Translation of "advance the field" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Advance - translation : Advance the field - translation : Field - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
A recent advance in the field of molecular techniques is the development of DNA bar coding. | ومن التقنيات المستحدثة أخيرا في مجال التقنيات الجزئية، وضع نظام لتشفير الحمض الخلوي الصبغي. |
(b) The field office shall provide background material at least two weeks in advance of the visit. | )ب( يوفر المكتب الميداني مواد المعلومات اﻷساسية قبل الزيارة بأسبوعين على اﻷقل. |
You know, his researches in the field of chemical galvanism and electrobiology were far in advance of our theories here at the university. | أنت تعرفيوأبحاثه في مجال الكهرباء الكميائيه وعلم الأحياء الكهربيه كان أبعد من نظرياتنا المتقدمه هنا في الجامعه |
(a) The team shall inform the field office through UNDP headquarters, at least six weeks in advance, of the specific focus of the visit | )أ( يخطر الفريق المكتب الميداني عن طريق مقر برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بمجال التركيز في الزيارة، وذلك قبل القيام بها بستة أسابيع على اﻷقل |
Advance | انتقال |
advance! | تحركــوا |
Advance. | تقدموا ... |
Advance! | تقدموا |
OIOS also examined the information management capability of the Department of Peacekeeping Operations and its effectiveness in mission planning and advance mission performance in the field. | ودرس مكتب خدمات الرقابة الداخلية أيضا قدرة إدارة عمليات حفظ السلام على إدارة المعلومات وفعاليتها في تخطيط البعثات وأداء البعثات المتقدمة على أرض الميدان. |
The young can advance. | إمكانية تقدم الشباب. |
Advance every | تقدم كل |
Archers! Advance! | يا رماة السهام تقدموا |
In advance. | مقدما |
Advance, mates. | تقدموا أيها الرفاق |
In advance. | الدفع مقد ما . |
Spartans... advance! | ايها الاسبرطيين تقدموا |
Advance to the Next Page | انتقل إلى الصفحة التالية |
The advance guard's far ahead. | حارس المقدمة متقدم |
Are the advance troops encamped? | هل تم إعداد المعسكر لطلائع القوات |
Thanks in advance. | شكر ا مقدم ا. |
No advance documentation. | لا توجد وثائق مسبقة. |
4. Advance team | ٤ الفريق المتقدم |
Did you advance? | نعم يا سيدي |
Here's an advance. | هذه الدفعة المقدمة |
Thespians, advance! Attack! | ايها السثيبيون, تقدموا,اهجموا |
Right flank, advance! | فليتقدم الجناح الايمن |
Paid in advance. | مدفوعة مقدما. |
Payment in advance. | الدفع مقدم |
O ye who believe ! Take your precautions , then advance the proven ones , or advance all together . | يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم من عدوكم أي احترزوا منه وتيقظوا له فانفروا انهضوا إلى قتاله ث ب ات متفرقين سرية بعد أخرى أو انفروا جميعا مجتمعين . |
O ye who believe ! Take your precautions , then advance the proven ones , or advance all together . | يا أيها الذين آمنوا خذوا حذركم بالاستعداد لعدوكم ، فاخرجوا لملاقاته جماعة بعد جماعة أو مجتمعين . |
The arrests were planned in advance. | وكان قد خطط لﻻعتقاﻻت مقدما. |
We schedule the meeting in advance. | نقوم به ثلاثة. ونحن جدولة الاجتماع مقدما. أنه بعد ثلاثة أشهر من الآن، وستة، وأيا كان |
I'm also sure that technology will advance, and therefore living standards will advance. | أنا متأكد أن تلك التكنولوجيا سوف تتقدم , وتبعا لذلك مستوى المعيشة سوف يتقدم . |
Advance the spark and retard the gas | قدم الشرارة وأعق الغاز قليلا |
You can't go and order it yet, but this is an area of active inquiry where actually studying women is going to advance the field for women and men. | لا يمكننا طلبه بعد لكن هذا المجال من البحث هو مجال نشط حيث يكون تطبيق الدراسة على النساء |
4110 Advance import deposit | 4110 عربون الواردات المسبق |
Contributions received in advance | التبرعات المحصلة مقدما |
Advance and progress payments | السلف والمدفوعات المرحلية |
(b) Better advance planning | (ب) تحسين التخطيط المسبق |
No advance documentation expected. | ليس متوقعا صدور وثائق مسبقة. |
Income received in advance | ايـــرادات محصلة سلفا |
Salary advance 11 427 | الس لف على المرتبات ٤٢٧ ١١١ |
Any advance on 15? | اي زيادة على 15 |
An advance. 30 ryô | ثلاثون (ريو) مقدما |
We must advance the responsibility to protect. | ويتعين علينا أن نطور مبدأ المسؤولية عن الحماية . |
Related searches : Advance The View - Advance The Discussion - Advance The Frontiers - Advance The Vision - Advance The Meeting - Advance The Market - Advance The Brand - Advance The Company - Advance The Cause - Advance The Case - Advance The Process - Advance The Rights - Advance The Business - Slow The Advance