Translation of "administrative fees act" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Administrative - translation : Administrative fees act - translation : Fees - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The fees cannot be compared to those related to administrative and operational support. | وﻻ يمكن مقارنة هذه الرسوم بالرسوم المتصلة بخدمات الــدعم اﻹداريــة والتنفيــذية. |
The commission fee usually covers all charges such as advertising, insurance, administrative fees, connection time costs and miscellaneous charges. | وتشمل الع مولة عادة جميع التكاليف مثل الإعلان والتأمين والرسوم الإدارية وتكاليف وقت الاتصال والتكاليف المتنوعة. |
11. Temporary application of the Act governing the procedure for administrative detention or the imposition of administrative fines. | ١١ التطبيق المؤقت لقانون إجراءات اﻻعتقال أو الغرامة اﻹدارية. |
11. Temporary application of the Act governing the procedure for administrative detention or the imposition of administrative fines | ١١ التطبيق المؤقت للقانون الذي ينظم إجراء اﻻحتجاز اﻻداري أو فرض الغرامات اﻹدارية |
11. Temporary application of the Act governing the procedure for administrative detention or the imposition of administrative fines | ١١ العمل، في فترة اﻻنتقال، بقانون إجراءات اﻻعتقال اﻹداري أو فرض الغرامات اﻹدارية |
As regards administrative penalties Article 54 of the said Act applies. | وفيما يتعلق بالعقوبات الإدارية، تسري عليه المادة 54 من القانون المذكور. |
The Executive Board, in proposing the share of proceeds to cover administrative expenses and registration fees to recover any project related expenses, may consider proposing lower fees for small scale CDM project activities. | 21 يجوز للمجلس التنفيذي، عند اقتراح الحصة المخصصة من العائدات لتغطية النفقات الإدارية ورسوم التسجيل لاسترداد أي من النفقات المرتبطة بالمشروع، أن ينظر في اقتراح رسوم أقل لأنشطة المشاريع الصغيرة لآلية التنمية النظيفة. |
No. 3 of the Law on Administrative Fees (People apos s Gazette of the Republic of Croatia, No. 97 93). | ويخضع ذلك الى رسم اداري قدره ٤,٠٠ ك بموجب المادة ٣ من قانون الرسوم اﻻدارية )الجريدة الشعبية لجمهورية كرواتيا، العدد ٩٧ ٩٣(. |
Fees charged | دال الرسوم المفروضة |
Custody fees | أتعاب القيم |
In principle, if a woman believes that an administrative act discriminates against her, she may ask the administrative judge to annul it. | مبدئيا عندما تعتبر المرأة أن أحد القرارات الإدارية يتضمن تمييزا ضدها، يجوز لها أن تطلب إبطاله أمام قاضي الشؤون الإدارية. |
Landing fees and | رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية |
Performance measurement fees | أتعاب قياس اﻷداء |
9. Temporary application of the Act governing the procedure for administrative detention or the | التطبيق المؤقت لقانون اجراءات اﻻعتقال اﻻداري أو فرض الغرامة اﻻدارية |
(x) Advice on legal aspects of fund raising activities of separately funded subsidiary organs, including arrangements regarding administrative fees and direct or indirect contributions | '10 تقديم المشورة بشأن الجوانب القانونية لأنشطة جمع الأموال للهيئات الفرعية الممولة بصورة مستقلة، بما في ذلك الترتيبات المتعلقة بالرسوم الإدارية والمساهمات المباشرة أو غير المباشرة |
Two laws were adopted in that connection Act No. 96 05 of 6 February 1996 establishing administrative districts and local communities and Act. | ويشكل هؤلاء ممثلي السلطة التنفيذية على أدنى المستويات التي تفوض فيها سلطات الإدارة المركزية. |
The Administrative Decisions (Judicial Review) Act 1977 provides for judicial review by the Federal Court of Australia of administrative action taken under federal legislation. | ينص القانون المتعلق بالقرارات الإدارية (المراجعة القضائية) لعام 1997 على المراجعة القضائية بواسطة المحكمة الاتحادية لأستراليا للإجراءات الإدارية المتخذة وفقا للتشريع الاتحادي. |
Other insolvency laws provide for a super administrative priority if credit or finance is not available where it is ranked as an administrative claim that is pari passu with other administrative claims such as fees of the insolvency representative or professional employed in the case. | 102 وتنص قوانين إعسار أخرى على أولوية إدارية فائقة عندما لا يكون الائتمان أو التمويل متوافرا في حال ترتيبه بصفته مطالبة إدارية تناسبية مع مطالبات إدارية أخرى كرسوم ممثل الإعسار أو الموظف الفني المعي ن في هذه القضية. |
3340 Flexible import fees | 3340 رسوم الواردات المرنة |
Landing fees and ground | رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية |
The terms of payment of fees should be reviewed and modified in a manner that would act as an incentive to expedite the work. | وينبغي استعراض شروط دفع المكافآت وتعديلها بشكل يحفز على التعجيل بانجاز اﻷعمال. |
