads - This Year Again - Again This Year - This Again Results - Again Next Time - Again And Time - Again Procurement Time - One Time Again - Time And Again - Have Time Again - This Time