Translation of "adult suffrage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Adult - translation : Adult suffrage - translation : Suffrage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Election of Members of Parliament is done by direct, universal adult suffrage and by secret ballot. | ويتم انتخاب أعضاء البرلمان بالاقتراع العام السري المباشر الذي يشترك فيه جميع المواطنين البالغين. |
12. Universal adult suffrage with respect to local elections applies to Guamanians 18 years and older. | ٢١ وينطبق نظام اﻻقتراع العام للراشدين في اﻻنتخابات المحلية على أبناء غوام من سن ٨١ سنة فأكثر. |
8. Universal adult suffrage with respect to local elections applies to Guamanians 18 years and older. | ٨ وينطبق نظام اﻻقتراع العام للراشدين في اﻻنتخابات المحلية على أبناء غوام من سن ٨١ سنة فأكثر. |
3. Further notes the inauguration in 1999 of a national Government based on village elections by universal adult suffrage | 3 تلاحظ كذلك تولي حكومة وطنية السلطة في عام 1999 على أساس انتخابات أجريت في القرى عن طريق الاقتراع العام للبالغين |
3. Further notes the inauguration in 1999 of a national Government based on village elections by universal adult suffrage | 3 تلاحظ كذلك تولي حكومة وطنية السلطة في عام 1999 على أساس انتخابات أجريت في القرى عن طريق الاقتراع العام للراشدين |
19. The House of Representatives is composed of 20 members elected for two year terms by universal adult suffrage. | ١٩ ويتكون مجلس النواب من ٢٠ عضوا ينتخبهم الراشدون في اقتراع عام لمدة سنتين. |
16. The executive branch consists of a Governor and a Lieutenant Governor elected for four years by universal adult suffrage. | ١٦ يتألف الجهاز التنفيذي من حاكم ونائب له ينتخبهما الراشدون في اقتراع عام لمدة أربعة أعوام. |
Elections are held by secret ballot at intervals of not more than four years by universal adult suffrage for those aged 18 years and older. | ٦ وتجرى اﻻنتخابات باﻻقتراع السري على فترات ﻻ تزيد على ٤ سنوات وعلى أساس حق التصويت العام للبالغين الذي وصلوا الى سن ١٨ عاما أو أكثر. |
The first was the Electoral Act, which, in principle, adopted a policy of universal adult suffrage for all South Africans, wherever they may be resident. | أولهما هو القانون اﻻنتخابي الذي اعتمد من حيث المبدأ بوصفه سياسة حق اﻻقتراع العام لجميع الراشدين في جنوب افريقيا، أيا كان محل إقامتهم. |
6. Elections are held by secret ballot at intervals of not more than four years by universal adult suffrage for those aged 18 years and older. | ٦ وتجري اﻻنتخابات باﻻقتراع السري على فترات ﻻ تزيد على ٤ سنوات وعلى أساس حق التصويت العام للبالغين الذين وصلوا إلى سن ١٨ عاما أو أكثر. |
These are vital steps that should pave the way for free and fair elections next April, which should lead to the establishment of a transitional Government based on universal adult suffrage. | وهذه هي خطوات حيوية ينبغي أن تمهد الطريق إلى إجراء انتخابات حرة نزيهة في شهر نيسان أبريل القادم، وهي اﻻنتخابات التي ينبغي أن تؤدي إلى اقامة حكومة انتقالية على أساس حق اﻻنتخاب العام. |
(v) Guarantees universal and equal suffrage | apos ٥ apos يضمن اﻻنتخاب العام على قدم المساواة |
It contains adult themes, adult language. | لأنه يحتوي على مواضيع للكبار ، ولغة لا تصلح للأطفال. |
Now, for the first time, all South Africans will have the right to vote on the basis of adult suffrage and to elect candidates of their choice to the various organs of government. | وللمرة اﻷولى سيكون لجميع أبناء جنوب افريقيا الحق اﻵن في التصويت على أساس حق اﻻقتراع للبالغين وانتخاب مرشحين يختارونهم لمختلف أجهزة الحكومة. |
Saint Vincent and the Grenadines, like the other countries of CARICOM, has gone through a historic constitutional journey, from Crown Colony Government, with its limited franchise, to full political independence under universal adult suffrage. | وسانت فنسنت وجزر غرينادين شأنها شان بلدان المجموعة الكاريبية، قد قامت برحلة دستورية تاريخية، فانتقلت من مرحلة العيش في ظل حكومة المستعمرة من مستعمرات التاج، إلى مرحلة المقترنة بالتصويت المقيد في ظل اﻻقتراع العام. |
Organized on the basis of universal adult suffrage and according to a system of proportional representation, the elections will be the first in which South Africans of all races will be able to cast their votes. | وستكون هذه اﻻنتخابات، التي تنظم على أساس اقتراع الراشدين العام ووفقا لنظام التمثيل النسبي، أول انتخابات يتمكن فيها سكان جنوب افريقيا من جميع اﻷعراق، من اﻹدﻻء بأصواتهم. |
ADULT CLARK | لدي العديد من الأسئلة. |
universal, equal and direct suffrage with a secret ballot | الاقتراع العام المتكافئ المباشر بالتصويت السري |
Recalling the inauguration in 1999 of a national legislative body, the General Fono, based on village elections by universal adult suffrage and the assumption by that body in June 2003 of full responsibility for the Tokelau budget, | وإذ تشير إلى إنشاء هيئة تشريعية وطنية في عام 1999، هي مجلس الفونو العام، استنادا إلى انتخابات على مستوى القرى أجريت عن طريق الاقتراع العام للراشدين، وإلى تولي تلك الهيئة في حزيران يونيه 2003 المسؤولية الكاملة عن ميزانية توكيلاو، |
Recalling the inauguration in 1999 of a national legislative body, the General Fono, based on village elections by universal adult suffrage and the assumption by that body in June 2003 of full responsibility for the Tokelau budget, | وإذ تشير إلى إنشاء هيئة تشريعية وطنية في عام 1999، هي مجلس الفونو العام، على أساس انتخابات على مستوى القرى عن طريق الاقتراع العام للراشدين وإلى تولي هذه الهيئة في حزيران يونيه 2003 المسؤولية كاملة عن ميزانية توكيلاو، |
Recalling the inauguration in 1996 of a national legislative body, the General Fono, based on village elections by universal adult suffrage and the assumption by that body in June 2003 of full responsibility for the Tokelau budget, | وإذ تشير إلى إنشاء هيئة تشريعية وطنية في عام 1996، هي مجلس الفونو العام، استنادا إلى انتخابات على مستوى القرى عن طريق الاقتراع العام للراشدين، وإلى تولي تلك الهيئة في حزيران يونيه 2003 المسؤولية الكاملة عن ميزانية توكيلاو، |
Recalling the inauguration in 1999 of a national legislative body, the General Fono, based on village elections by universal adult suffrage and the assumption by that body in June 2003 of full responsibility for the Tokelau budget, | وإذ تشير إلى إنشاء هيئة تشريعية وطنية في عام 1999، هي مجلس الفونو العام، على أساس انتخابات على مستوى القرى عن طريق الاقتراع العام للراشدين، وإلى تولي هذه الهيئة في حزيران يونيه 2003 المسؤولية كاملة عن ميزانية توكيلاو، |
The work in progress is the transformation of South Africa into a united, democratic and non racial country, through the holding, on 27 April next year, of free and fair elections on the basis of universal adult suffrage. | والعمل الجاري هو تحول جنوب افريقيا الى بلد متحد وديمقراطي وغير عنصري عن طريق إجراء انتخابات حرة ونزيهة بتاريخ ٢٧ نيسان ابريل من السنة المقبلة على أساس حق اﻻقتراع العام لجميع البالغين. |
Adult education 208 | تعليم الكبار |
Adult intervention 4 . | ايقاف حالة الاعتداء من قبل بالغ احتماليتها 4 |
You're the adult. | أنت شخص راشد |
The right to suffrage is personal and constitutes a civic duty. | ي عتبر الحق في التصويت والانتخاب حقا شخصيا ويشكل واجبا قوميا. |
(a) For adult combatants | )أ( للمقاتلين الراشدين |
Hyung, be the adult. | هيونج، كن أنت العاقل |
I became an adult. | أصبحت نــاضـج |
But as an adult, | لكني كراشد |
Adult education In adult education distinction should be made between formal and informal education. | 553 في تعليم الكبار يجب التمييز بين التعليم النظامي والتعليم غير النظامي. |
Elections are held by direct or indirect, equal and secret, universal suffrage. | 90 وتجري تلك الانتخابات بالاقتراع العام القائم على المساواة والسرية، المباشر أو غير المباشر (المادة 2). |
Lady Agatha D'Ascoyne was a pioneer in the campaign for women's suffrage. | السيدة (أجاثا الداسكويني) كانت رائدة حملة للمطالبة بمنح المرأة حق التصويت |
275. The Committee commended the way in which the report of the Netherlands mentioned the dates of introduction of male suffrage and universal suffrage, when the vote was conceded to women. | ٥٧٢ أثنت اللجنة على الطريقة التي أورد بها تقرير هولندا تواريخ اﻷخذ باقتراع الذكور واﻻقتراع العام. وذلك عندما منحت المرأة حق التصويت. |
Adult men 26 per cent | رجال بالغـون ٦٢ |
Adult women 29 per cent | نساء بالغـات ٩٢ |
Adult males a huge load. | الذكر البالغ، كمية كبيرة |
ADULT MENTOR Try it. Yeah. | حاولي. أجل, حاولي ودعيها تذهب. |
Translate this into adult language. | ترجمة هذا إلى لغة الكبار. |
Adult further training and retraining | 27(تﺎﻴﻟﻵا ةدﺎﻴﻗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻲﻓ |
A boar (adult male) weighs around , while a sow (adult female) is about half that size. | يزن ذكر الدب القطبي البالغ ما بين 400 و 680 كيلوغرام (880 1,500 رطلا)، بينما تصل الأنثى لنصف هذا الحجم. |
PARIS France has now conducted its ninth presidential election under direct universal suffrage. | باريس ــ أتمت فرنسا للتو انتخاباتها الرئاسية التاسعة وفقا لنظام الاقتراع العام المباشر. |
The executive branch comprises a Governor and a Lieutenant Governor elected for four year terms by universal adult suffrage. The Governor is responsible for executing both American Samoan and United States laws and has veto power with respect to legislation passed by the Fono. | ويتألف الجهاز التنفيذي من الحاكم ونائب الحاكم، اللذين ينتخبان لمدة أربع سنوات عن طريق الاقتراع العام للبالغين. |
8.5 Adult and functional literacy programmes | 8 5 محو الأمية لدى الكبار ومحو الأمية الوظيفية |
Related searches : Female Suffrage - Suffrage Movement - Equal Suffrage - Universal Suffrage - Passive Suffrage - Male Suffrage - Secret Suffrage - Adult To Adult - Universal Male Suffrage - Direct Universal Suffrage - Adult Population - Mature Adult