Translation of "add some zest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Add some zest - translation :

إضافة بعض تلذذ

Some - translation :

بعض

Zest - translation :

شهية

Keywords : بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض الليمون نكهة البرتقال حُبّ قشر

Examples (External sources, not reviewed)

Zest!	الحيوية!
Here are some images of this colorful festival, being played with zest across India.	وإليكم بعض الصور من فعاليات هذا العيد النابض بالألوان والتي شاركت فيها باستمتاع جميع أنحاء الهند.
The battle loses its zest.	و أن المعركة تفقد حماسها
I find I've outgrown that zest.	إننى قد تجاوزت هذا الحماس
The vigor, the zest of him alive.	همته وحيويته ونشاطه عندما كان على قيد الحياة
No, it adds zest to your work.	كلا ، إنها ت ضيف الحيوية لعملك
You seem to have lost your zest for bitterness.	يبدو أن لديك فقدت ذوقك للمرارة.
I think I've had enough zest for a while.	أعتقد أني تلقيت حيوية كافية لفترة
Second honeymoons rarely, if ever, recapture the zest of lost love.	إن شهر العسل الثاني نادرا ما ينجح في استحضار سحر وفتنة الحب المفقود.
Add some water.	و قليل من المياه.
I'm going to add some NaOH.	سوف أضيف بعض هيدروكسيد الصوديوم .
I might add some more modules.	ربما سأضيف مسائل اكثر
I'm going to add some strong base.	سوف أضيف بعض من قاعدة قوية .
Actually I should add some parentheses. Okay	سوف اضيف بعض الاقواس هنا . حسنا
And what do we do? We add some water.	فماذا نفعل .. نضع القليل من الماء
So I add some food source to the system.	إذن أضيف مصدرا غذائيا إلى النظام.
And maybe I'll add some other information right here	وربما سوف اعطي معلومات اضافية هنا في اليمين
Actually, let's do add some other stuff in this clause.	في الحقيقة. لنضف بعض الأمور الأخرى في هذه الفقرة
And I'm going to add some girls to the classroom.	وسأقوم باضافة عدد من الاناث الى غرفة الصف
Beat until stiff peaks form 1 3 cup sugar 1 teaspoon vanilla 1 8 teaspoon salt 1 teaspoon fresh lemon zest	1 3 كوب سكر 1 ملعقة صغيرة من الفانيليا 1 8 ملعقة صغيرة من الملح
In fact, I could even add some movement to my sculptures.	في الحقيقة .. يمكن ان اضيف .. بعض اللمسات على مجسمات الصلصال
So I've gone and got some stuff to add into it.	لذا ذهبت وجلبت بعض الأشياء الأخرى لإضافتها معها.
And then you need to add some more ports, and more.	وأنت بحاجة إلى إضافة المزيد من المداخل, وغير ذلك.
And let's add some trailing 0's for the decimal point here.	ونضيف اصفار الى الفاصلة العشرية هنا
Or another way to say it, let me add some points here	او بمعنى آخر دعني اضف بعض النقاط هنا
So let's say we were to add some heat, what would happen?	لذلك لو فكرنا بإضافة بعض الحرارة، ما الذي سيحدث
Where we said, oh, what if you add some of this or some of that to an equilibrium reaction.	عندما قلنا ماذا لو اضفنا قليلا من هذا او ذاك إلى محلول في حالة إتزان كيميائي
Silicon and oxygen make concrete bricks and glass now add some gold and silver for some pizza place class.	السليكون والاكسجين يصنعون الخرسانه والزجاج الآن أضف الذهب والفضه
Add this buzzer for some extra punch and you've created a noise machine.	وهذه الصافرة من أجل أمر إضافي وتكونون قد أنشأتم آلة ضجيج.
Well, if you remember from the dividing decimals module, we can just add a decimal point here and add some trailing 0's.	حسنا، بحسب قاعدة قسمة الاعداد العشرية، فإننا يمكن ان نضيف فاصلة عشرية هنا وبالتالي نضع 0
I'm much more trying to add to some of the questions we're talking about.	ولكنني بالأحرى أحاول أن أضيف لبعض الاسئلة التي نتحدث عنها.
And they remained in their cave three hundred years and ( some ) add ( another ) nine .	ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة بالتنوين سنين عطف بيان لثلاثمائة وهذه السنون الثلاثمائة عند أهل الكهف شمسية وتزيد القمرية عليها عند العرب تسع سنين وقد ذكرت في قوله وازدادوا تسعا أي تسع سنين فالثلاثمائة الشمسية ثلاثمائة وتسع قمرية .
So they stayed in their Cave three hundred years , and ( some ) add nine ( more )	ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة بالتنوين سنين عطف بيان لثلاثمائة وهذه السنون الثلاثمائة عند أهل الكهف شمسية وتزيد القمرية عليها عند العرب تسع سنين وقد ذكرت في قوله وازدادوا تسعا أي تسع سنين فالثلاثمائة الشمسية ثلاثمائة وتسع قمرية .
And they remained in their cave three hundred years and ( some ) add ( another ) nine .	ومكث الش ب ان نيام ا في كهفهم ثلاثمائة سنة وتسع سنين .
So they stayed in their Cave three hundred years , and ( some ) add nine ( more )	ومكث الش ب ان نيام ا في كهفهم ثلاثمائة سنة وتسع سنين .
And we can even add some 0's there, just to make it clear.	و يمكننا حتى إضافة بعض الأصفار هناك , لنجعل الأمور واضحة .
I'm much more trying to add to some of the questions we're talking about.	لكني أسعى جاهدا لزيادة الأسئلة المطروحة.
Some years ago, I proposed that every country should add to its monuments to heroism some monuments to its national shame.	قبل بضعة أعوام، اقترحت أن كل دولة لابد وأن تضيف إلى معالمها البطولية بعض معالم الخزي الوطني.
I said I want to add some multiple of vector a to some multiple of vector b, and get vector c.	لقد قلت انني اريد ان اجمع بعض مضاعفات المتجه a مع بعض مضاعفات المتجه b، لكي احصل على المتجه c
You start with some water, pour in some nanotubes, add antibodies, mix it up, take some paper, dip it, dry it, and you can detect cancer.	تبدأ ببعض الماء، وتسكب عليه بعض الأنابيب النانونية، وتضيف الأجسام المضادة، وتخلطهم، تأخذ بعض الأوراق، تغمسها وتجففها،
Allow me to add some brief remarks in support of the draft resolution before us.	واسمحوا لي بأن أضيف بعض الملاحظات الموجزة تأييدا لمشروع القرار المعروض علينا.
Right? Because I'm actually adding some volume here. So you would have to add them.	أليس كذلك
If you add this guy plus 2 times that, you'll get some vector up here.	اذا جمعت هذان مع 2 ذلك، سوف تحصل على متجه ما من هنا
Central America efforts towards peace (see S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11, S 25070 Add.21, S 25070 Add.23 and S 25070 Add.44)	أمريكا الوسطى الجهود المبذولة من أجل السلم )انظر S 20370 Add.29، S 20370 Add.44، S 21100 Add.12، S 21100 Add.15، S 21100 Add.17، S 21100 Add.20، S 21100 Add.22، S 21100 Add.44، S 22110 Add.18، S 22110 Add.20، S 22110 Add.39، S 22110 Add.44، S 23370 Add.2، S 23370 Add.43، S 23370 Add.48، S 25070 Add.6، S 25070 Add.11، S 25070 Add.21، S 25070 Add.23، و S 25070 Add.44(
Central America efforts towards peace (see S 20370 Add.29, S 20370 Add.44, S 21100 Add.12, S 21100 Add.15, S 21100 Add.17, S 21100 Add.20, S 21100 Add.22, S 21100 Add.44, S 22110 Add.18, S 22110 Add.20, S 22110 Add.39, S 22110 Add.44, S 23370 Add.2, S 23370 Add.43, S 23370 Add.48, S 25070 Add.6, S 25070 Add.11, S 25070 Add.21 and S 25070 Add.23)	أمريكا الوسطى الجهود المبذولة من أجل السلم )انظر S 20370 Add.29 و S 20370 Add.44 و S 21100 Add.12 و S 21100 Add.15 و S 21100 Add.17 و S 21100 Add.20 و S 21100 Add.22 و S 21100 Add.44 وS 22110 Add.18 و S 22110 Add.20 و S 22110 39 و S 22110 44 و S 23370 Add.2 و S 23370 Add.43 و S 23370 Add.48 وS 25070 Add.6 و S 25070 Add.11 و S 25070 Add.21 و S 25070 Add.23(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية