Translation of "advantageous effect" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advantageous - translation :

مفيد

Advantageous effect - translation :

تأثير مفيد

Effect - translation :

تأثير

Keywords : مفيد المفيد مربح ومفيد مهنيا تأثير التأثير تأثيره المفعول الأثر

Examples (External sources, not reviewed)

And the side effect of having the most evolutionarily advantageous tool in the entire universe sitting in your head is that you have no control over it.	والأثر الجانبي لامتلاك الأداة الأكثر تطورا في الكون داخل رأسك هو انعدام سيطرتك عليها.
They do business in whatever country is most advantageous.	وهم يمارسون أعمالهم التجارية في البلد الذي يتمتع بأكبر قدر من الميزات.
That would be highly advantageous from a business perspective.	وسيكون هذا مفيدا من منظور تجاري.
Sand mounds are particularly advantageous, given coastal areas economic value.	والواقع أن تلال الرمال مفيدة بشكل خاص، نظرا للقيمة الاقتصادية التي تتمتع بها المناطق الساحلية.
Participation in trade was more advantageous than just more aid.	والمشاركة في التجارة أفضل من مجرد زيادة المعونة.
We are also maintaining mutually advantageous cooperation with other countries.	ونبقى أيضا على تعاون مفيد بشكل متبادل مع البلدان اﻷخرى.
life, to in fact, you would be in an exceedingly advantageous position.	الحياة ، ل في الحقيقة ، هل ستكون في موقع متميز للغاية .
Involving the expertise of non governmental professional and occupational organizations could be advantageous.	كما قد يكون من المفيد اﻻستعانة بالخبرة الفنية للمنظمات المهنية والوظيفية غير الحكومية.
It would be advantageous if the Rapporteur had personal experience with functional impairments.	ومـــن المناسب أن يكـــون هذا المقرر متمتعا بخبرة شخصية في حاﻻت القصور الوظيفي.
Satellites are particularly advantageous, therefore, for regular, low cost environmental monitoring of large areas.	ولذا فإن السواتل لها ميزة كبيرة في الرصد البيئي المنتظم والمنخفض التكاليف للمناطق الشاسعة.
Because both parties had their trenches, it was hugely advantageous for the defending side.	خنادقهم، وقد كان من فائدة كبيرة لقوات الدفاع. على الجبهة الشرقية، كان لديك هذه الجبهة ضخمة، فإنه كان من الصعب جدا ، ولا يمكن أن يكون لديك،
In the most advantageous systems the victim's rights in criminal proceedings are limited to ensuring this goal.	وحتى في أكثر الأنظمة رعاية للضحية، فإن حقوق الضحية في الدعوى الجنائية تقتصر على ضمان هذه الغاية.
In addition to being advantageous for the students, that procedure would yield substantial savings in educational costs.	وباﻻضافة الى كون هذا اﻻجراء يناسب الطلبة، فإنه يتيح وفورات كبيرة تحد من تكاليف التعليم.
You need to discover the general principles of nature, and then use these analogies when they're advantageous.	تحتاج إلى أن تكتشف المبادئ العامة للطبيعة، وثم تستخدم هذه القياسات حين تكون مفيدة.
Until then, China will continue to press its claims by whatever means fair or foul it deems advantageous.	وإلى أن يحدث هذا، فإن الصين سوف تستمر في فرض مطالباتها بأي وسيلة كانت ــ نزيهة أو غير شريفة ــ تراها مفيدة.
The Holidays Act, which entered into force on 1 January 2002, provides for several amendments advantageous for families.	وينص قانون الإجازات، الذي بدأ نفاذه في 1 كانون الثاني يناير 2002، على عدة تعديلات مفيدة للأسر.
And sometimes it would be advantageous for one of these guys to try to sabotage the other guys.	وقد يستفيد أحيانا أحد هؤلاء الرجال إذا أخفق الآخرون.
Effect	التأثير
This report has considered a range of areas in which disclosure may be advantageous to users of corporate information.	91 لقد استعرض هذا التقرير طائفة من المجالات التي قد يكون الكشف عن البيانات فيها مفيدا لمستخدمي المعلومات عن الشركات.
The working group agreed that dialogue between it and the wider membership of the United Nations would be advantageous.	5 وأقر الفريق العامل بأن الحوار بينه وبين أعضاء الأمم المتحدة بصفة أعم سيكون مجديا.
It goes without saying that the only way, eventually, is in the development of equitable and mutually advantageous cooperation.	فمن نافلة القول إن السبيل الوحيد في نهاية اﻷمر هو تنمية التعاون المنصف الذي يعود على الجميع بفائدة متبادلة.
No Effect	لا مؤثرات
Substitution effect	1 التأثير الناجم عن الاستخدام كبديل
Fade effect	تأثير التضاؤل
KWin Effect	تأثيرات كوينComment
Set Effect...	عي ن التأثير...
No Effect	لا تأثير
Effect Parameters	موسطات التأثير
No Effect	بدون تأثير
Text Effect	تأثير النصComment
Bounce effect	تأثير الارتداد
Effect Properties	خيارات العنصر
Effect name	تأثيرات
Effect Region	تأثيرات
Effect Mask...	قناع الانتقاء...
That type of stochastic effect is called a hereditary effect.	وهذا النوع من اﻷثر العشوائي يدعى أثرا وراثيا.
For reasons of its own, the Bush administration has found it advantageous to nurture the fear that September 11 engendered.	لقد وجدت إدارة بوش لأسباب خاصة أنه من المفيد أن تغذي الخوف الذي تولد عن أحداث الحادي عشر من سبتمبر.
This would not only contribute to economic recovery but would also help make future cooperation with our partners mutually advantageous.	لهذا لن يسهم في تحقيق اﻻنتعاش اﻻقتصادي فحسب، بل أيضا في جعل التعاون مع شراكئنا مربحا للجانبين في المستقبل.
So this is what's driving the effect, or mediating the effect.	لذا هذا ما يحرك المؤثر، أو ما يوصل التأثير
Given that females bear the physical burden of offspring, an unobtrusive appearance is more advantageous and thus more common in nature.	ولأن الإناث تتحمل العبء المادي في عملية إنتاج الذرية، فإن المظهر غير البارز يصبح أكثر نفعا ــ وبالتالي أكثر شيوعا ــ في الطبيعة.
The low temperature during treatment is advantageous in that it doesn t have any negative effects on the steel, such as annealing.	ودرجة الحرارة المنخفضة أثناء العملية هي ميزة لعدم وجود أي تأثيرات سلبية على الفولاذ، مثل التخمير.
So, why does evolution has seems to have selected against immortality, when it is so advantageous, or is evolution just incomplete?	فلماذا باعتقادك، كان التطو ر الطبيعي، مخالفا للأبدي ة... إذا كان هذا مفيدا إلى هذه الد رجة، أو أن ك تريد القول أن التطو ر الطبيعي للكائنات غير كامل...
Evolution does a really, really good job of deselecting traits that aren't advantageous to us and selecting traits for competitive advantage.	قام التطور بعمل جيد، جيد جدا. لإلغاء الصفات غير المناسبة لنا وتحديد الصفات المناسبة للميزة التنافسية.
Effect of declaration	مفعول الإعلان
Last selected effect	آخر مؤثر م ختار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية