Translation of "advance development project" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Advance - translation : Advance development project - translation : Development - translation : Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
United Nations Development Decade No advance documentation | )ب( تنفيذ اﻻستراتيجية اﻹنمائية الدولية لعقد اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الرابع |
Dams and Development Project | مشروع السدود والتنمية |
Other countries have undertaken legislative measures to advance sustainable development. | 34 ونفذت بلدان أخرى تدابير تشريعية للنهوض بالتنمية المستدامة. |
Project development support and monitoring. | دعم ورصد وضع المشاريع. |
(a) Caribbean Project Development Facility | )أ( مرفق تطوير المشاريع لمنطقة البحر الكاريبي |
(b) African Project Development Facility | )ب( مرفق تطوير المشاريع اﻻفريقية |
C. Project development activities pipeline | جيم اﻷنشطة اﻻنمائية المشاريعية حافظة المشاريع |
(a) To promote and advance sustainable development and the achievement of the Millennium Development Goals | (أ) يعمل على الترويج للتنمية المستدامة والنهوض بها، وعلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية |
(a) To promote and advance sustainable development and the achievement of the Millennium Development Goals | (أ) أن يشجع التنمية المستدامة وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية وأن ينهض بها |
70. An important element of the transport support component of this project has been the development and installation of a transport logistics management system, the Advance Cargo Information System (ACIS), carried out within the framework of project RAF 86 046. | ٧٠ وهناك عامل هام في عنصر دعم النقل بهذا المشروع وهو وضع وإنشاء نظام ﻹدارة سوقيات النقل يسمى نظام المعلومات المسبقة عن الشحنات والذي ينفذ في إطار المشروع RAF 86 046. |
Status of development of the project | ثالثا الحالة فيما يتعلق بتطور المشروع |
Development of an effective set of flight controls was a critical advance in the development of aircraft. | فتنمية نظام فعال للتحكم بالطيران كان حاسما في دفع عملية تطوير الطائرات. |
There was no project for decommissioning the Chernobyl plant, although by law such a project should have been approved five years in advance of the plant closure. | ولم يكن هناك مشروع لوقف تشغيل محطة تشيرنوبيل، مع أنه كان ينبغي، من الناحية القانونية، الموافقة على هذا المشروع قبل إقفال المحطة بخمس سنوات. |
The project for development of the desert | مشروع تنمية البادية |
The project for rural development in Idlib. | مشروع التنمية الريفية بإدلب |
(f) Development of a GEF Project Brief. | (و) وإعداد وثيقة مشروع لمرفق البيئة العالمية. |
Canadian International Development Agency (CIDA) project, 1988 | مشروع الوكالة الكندية للتنمية الدولية، ١٩٨٨ |
Some OIAs, including development finance institutions, provide technical assistance and funding for feasibility studies, project development and project start up. | وتقوم وكالات الاستثمار في الخارج، بما فيها مؤسسات تمويل التنمية، بتقديم المساعدة التقنية والتمويل لدراسات الجدوى، ووضع المشاريع والبدء في تنفيذها. |
Project formulation Clear development strategies and programmes are an important prerequisite to project formulation. | ٥٠ إن وضوح استراتيجيات وبرامج التنمية من أهم مستلزمات إعداد المشاريع. |
Project formulation Clear development strategies and programmes are an important prerequisite to project formulation. | ١٨٣ تمثل استراتيجيات وبرامج التنمية الواضحة شرطا هاما لوضع المشاريع. |
Let us work together to advance the cause of global peace and development. | فلنعمل معا من أجل تقدم قضية السلم والتنمية العالميين. |
That project, which was made possible through advance funding of US 5 million from the Central Emergency Fund (CERF) in August 1993, has been unanimously praised by the Government and by development partners. | وذلك المشروع الذي أمكن تنفيذه من خﻻل تمويل بسلفة قدرها ٥ مﻻيين من الدوﻻرات مقدمة من صندوق الطوارئ المركزي في آب أغسطس ١٩٩٣، قد لقي الثناء من قبل الحكومة والشركاء في التنمية، باﻹجماع. |
