Translation of "advanced technical" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advanced - translation :

المتقدمة

Advanced technical - translation :

التقنية المتقدمة

Technical - translation :

تقني

Keywords : متقدمة المتقدمة متقدم تقدما المتقدم التقنية تقنية تقني التقني فنية

Examples (External sources, not reviewed)

Technical cooperation among developing countries was well advanced but technological cooperation was also becoming important.	5 وأشار إلى ارتفاع مستوى التعاون التقني بين البلدان النامية، واستطرد قائلا إن الاهتمام بالتعاون التكنولوجي يتزايد أيضا.
Technical cooperation among developing countries was well advanced, but technological cooperation was also becoming important.	وأشار إلى ارتفاع مستوى التعاون التقني بين البلدان النامية، واستطرد قائلا إن الاهتمام بالتعاون التكنولوجي يتزايد أيضا.
Guidance counsellor and lecturer, Institutes for Advanced Technical Training, Labour University of Uruguay, Montevideo (1981).	مستشارة ومحاضرة في مسائل التوجيه، في معهد التدريب التقني المتقدم، والجامعة العمالية ﻵوروغواي في مونتفيديو )١٩٨١(.
Monitoring and verification measures will continue to evolve as technical needs arise and advanced technologies become available.	وسيستمــر تطويـر تدابيــر الرصــد والتحقق بحسب ما تتطلبه الحاجة التقنية وكلما توافرت التكنولوجيات المتقدمة.
42. Although women are increasingly entering traditionally male dominated fields, only a small proportion of women complete advanced technical training.	٤٢ وعلى الرغم من أن المرأة بدأت تقتحم بصورة متزايدة ميادين يهيمن عليها الذكور تقليديا، فإن نسبة ضئيلة منهن فقط تستكمل التدريب التقني العالي.
(d) Each year approximately 75 trainers and practitioners will be trained in modern pedagogical skills and advanced technical subject areas (XB)	)د( في كل سنة سيجري تدريب حوالي ٧٥ من المدربين والممارسين على مهارات التدريس الحديثة والمجاﻻت المواضيعية التقنية المتقدمة )الموارد الخارجة عن الميزانية(
Advanced...	متقد م...
Advanced...	متقدم
Advanced	متقدم
Advanced	متقدمComment
Advanced	متقدمNAME OF TRANSLATORS
Advanced	متقدمConfigure advanced settings for practicing vocabulary.
Advanced	متقدم
Advanced	متقد م
Advanced	متقد مComment
Advanced...	متقدم
Advanced	إستحالة تشفير هذه الرسالة ، حيث يبدو أن الطرف الخلفي المختار لا يدعم التشفير ، مع أن ذلك ليس من المتوقع ان يحدث فعلا ، الرجاء التقرير عن هذا الخطأ.
Advanced	متقدمName
Advanced	متقد م
Advanced	المضاف
As you know, the Secretary General of the United Nations accordingly established the Iraq Kuwait Boundary Demarcation Commission, which carried out a purely technical task using outstanding expertise and advanced technical means.	وكما هو معلوم، أنشأ اﻷمين العام لﻷمم المتحدة وفقا لذلك لجنة ترسيم الحدود بين العراق والكويت، وبالتالي قامت اللجنة المذكورة بأداء مهمة فنية بحتة سخرت لها خبرات عالية ومرموقة، ووسائل تقنية رفيعة المستوى ...
Advanced training abroad, publications in foreign magazines, the exchange of publications and other scientific and technical and technological information has also been prevented.	ومنعت أيضا من اﻻشتراك في التدريب المتقدم بالخارج، والنشر في المجﻻت اﻷجنبية، وتبادل المنشورات وغيرها من المعلومات العلمية والتقنية والتكنولوجية.
Advanced details	تفاصيل متقدمة
Advanced Search...	متقدم ابحث.
Advanced adjustments	إعدادات متقدمة
Advanced Settings	إعدادات متقدمة
Advanced Search	بحث متقد م
Advanced Settings	إعدادات متقدمة
Advanced Options	خيارات متقد مة
Advanced Settings	إعدادات متقدمة
Advanced Options	خيارات متقدمة
Advanced Settings	إعدادات متقدمةGeneral Config
Advanced setup	ضبط متقدم
Advanced Tutorial	متقدم تعليمالبحث
Advanced settings	إعدادات متقدمة
Advanced Permissions	أذون متقدمة
Advanced Permissions	أذون متقدمة
Advanced Options	خيارات متقدمة
Advanced sharing	متقدم
Advanced Dump	متقدم تفريغ
Very Advanced	جدا متقدم
Advanced Details	التفاصيل المتقدمة
Advanced Autocorrection	تصحيح تلقائي متقدم
Advanced quality	TIFF صد ر خيارات
Advanced Options	خيارات متقدمة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية