Translation of "adverse reaction" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Adverse - translation :

معاكس

Adverse reaction - translation :

رد فعل سلبي

Reaction - translation :

رد فعل

Keywords : ضارة عكسي عكسية السلبية الضارة رد ردة الفعل فعلك ردّ

Examples (External sources, not reviewed)

And it must do so by creating new, transparent institutions and processes, which would limit adverse political reaction.	وينبغي لها أن تفعل هذا من خلال خلق مؤسسات وعمليات شفافة جديدة، وهو ما من شأنه أن يحد من ردود الفعل السياسية المعاكسة.
More than half of all approved drugs produce a serious adverse reaction that is not known at the time of regulatory approval.	ومن المعروف أن ما يزيد على نصف العقاقير الحاصلة على موافقة تتسبب في إحداث تفاعلات معاكسة خطيرة لم تكن معروفة وقت حصولها على موافقة الجهات التنظيمية أو الرقابية.
Reaction	الاستدارة
It is especially difficult to attribute an adverse reaction to a drug if the medical event is common in the user s age group or in the condition being treated.	وهناك صعوبة خاصة تتمثل في إرجاع تفاعل عكسي إلى عقار بعينه إذا ما كانت الواقعة الطبية شائعة بين المجموعة العمرية للمستخدم أو بين المصابين بالحالة الخاضعة للعلاج.
Netizen reaction	ردود فعل مستخدمي الانترنت
Netizen Reaction	ردة فعل مستخدمي الإنترنت
Jubilant Reaction	رد ة فعل إيجابية
(Audience reaction)	(تفاعل من الجمهور)
Thermidorian Reaction	رد الفعل الترمودورية
Dissociative reaction.	رد فعل فصامي.
America s public reaction has been as remarkable as the Lancet study, for the reaction has been no reaction.	كانت ردود الفعل العامة في أميركا لافتة للانتباه جديرة بالاهتمام، مثلها في ذلك مثل دراسة لانسيت ، وذلك ببساطة لأنه لم يتم تسجيل أية ردود فعل.
Water's adverse impact	الآثار الضارة الناجمة عن المياه
The Betti reaction is a special case of the Mannich reaction.	ويعد تفاعل بيت ي حالة خاصة من تفاعل مانيخ.
Some examples of the incorporated controlled vocabularies are ICD 10, MeSH, SNOMED CT, DSM IV, LOINC, WHO Adverse Drug Reaction Terminology, UK Clinical Terms, RxNorm, Gene Ontology, and OMIM (see full list).	بعض الأمثلة على المفردات المضبوطة المندمجة هي ICD 10, MeSH, SNOMED CT, DSM IV, LOINC, WHO Adverse Drug Reaction Terminology, UK Clinical Terms, RxNorm, Gene Ontology, and OMIM (انظر كامل القائمة).
One way reaction.	تفاعل بإتجاه واحد
So we can write the same reaction essentially as a basic reaction.	فنحن نستطيع كتابة نفس التفاعل بالاعتبار بانه تفاعل قاعدي
The opposite reaction, when water is consumed in a reaction, is called hydrolysis.	التفاعل المعاكس لهذا يدعى الحلمهة hydrolysis وفيه يتم استنفاذ جزيئة ماء أثناء التفاعل.
And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do.	وهناك رد فعل واحد وهو على الأرجح أسهل ردود فعل الإنصهار لنفعله.
See also Maillard Reaction.	انظر أيضا تفاعل ميلارد.
From reaction to prevention	2 من رد الفعل إلى الوقاية
Reaction to the murder	رد الفعل لجريمة القتل
(Laughs) See? No reaction.	(ضحك) أرأيت لا توجد ردة فعل.
It's an equilibrium reaction.	فهو تفاعل متوازن .
That's your only reaction?	هل هذه ردة فعلك الوحيدة للرسالة
What was your reaction?	ماذا كان رد فعلك
Establishing free energy relationships helps in the understanding of the reaction mechanism for a chemical reaction and allows the prediction of reaction rates and equilibrium constants.	تساعد علاقة الطاقة الححرة الخطية على فهم آلية التفاعل للتفاعلات الكيميائية و تسمح بتنبؤ معدل سرعة التفاعل و ثوابت التوازن.
Human beings we're reaction machines.	فنحن كبشر آلات تستجيب مباشرة للافعال .. وتتعامل وفق ردود الافعال
Bush s reaction is less predictable.	وأظن أن رد فعل بوش سوف يكون أقل توقعا في هذا السياق.
It is a biochemical reaction.	فهي عبارة عن تفاعل كيميائي حيوي.
The Twittersphere reaction was mixed.	تفاوتت ردود فعل المغردين حول سفر معاذ.
Thank you for that reaction.	شكرا على ردة فعلكم
Its oxidation reaction like this.	في تفاعل الأكسدة مثل هذا
It's a one way reaction.	هو تفاعل بإتجاه واحد
It's a one way reaction.	تفاعل بإتجاه واحد
It's a one way reaction.	وهو تفاعل بإتجاه واحد
It's a simple, natural reaction.	إنه رد فعل بسيط وطبيعي
It's a natural human reaction.	أعلم ، إنه رد الفعل الإنساني الطبيعي
It's a very understandable reaction.	هذا رد فعل مفهوم
Oh! A typical Oedipus reaction.	رد فعل أوديبى نموذجى
The Krell furnaces, chain reaction...	مواقد الكر ل ... التفاعلات النووية...
It's a very natural reaction.	أنه رد فعل طبيعي جدا
In order to repeat the reaction, the electron in the reaction center needs to be replenished.	ومن أجل تكرار التفاعل، يحتاج الإلكترون في مركز التفاعل إلى التجديد.
And if I had the reverse reaction, the conjugate base reaction, so ammonia converts to ammonium.	وإذا كان رد فعل عكسي، المتقارن قاعدة رد الفعل، حيث يقوم بتحويل الأمونيا إلى الأمونيوم.
But if the surface area goes up, then the reaction also goes up, the reaction rate.	ولكن إذا كانت مساحة السطح ترتفع، ثم التفاعل يرتفع، معدل التفاعل.
AN ADVERSE EFFECT ON THE CONCILIATION	آثار سلبية على عملية التوفيق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية