Translation of "after submittal" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The work on the design development submittal phase for the Dag Hammarskjöld Library (contract E) was put on hold pending a decision on the issue of swing space. | 27 وقد علق العمل في مرحلة إعداد وتقديم تصميمات مكتبة داغ همرشولد (العقد هاء) إلى حين البت في مسألة مكان الإيواء المؤقت. |
It is also institutionalised as an obligatory procedure for Maritime Agents (ship operators and or shipowners) the prior submittal to the authority responsible for documentary check, of the detailed lists of passengers and crew. | وقد تم أيضا إضفاء الطابع المؤسسي على الالتزام ليصبح إجراء إلزاميا بالنسبة للوكلاء البحريين (الجهات المشغلة للسفن و أو الجهات المالكة للسفن) تقديم قوائم مسبقة مفصلة عن الركاب والطاقم للسلطة المسؤولة عن تقديم المستندات. |
day after day after day after day? | ـ يوم بعد يوم بعد يوم بعد يوم |
After them! After them! | ورائهم |
Truck after truck after truck, filled with stack after stack after stack of data. | شاحنة بعد شاحنة بعد شاحنة ممتلئة بكومة بعد كومة بعد كومة من البيانات. |
Quiet. They're after me. After you? | ـ إهدأ , إنهم خلفي ـ خلفك , لماذا |
Repeat after me. Repeat after me. | كرر ورائي كرر ورائي |
After you. Oh, no, no. After you. | بعد مرورك. أوه، لا، لا. بعد مرورك. |
Year after year after year, absolutely incredible. | سنة بعد سنة بعد سنة، لا يصدق على الاطلاق . |
Beautiful work, day after day after day? | عمل رائع ، يوم بعد يوم بعد يوم |
Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition. | سنة تلو السنة .. عاما بعد عام .. فهي على سبيل الدوام مبتكرة أكثر من منافسيها .. |
After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea. | وراء من خرج ملك اسرائيل. وراء من انت مطارد. وراء كلب ميت. وراء برغوث واحد. |
After | بعد |
After | بعد |
After? | ننتظر |
After , after with that which you are promised ! | ه ي هات ه ي هات اسم فعل ماض بمعنى مصدر أي بعد لما توعدون من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان . |
After , after with that which you are promised ! | بعيد حق ا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم ت خ ر جون أحياء من قبوركم . |
It consumes itself step after step after step. | خطوة بعد خطوة بعد خطوة . |
Rogers found one broken after ... after what happened. | لقد وجد روجرز أحدهم مكسور بعد ما حدث |
It's after midnight. I know it's after midnight. | نحن بعد منتصف الليل اعرف هذا |
Our children and us, moment after moment after moment. | نحن وأطفالنا، لحظة بلحظة. |
There it comes, these zeroes after zeroes after zeroes. | هذا هو، أصفار بعد أصفار بعد أصفار. |
So after Tuesday, you'd have 10 inches, and after | اذا بعد يوم الثلاثاء، كان لدينا 10 انش، وبعد |
They literally repeat themselves, year, after year, after year. | فهم حرفيا يكررون أنفسهم سنة، بعد سنة، بعد سنة |
what I go after I want to go after. | ما احاول الوصول اليه يجب أن اصل اليه. |
No, no, it's my turn. After me, after me. | ـ لا ، دوري ـ بعدي ، بعدي |
Three days after that, as if chasing after him, | بعدها بثلاثة أيام كما لو كانت تلاحقة |
He will, but not after me. After you, pilgrim. | سيعود , لكن ليس بعدي انا او انت بلوكرام |
After Assimilation | ما بعد الاستيعاب |
After Austerity | بعد التقشف |
After Ahmadinejad | ما بعد أحمدي نجاد |
is after | بعد |
After download | بعد تنزيلات |
Autocomplete after | بعد |
After Money | بعد العملة |
Standby after | احتياطي بعد |
Suspend after | تعليق بعد |
After skew | بعد الانحراف |
After rotate | بعد الدوران |
Retry after | أع د المحاولة بعد |
End after | نهاية بعد |
End after | النهاية بعد |
Accessed after | آخر دخول إليه بعد |
After today, | بعد هذا اليوم |
After that? | وبعدها |
Related searches : Submittal Letter - Submittal Process - Submittal Information - Submittal Requirements - Document Submittal - Tender Submittal - Submittal Documents - Product Submittal - Submittal Form - For Submittal - Submittal Of Documents - Prior To Submittal - Proposal Submittal Letter