Translation of "adverse prognosis" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Adverse - translation : Adverse prognosis - translation : Prognosis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Prognosis is grim. | التكهنات ضعيفة . |
Prognosis There is no known cure. | ولا يوجد علاج معروف للتوحد. |
I turn, in conclusion, to a prognosis. | وختاما أعود الى التكهن. |
Updated prognosis regarding implementation of the completion strategy | ثالثا أحدث التوقعات بشأن تنفيذ استراتيجية الإنجاز |
In fairness, this dark prognosis was not universally embraced. | ولكن إحقاقا للحق إن هذا التقييم القاتم لم يعتنقه كثيرون عالميا. |
Prognosis These statistics are based on data from 2008. | وتستند هذه الإحصاءات على بيانات من عام 2008. |
Fortunately, I did not actually enact that grave prognosis. | لحسن الحظ، لم أكن في الواقع م صابة بذاك التكهن الخطير. |
The prognosis is poor for progressing renal cell cancer. | آراء الأطباء غير مجدية في ما يتعلق بتطور سرطان الكلة . |
Prognosis Prognosis, or the likely progress of a disorder, depends on the nature, location, and cause of the brain damage (see Traumatic brain injury). | تعتمد توقعات سير المريض، أو التقدم المحتمل للاضطراب، على مكان تلف الدماغ، وطبيعته وسببه (انظر إصابات الدماغ الرضية). |
Prognosis In adults, many of the symptoms diminish over time. | في البالغين، هناك الكثير من الأعراض التي تضعف بمرور الوقت. |
The prognosis for asthma is generally good, especially for children with mild disease. | ويعتبر إنذار الربو جيدا بصورة عامة، خاصة بالنسبة للأطفال المصابين بالمرض الخفيف الشدة. |
Water's adverse impact | الآثار الضارة الناجمة عن المياه |
It is time to redress that balance, or Soros s gloomy prognosis may become reality. | ولقد حان الوقت الآن لتصحيح هذا التوازن، وإلا فإن تكهنات سوروس الكئيبة قد تتحول إلى واقع فعلي. |
Emphasizing greed and corruption as causes of the crisis leads to a bleak prognosis. | إن التأكيد على الجشع والفساد باعتبارهما من الأسباب التي أدت إلى الأزمة يقودنا إلى تشخيص كئيب. |
It is impossible to predict an exact prognosis during pregnancy or the neonatal period. | فمن المستحيل التنبؤ دقيق التشخيص أثناء الحمل أو فترة الوليد . |
My doctors diagnosed me with chronic schizophrenia, and gave me a prognosis of grave. | الأطباء شخصوا حالتي بالفصام المزمن. وأنذروني بتكهن خطير |
Early recognition of HPS and admission to an intensive care setting offers the best prognosis. | التعرف المبكر على HPS والقبول في جو العناية المركزة توفر أفضل سبل العلاج. |
The report also provides an updated prognosis with regard to implementation of the completion strategy. | ويقدم التقرير أيضا استكمالا للتوقعات بالنسبة لتنفيذ استراتيجية الإنجاز. |
Well, so what I read on WebMD The prognosis is poor for progressing renal cell cancer. | حسنا ، فما قرأت فى موقع ويبميد webMD آراء الأطباء غير مجدية في ما يتعلق بتطور سرطان الكلة . |
One study has shown that a factor V level less than 10 of normal indicated a poor prognosis (91 mortality), whereas a ratio of factor VIII to factor V of less than 30 indicated a good prognosis (100 survival). | أظهرت إحدى الدراسات أن مستوى العامل الخامس إذا كان أقل من 10 من الطبيعي يشير إلى سوء سير المرض (91 وفيات)، في حين أن نسبة العامل الثامن إلى العامل الخامس إذا نقصت عن 30 تدل على تحسن سير المرض (100 بقاء على قيد الحياة) 158 . |
AN ADVERSE EFFECT ON THE CONCILIATION | آثار سلبية على عملية التوفيق |
But, in combination with signs and symptoms, it can play a role in both diagnosis and disease prognosis. | ولكن، في تركيبة مع وجود علامات وأعراض، ويمكن أن تلعب دورا في كل من التشخيص والتشخيص المرض. |
Yes, Europe s economic performance has improved. But if policymakers fail to complete unfinished business, the prognosis will be bleak. | صحيح أن الأداء الاقتصادي في أوروبا تحسن، ولكن إذا فشل صناع السياسات في إتمام ما لم يتم إنجازه من عمل فإن الآفاق سوف تكون قاتمة وكئيبة. |
For 1994, the prognosis was even worse than for 1993, and by 30 June 1994, the outlook remained discouraging. | وكانت اﻻحتماﻻت لعام ١٩٩٤ أسوأ منها في عام ١٩٩٣، فقد ظلت التوقعات مثبطة حتى ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٤. |
No prognosis can account for how powerful this could be as a determinant in the quality of someone's life. | ولا يوجد تنبؤ لمدى قوة هذا في التحكم في جودة عيش شخص ما |
Prognosis The prognosis for those with spastic muscles depends on multiple factors, including the severity of the spasticity and the associated movement disorder, access to specialised and intensive management, and ability of the affected individual to maintain the management plan (particularly an exercise program). | يعتمد توقع سير المرض بالنسبة لأولئك المصابين بعضلات تشنجية على عدة عوامل، من بينها شدة التشنج واضطراب الحركة المرتبطة به، والوصول إلى الممارسة المتخصصة والمكثفة، وقدرة الشخص المصاب على الحفاظ على خطة الإدارة (وخاصة برنامج التمرين الرياضي). |
Drought was also another exogenous adverse factor. | وكان الجفاف أيضا أحد العوامل الخارجية المناوئة اﻷخرى. |
Treatments Treatment of hypopharyngeal cancer depends on the prognosis (chance of recovery), age, stage, and general health of the patient. | علاج سرطان البلعوم السفلي يعتمد على التشخيص (فرصة للشفاء) والعمر ومرحلة المرض والصحة العامة للمريض. |
The prognosis of individuals with type 1 HRS is particularly grim, with a mortality rate exceeding 50 after one month. | التكهن بحالة الأفراد المصابين بالنوع الأول ما زالت قاتمة بشكل خاص، مع معدل وفيات يزيد عن 50 بعد شهر واحد من الإصابة. |
The final topic that I raise before the Council is the prognosis for the Tribunal's implementation of the completion strategy. | والموضوع الأخير الذي أطرحه أمام المجلس هو التنبؤات التي يتم التكهن بها فيما يتعلق بتنفيذ المحكمة لاستراتيجية الإنجاز. |
Children in institutions also frequently face adverse conditions. | كما أن الأطفال بالمؤسسات عـادة ما يواجهون ظروفا قاسية. |
Both developments have serious and adverse destabilizing consequences. | ولكلا هذين التطورين آثار خطيرة وسلبية في زعزعة الاستقرار. |
Children in institutions also frequently face adverse conditions. | وكثيرا ما يواجه الأطفال الموجودون في المؤسسات ظروفا سلبية. |
POL 89 001 1 POLAND Provision of State of the art Geophysical Technology for Rockburst Prognosis in Coal Mines. 37 pp. | POL 89 001 1 بولندا توفير أحدث التكنولوجيات الجيوفيزيائية للتكهن بانفجار الصخور في مناجم الفحم ٣٧ صفحة. |
In the third instance I will furnish an up to date status report and then, fourthly, I will attempt a prognosis. | وفي المرحلة الثالثة سأقدم تقريرا حديثا عن الحالة، ورابعا، سأحاول التنبؤ بما سيحدث. |
This leaves us trying to use patterns from past, dissimilar crises to try to infer the likely prognosis for the current crisis. | وهذا يعني أننا نحاول استخدام أنماط من الماضي لأزمات مختلفة سعيا إلى استنباط التشخيص المحتمل للأزمة الحالية. |
And what I found was on other websites, even by the third page of Google results, Outlook is bleak , Prognosis is grim. | والذي وجدته كان في مواقع أخرى ، حتى الصفحة الثالثة من نتائج البحث ، التوقعات واقعية ، التكهنات ضعيفة . |
And yet, despite a palpable sense of concern that something is very wrong, the prognosis for significant change is bleak and deteriorating. | ولكن على الرغم من الشعور الواضح بالقلق من وجود مشكلة بالغة الخطورة، فإن البشائر الدالة على أي تغيير كبير لا تزال قاتمة للغاية ــ ومتدهورة. |
Prognosis 85 percent of cases will be successfully treated with one operation with the remaining 15 percent requiring 2 or more operations. | 85 في المائة من الحالات تعالج بنجاح بعملية واحدة مع 15 في المائة من الحالات المتبقية تحتاج إلى عمليتين أو أكثر. |
The detailed knowledge of the condition, prognosis therapy possibilities and the disease process, can make the patient and or family member stressed. | فالمعلومات التفصيلية حول المرض، وخاصة تلك المتعلقة بفرص الشفاء واحتمالات العلاج وعملية تطور المرض، قد تجعل المريض و أو أفراد عائلته يشعرون بالكرب. |
Prognosis Median survival is around 10 years, but the range is wide, from less than one year, to more than 20 years. | توقعات سير المرض متوس ط البقاء هو حوالي 10 سنوات، ولكنه يمكنه أن يتراوح ما بين أقل من سنة حتى أكثر من 20 عام ا. |
In our desire to protect those we care about by giving them the cold, hard truth about their medical prognosis, or, indeed, a prognosis on the expected quality of their life, we have to make sure that we don't put the first brick in a wall that will actually disable someone. | في رغبتنا لحماية الذين نهتم بهم وباعطائهم الحقيقة الباردة عن تشخيصهم الطبي أو بالأحرى تشخيصا عن جودة حياتهم المتوقعة |
Indeed, in some cases, it had serious adverse consequences. | وفي الواقع، في بعض الحالات، كانت له نتائج ضارة بصورة خطيرة. |
quot PROHIBITION OF ACTS WHICH MIGHT HAVE AN ADVERSE | quot منع اﻷعمال التي يحتمل أن تكون لها آثار سلبية |
The signs of the heavens are adverse to you. | اشارات السماء معاكسة لك |
Related searches : Medical Prognosis - Cancer Prognosis - Favourable Prognosis - Bad Prognosis - Continuation Prognosis - Worse Prognosis - Prognosis For - Disease Prognosis - Overall Prognosis - Favorable Prognosis - Poor Prognosis - Patient Prognosis - Prognosis Period