Project for institutional development and regional electrical integration | مشروع التنمية المؤسسية والتكامل الكهربائي اﻹقليم المرحلة اﻷولى |
The Agenda for Development is an ambitious project. | إن خطة للتنمية مشروع طموح. |
The thrust of this project was staff development as well as infrastructural development. | ويهدف هذا المشروع إلى إعداد الموظفين فضﻻ عن تعزيز اﻷسس الهيكلية. |
International Fund for Agricultural Development project quot Rural development in Latin America quot | مشروع quot التنمية الريفية في أمريكا الﻻتينية quot التابع للصندوق الدولي للتنمية الزراعية |
A current programme to promote the role of SMEs in development also has the potential to advance private sector development. | 35 يحمل برنامج حالي لتعزيز دور المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم في التنمية في طياته إمكانية لتعزيز تنمية القطاع الخاص أيضا. |
Project design document for small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism | وثيقة تصميم المشروع لأنشطة المشاريع الصغيرة للتحريج وإعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة |
A project procedures manual, issued in December 2003, sets out procedures for the authorization and monitoring of advance allotments to projects. | ويتضمن دليل إجرائي للمشاريع صدر في كانون الأول ديسمبر 2003 إجراءات للإذن بالمخصصات المسبقة للمشاريع ورصدها. |
The Millennium Project brought together hundreds of development researchers. | ومشروع الألفية جمع حوله مئات الباحثين في مجال التنمية. |
The project for agricultural development in Jabal al Huss | مشروع التنمية الزراعية بجبل الحص |
African Project Development Facility, African Training and Management Services | الدوائر اﻻفريقية للتدريب والتنظيم |
When developed nations commit to active, increased development support, they advance global progress for all. | عندما تلتزم الدول المتقدمة النمو بتقديم دعم نشيط ومتزايد للتنمية، فإنها تحقق تقدما عالميا للجميع. |
Despite enormous constraints, we have made good progress to advance democracy, development and human rights. | وبالرغم من المصاعب الهائلة التي واجهتنا، أحرزنا تقدما طيبا في تعزيز الديمقراطية والتنمية وحقوق الإنسان. |
Advance | انتقال |
advance! | تحركــوا |
Advance. | تقدموا ... |
Advance! | تقدموا |
Such a move would greatly advance the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, by 2015. | ولو اتخذت خطوة كهذه لنهضت نهوضا كبيرا بتحقيق أهداف التنمية المتفق عليها دوليا، بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية. |
Comment by the Administration. UNRWA has, on occasions and under tight control, allowed the advance allotment of funds to certain projects when its project cash position permitted, in order to expedite project implementation. | 413 تعليقات الإدارة للتعجيل بتنفيذ المشاريع، أجازت الوكالة، في بعض المناسبات وفي ظل رقابة مشددة، تخصيص أموال مقدما لبعض المشاريع عندما كان وضع نقدية المشاريع لديها يسمح بذلك. |
(ii) Field project on the East Asia development model and Arab development and growth requirements. | '2 مشروع ميداني عــــن نموذج التنمية في شرق آسيا واحتياجات التنمية والنمو في المنطقة العربية. |
A recent advance in the field of molecular techniques is the development of DNA bar coding. | ومن التقنيات المستحدثة أخيرا في مجال التقنيات الجزئية، وضع نظام لتشفير الحمض الخلوي الصبغي. |
There can be no flowering of development without the parallel advance of another key concept democratization. | ٩ ولن تزدهر التنمية دون أن يوازيها تقدم في مفهوم رئيسي آخر هو التحول إلى الديمقراطية. |
The Apollo project allowed continued development of dual use technology. | وأتاح مشروع أبولو استمرار تطوير التكنولوجيا ذات الاستخدام المزدوج. |
He invited other development partners to cooperate on the project. | الأمم المتحدة TD |
Related searches : Project Advance - Advance Project - Advance Development - Project Development - Development Project - Advance A Project - Advance Product Development - Project Development Process - Project Under Development - Project Development Manager - Property Development Project - Project Development Agreement - Urban Development Project - Project Development Plan