Part of the administrative costs for the CDM is recovered through fees for user specific services such as those relating to registration under the CDM. | ويسترد جزء من التكاليف الإدارية لآلية التنمية النظيفة من خلال الرسوم التي تدفع مقابل خدمات محددة تقدم للمستخدمين كتلك المتعلقة بالتسجيل في إطار آلية التنمية النظيفة. |
In addition to freight and insurance charges and passenger fares, affected transport fees could include river, canal, port, pipeline and airport landing fees, customs fees and fees from servicing transport equipment from the target country. | وفضﻻ عن رسوم الشحن والتأمين وأجور السفر، يمكن أن تشمل رسوم النقل المتأثرة رسوم استخدام اﻷنهار والقنوات والموانئ واﻷنابيب والهبوط بالمطارات، والرسوم الجمركية، ورسوم تشغيل معدات النقل من البلد المستهدف. |
Overexpenditure of small capitalization fees | تجاوز مصروفات حوافظ رأس المال الصغير للاعتمادات |
Landing fees and ground handling | رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية |
Refund our children's fees immediately. | أعيدي رسوم اشتراك أطفالنا فورا |
In 1990 1991, UNFPA procurement service fees in support of World Bank financed programmes and other organizations in the amount of 959,825 was credited to administrative expenditure. | وفي الفترة ١٩٩٠ ١٩٩١، قيدت رسوم خدمات المشتريات التي يقدمها صندوق اﻷمم المتحدة للسكان دعمـا للبرامج التـي يمولهـا البنـك الدولـي والمنظمات اﻷخـرى، والبالغة ٨٢٥ ٩٥٩ دوﻻرا، لحسـاب النفقـات اﻹدارية. |
65. El Salvador does not have a special act regulating administrative detention and restrictively enumerating which administrative authorities are empowered to order or to execute arrest warrants. | ٦٥ وﻻ يوجد في السلفادور قانون خاص ينظم اﻻحتجاز اﻹداري، ويعدد، على سبيل الحصر، السلطات اﻹدارية المخول لها إصدار أوامر اﻻعتقال أو تنفيذها. |
The terms of payment of fees should be reviewed and modified in a manner that would act as an incentive to expedite the work (see para. 37) | وينبغي استعراض شروط دفع المكافآت وتعديلها بشكل يجعلها تحفز على التعجيل باﻻنجاز )أنظر الفقرة ٣٧( مبنى المقر |
In addition, such supplementary analysis should identify any financial savings that might accrue, as well as any implications for adjustments to secretariat expenditures on United Nations administrative fees | وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي لمثل هذا التحليل التكميلي أن يحدد أي وفورات مالية يمكن أن تتحقق وكذلك أي تأثيرات ناتجة عن التعديلات في مصروفات الأمانة على الرسوم الإدارية للأمم المتحدة |
If it was an official act, but performed badly, the usual administrative sanctions against the individual would apply. | أما إذا كان فعلا رسميا ولكن تم الاضطلاع به على نحو سيئ فإن العقوبات الإدارية الاعتيادية ت طبق على الشخص المعني(). |
Article 54 of the same Act defines the administrative penalties applying to any infringement of the Act's provisions. | وتحدد المادة 54 من القانون نفسه العقوبات الإدارية التي تنطبق على أي خرق لأحكام القانون. |
The instructions seek to have the police force apply the quot Act governing the procedure for administrative detention or the imposition of administrative fines quot (Decree No. 457) in place of the obsolete provisions of the 1886 Police Act or illegal procedures. | وتستهدف التعليمات تطبيق قوة الشرطة بتطبيق quot لقانون إجراءات اﻻعتقال اﻹداري أو فرض الغرامة اﻹدارية quot )المرسوم ٤٥٧( عوضــا عن تطبيـق أحكام قانــون الشرطة لعــام ١٨٨٦ الذي عفا عليــه الزمن، أو تطبيق إجراءات غير قانونية. |
Donations, educational fees and fund raising | الهبات ورسوم التعليم وجمع الأموال |
(b) Consultants' fees and travel 20,000. | (ب) أتعاب الاستشاريين وتكاليف سفرهم 000 20 دولار. |
(ii) Landing fees and ground handling | apos ٢ apos رسوم الهبوط، والمناولة اﻷرضية |
Landing fees and ground handling 250.0 | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية ٢٥٠,٠ |
Registration fees from seminar 1 596.36 | رسوم تسجيل من المشتركين في الحلقات الدراسية |
(ii) Landing fees and ground handling | apos ٢ apos رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية |
Landing fees and ground handling charges | رسوم الهبوط ورسوم المناولة اﻷرضية اﻷخرى |
Fines, fees and charges 111.4 132.4 | الغرامات واﻷتعاب والرسوم |
Landing fees and ground handling 132.5 | رسوم هبوط الطائرات والمناولة اﻷرضية |
(ii) Landing fees and ground handling | رسوم المناولة والمناولة اﻷرضية |
Fines, fees and charges 170.6 131.5 | الغرامات واﻷتعاب والرسوم |
I was paying her school fees. | فكنت ادفع لها رسوم المدرسة . |
Related searches : Administrative Act - Administrative Dispute Act - Administrative Offences Act - Administrative Procedure Act - Administrative Procedures Act - Administrative Offence Act - Act - Estimated Fees - Notary Fees - University Fees - Collect Fees - Fees Charged