Translation of "after receipt" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

After - translation : After receipt - translation : Receipt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Termination shall become effective months after receipt of the notice.
ويصبح الإنهاء نافذا بعد أشهر من استلام الإشعار.
Year after year the Organization suffers from long delays in the receipt of assessed contributions.
إن المنظمة تعاني عاما بعد عام من تأخير تلقي اﻷنصبة المقررة لمدة طويلة.
Receipt
الم ستلم
Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits
الشكل 13
A receipt?
إيصال
The receipt.
المستلم.
That receipt.
الايصال من فضلك
Your receipt.
إيصالك
Receipt and deposit
الاستلام والإيداع
Read Receipt Requested
مطلوب قراءة الإيصال
Receipt and inspection
اﻻستﻻم والتفتيش
Date of receipt
تاريخ استﻻم وثيقــة
Receipt and Inspection
اﻻستﻻم والتفتيش
Date of receipt
تاريخ بدء النفاذ
Your receipt, ma'am.
ايصالك سيدتي
There's the receipt.
وها هو الوصل
There's no receipt.
لا يوجد إيصال
Don't forget the receipt.
لا تنس الوصل.
Date of receipt of
الدولـــة تاريخ التوقيـــع
Write me a receipt.
إكتبى لى إيصال
And get a receipt.
واجلبي الإيصال
Receipt from Dent Laboratories.
إيصال من مختبرات دينت
4. An amendment so adopted shall enter into force after receipt by the depositary of the twenty seventh instrument of ratification.
٤ يدخل أي تعديل اعتمد بهذه الطريقة حيز النفاذ بعد تلقي الوديع الصك السابع والعشرين من صكوك التصديق.
Do you have a receipt?
هل عندك الفاتورة
Well, there's your receipt, 50,000.
حسنـا ، هـا هو إيصـالك، 50 ألف دولار
Pending receipt of further instructions
... ريثما ترد إلينا تعليمات أخرى
Would you like a receipt?
أتريد ايصالا
Write her out a receipt.
اكتب لها إيصالا
All right, there's your receipt.
حسنا ، هذا هو ايصالك.
Denunciation shall take effect one year after the date of receipt of the notification by the Secretary General of the United Nations.
ويصبح إنهاء العمل بالبروتوكول نافذا بعد سنة من تاريخ استﻻم اﻷمين العام لﻷمم المتحدة لﻹخطار.
Non receipt of reports 80 67.
ثامنا المحاضر
Article 47. Obligation to acknowledge receipt
21 المادة 47 الالتزام بتأكيد تسل م البضاعة
date of receipt of national communication
تاريخ استﻻم البﻻغات الوطنية
date of receipt of national communication
تاريخ استﻻم البﻻغ الوطني
Why do you need a receipt?
لماذا تحتاج للإيصال
You can make out your receipt.
بإمكانك عمل ايصال النقود الأن
Will you, please, sign this receipt.
هل يمكنك توقيع هذا الإيصال
Not without a receipt you don't.
الا تثقين فى الشرطة
Answers shall be submitted to the review team, through the secretariat, within five working days after the receipt of the request for clarification.
وت قدم الردود إلى فريق الاستعراض، بواسطة الأمانة، في غضون خمسة أيام عمل من استلام طلب الاستيضاح.
Answers shall be submitted to the review team, through the secretariat, within five working days after the receipt of the request for clarification.
وتقدم الردود إلى فريق الاستعراض، عن طريق الأمانة، في غضون خمسة أيام عمل بعد تلقي طلب التوضيح.
Table 2 Poverty status of households, by receipt or non receipt of remittances and sex of head of household
هيكل فقر الأسر المعيشية وفقا لتلقي تحويلات من الخارج أو عدم تلقي هذه التحويلات وحسب جنس رئيس الأسرة
Article 10, paragraph 2, rules on receipt
المادة 10، الفقرة 2، القواعد الخاصة بوقت تلق ي الخطابات
(i) Fissile material receipt and internal movements
'1 استلام المواد الانشطارية وحركتها الداخلية
I've a receipt here to prove it.
ولدي الايصال
I forgot to give you a receipt.
نسيت أن أسلمك الإيصال

 

Related searches : Days After Receipt - After Order Receipt - After Their Receipt - Immediately After Receipt - Right After Receipt - After Receipt Thereof - Acknowledging Receipt - Transaction Receipt - Deposit Receipt - Receipt Printer - Following Receipt - Till Receipt