Translation of "adventurous streak" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Adventurous - translation :

مغامر

Adventurous streak - translation :

خط المغامرة

Streak - translation :

خط

Keywords : المغامرة مغامرة مغامر المغامر مغامرات نزعة الإنتصارات المتتالية المتواصلة متتالية

Examples (External sources, not reviewed)

Adventurous? Frank?	مغامر
Current streak	السلسلة الحالية NAME OF TRANSLATORS
Putin s Winning Streak	سلسلة انتصارات بوتن
Longest winning streak	أطول سلسلة انتصارات
Longest losing streak	أطول سلسلة خسارات
The Great American Losing Streak	سلسلة الخسائر الأميركية العظمى
You busted my winning streak.	و قد أفسدتم حظى الجيد فى اللعب
And give up this winning streak?	أ أنت مجنون و أتخلى عن حالة الحظ السعيد التى لدى
Robert, you have a moral streak.	روبرت لديك نزعة اخلاقية
Or maybe something a little more adventurous?	أو نجرب شيئا أكثر جرءة
As I said, they were adventurous people.	كما قلت، كانوا أناسا مغامرين
You have a cruel streak in you.	لديك سلسلة قاسية في لك.
Some politicians have described rape victims as adventurous.	بل إن بعض الساسة وصفوا ضحايا الاغتصاب بأنهن مغامرات .
Well, that's just like him. He's so adventurous.	حسنا ، هذا مماثل لطبعه انه مغامر جدا
Thought you were tall, dark streak of light.	ظننت أنك ستكون . شعاع طويل كثيف من الضوء
Oh, is... is that a streak of blood?	أوه, هل .. هل هذا دم
and a streak of spit for a spine.	هذا يكفي أيها الجندي
But to show it in its more adventurous aspects.	ممتعة هذا صعب يا سيدى
We just ran into a bad streak, that's all.	اننا لاقينا حظ سيئ فحسب
There's a brunette with a streak of white hair	طبعا . هناك سمراء ذات شريط من الشعر الأبيض
But, even under this adventurous assumption, human rights issues arise.	ولكن حتى في ظل هذا الافتراض الجريء تنشأ قضايا مرتبطة بحقوق الإنسان.
And look, if you're adventurous, you go up the octave.	وانظروا, اذا كنتم تحبون المغامرة, يمكنكم رفع طبقتكم الصوتية
What makes you think he's adventurous? Oh, but he is.	ما الذي يجعلك تعتقد انه مغامر
In fact, entire countries have a built in egalitarian streak.	والحقيقة أن دولا بالكامل لديها أنظمة ذاتية لتحقيق التكافؤ بين الناس.
A pacifist streak of values is also unmistakable in Europe.	كما نستطيع أن نتبين بوضوح الخط السلمي الذي تنتهجه أوروبا فيما يتصل بالقيم.
I'm surprised at the farcical streak in your nature, Alec.	أنا مندهش من الطابع المندفع في شخصيتك يا (أليك)
Now, you've been excited. You've been talking a blue streak.	كنتى متوترة ، وكنتى تتحدثين بإندفاع
But after that, he started a streak of 11 wins in a row, a streak which expanded to 1933, until he lost again, to Baby Manuel.	ولكن بعد ذلك، توالت انتصاراته التي امتدت حتى عام 1933 لتصل إلى 11 مباراة، إلى أن خسر ثانية أمام بيبي مانويل (Baby Manuel).
As a result, we had to streak and restreak several times.	كنتيجة لذلك، كان علينا أن لطخها ولطخها عدة مرات.
It's true, my dear, and she has such a streak in...	صح يا عزيزى وهى عندها هذا الخط
If you see a tall, dark streak of light, it's me.	. لو رأيت شعاع طويل كثيف من الضوء منطلق ، فهو أنا
I didn't realize he had such a stubborn and willful streak.	لم أدرك أنه كان عنيدا لهذا الحد
I don't want to go back, and it's not because I'm adventurous.	أنا لا أريد أن أعود للماضي , وذلك ليس بسبب إنني أحب الإثارة
Early Streak is second. I'm Hoping is third. White Fire is fourth.	إيرلى ستريك هو الثانى وايت فاير هو الرابع
He was here till 2 00 a.m., on a rare winning streak.	كان هنا حتى الثانية صباحا بسلسلة فوز نادرة
If you're Aries with type A blood, you are respectful, silent, and adventurous!	اذا هو شخص جاد و هادئ في حبه و تنافسي
It takes a gallant, adventurous bloke to dash around the world like that.	يتطلب الأمر رجل باسل, مغامر ليسافر حول العالم هكذا
Charles van Doren, was outed after an unnatural winning streak, ending Berry's career.	هذا الرجل شارليز فان دورين بسبب الفوز الكبير المزيف، والذي أنهى بدوره المسيرة المهنية لـ بيري .
I'd hate to think my partner had a yellow streak up his back.	أكره أن يكون شريكى جبانا
I would never have been that adventurous before I started my 30 day challenges.	لم اكن ابدا ذلك المغامر قبل ان ابدأ تحديات ال 30 يوما.
Some of those adventurous Europeans are establishing trading outposts, they called these outposts factories.	على الأطراف القصوى من الإمبراطوري ة. بعض أولئك المغامرين الأورب يو ن أسس وا منافذ تجاري ة أسموها معامل. هنا معمل
I would never have been that adventurous before I started my 30 day challenges.	زادت ثقتي بنفسي وتغيرت ملامحي من شخص لا اجتماعي يسكنه الموت مولع بالحاسوب
At the start it is Red Lightning breaking on top. Early Streak is second.	ر د لايتننج فى المقدمة يليه إيرلى ستريك
This cluster of record breaking events could be merely an astonishing streak of bad luck.	إن هذه المجموعة من الظواهر المحطمة للأرقام القياسية قد تكون مجرد سلسلة مذهلة من الحظ السيئ.
It's what you call a touch, a streak of the poet, you know what I mean?	أنه تشكل سلسلة من الشاعر أنت تعرف ماذا أقصد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية