Translation of "after reasonable notice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

After - translation :

بعد

After reasonable notice - translation :

بعد إخطار معقول

Notice - translation :

تنويه

Reasonable - translation :

معقول

Keywords : بعدما وراء خلف بعدها مباشرة تلاحظ إشعار سيلاحظ ألاحظ يلاحظ معقول معقولة معقولاً المعقول عقلاني

Examples (External sources, not reviewed)

It added that additional details should be notified only if they are discovered within the period given for the examination and at a reasonable cost, and that the notice informing of the buyer's intention to remedy should be given within reasonable time after the notice on the lack of conformity.	وأضافت أن التفاصيل الإضافية لا ينبغي الإخطار بها إلا إذا اكت شفت في غضون الفترة المحددة للفحص وبتكلفة معقولة، وأن الإخطار بعزم المشتري على الإصلاح ينبغي توجيهه في غضون وقت معقول بعد الإخطار بعدم المطابقة.
So after you get to argon, notice.	لذا فبعد ان تصل للاركون، نلاحظ
Termination shall become effective months after receipt of the notice.	ويصبح الإنهاء نافذا بعد أشهر من استلام الإشعار.
It will remain reasonable, he wrote, to be economically purposive for others after it has ceased to be reasonable for oneself.	فقد قال سوف يظل من المعقول أن يكون شيء ما مفيدا من الناحية الاقتصادية لغيرك من الناس رغم أنه ربما أصبح غير مفيد بالنسبة لك .
After about a week, you won't be able to notice the cut.	بعد حولي أسبوع , لن يكون قادر على ملاحظه القطع
Withdrawal shall become effective 90 days after the notice is received by the depositary.	2 يصبح الانسحاب نافذ المفعول بعد 90 يوما من استلام الوديع للإشعار.
And now I'm put on notice that they won't keep her there after this week.	الآن لقد أعلمونى أنهم لن يبقونها إلا هذا الأسبوع
But after a few years, I began to notice something. First of all, I began to notice that, well, I didn't have blonde hair and blue eyes,	ولكن بعد بضع سنوات، بدأت بملاحظة بعض الاشياء بالبداية بدأت ألاحظ ذلك جيدا
In such cases, the procuring entity (the requesting ministry) and the supplier or contractor shall sign the procurement contract within a reasonable period of time after the notice referred to in paragraph (1) of this article is dispatched to the supplier or contractor	وفي مثل هذه الحاﻻت، توقع الجهة المشترية )الوزارة الطالبة( مع المورد أو المقاول على عقد اﻻشتراء في غضون فترة زمنية معقولة بعد إرسال اﻹخطار المشار إليه في الفقرة )١( من هذه المادة إلى المورد أو المقاول
We're seeking only a reasonable facsimile. Reasonable, yes.	نحن نسعي للعثور على أقرب بديل لها
After that day, I couldn't help but notice his presence whenever I went to the marketplace.	بعد ذلك اليوم لم أستطع تجاهل وجوده متى ذهبت إلى السوق
I wanted to be reasonable, give them reasonable shares.	أردت أن أكون منطقيا ، أعطيهم أنصبة منطقية
If the acquisition financier registers the notice after the expiration of that period, the acquisition security right is effective against third parties from the time the notice is registered.	أما إذا سج ل ممو ل الاحتياز الإشعار بعد انقضاء تلك المدة، فإن الحق الضماني الاحتيازي يكون نافذا تجاه الأطراف الثالثة من الوقت الذي يسج ل فيه الإشعار.
Withdrawal under this article shall become effective 90 days after the notice is received by the depositary.	2 يصبح الانسحاب الذي يتم وفقا لهذه المادة نافذ المفعول بعد 90 يوما من استلام الوديع للإخطار.
You'll notice that a lot of comets are named after people you never heard of, amateur astronomers?	ستلاحظون أن المذنبات في العادة تحمل أسماء أشخاص لم تسمعوا بهم قبلا
notice	إخطار
Notice	ملاحظة
Notice	بدون
Perfectly reasonable.	معقول تماما.
Pretty reasonable.	معقول جدا
Be reasonable.	تحلي ببعض العقل
Be reasonable.	كن عاقلا
Reasonable, too.	بسعر معقول أيضا
Seems reasonable.	يبدو مفهوما.
Seems reasonable.	ي ب دو معقول .
Reasonable doubt?	شك معقول
Very reasonable.	ونعم الرأي.
Set a price you think is reasonable, you'll find me reasonable.	حدد سعرا معقولا وستجد أنني رجل عقلاني
Torrey didn't wanna be reasonable. You wanna be reasonable, don't you?	لم يشأ توري أن يكون عقلانيا ألا تريد أن تكون عقلانيا يا ستاريت
Be reasonable now!	! كونوا عاقلين
Do be reasonable.	كونى عاقلة
And reasonable, too.	ومعقولة أيضا
That's more reasonable.	هذا أكثر تعقلا
Be reasonable, Georges.	تعق ـل، (جورجيس)
Look, be reasonable.	كن عقلانيا
Please, get reasonable.	أرجوك، كـ ن عاقلا .
Man, be reasonable!	يارجل كن عاقلا.
More than reasonable.	أكثر م ن مناسب.
Within reasonable time.	ليس طويلا و لكن فى الوقت المناسب
Legal notice	إشعار قانوني
Notice (para.	الإشعار (الفقرة 52)
Notice this.	لاحطوا هذا
Short notice.	مهلة قصيرة
The notice!	الملاحظة !
What notice?	ملاحظة ماذا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية