Translation of "actual formatted capacity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Actual - translation :

فعلي

Actual formatted capacity - translation :

قدرة تنسيقها الفعلية

Capacity - translation :

سعة

Keywords : الفعلي الفعلية فعلية فعلي الحقيقية سعة قدرة بصفة صفة المقدرة

Examples (External sources, not reviewed)

Formatted Name	الاسم الم نسق
Formatted name	الإسم المهي أ
Improperly Formatted URL	وصلة غير مصاغة جيدا
Object instance's name formatted for assistive technology access	اسم نموذج الكائن المهيئ للاستخدام من قبل التقنية المعينة
This tape has not been formatted by KDat.	هذا الشريط لم تتم تهيئته بواسطة KDat.
The book is clear, vivid, accessible, beautifully formatted.	الكتاب واضح، ساطع، سهل المنال، وتم إخراجه بشكل جميل.
Description of an object, formatted for assistive technology access	وصف جسم، مهيئ للنفاذ عبره إلى تقنية مساعدة المعوقين
The information is often formatted in a tabular form for clarity.	وغالبا ما يتم تنسيق المعلومات في شكل جداول للتوضيح.
Tape was formatted by a more recent version of KDat. Consider upgrading.	لقد تم تهيئة الشريط عن طريق اصدارة أحدث من KDat. خذ في عين الإعتبار ترقية البرنامج.
This relates primarily to those countries whose contribution does not reflect their actual economic capacity.	وهذا يصدق أساسا على البلــدان التــي ﻻ يعبر إسهامهــا عن طاقتها اﻻقتصادية الفعلية.
Members apos contributions must be brought more into line with their actual capacity to pay.	ويجب أن تكون إسهامات اﻷعضاء أكثر اتساقا مع قدرتها الفعلية على الدفع.
Members apos contributions must be brought more in line with their actual capacity to pay.	quot يجب أن تكون إسهامات اﻷعضاء أكــثر اتساقا مع قدرتها الفعلية على الدفع.
The system must be brought more into line with States apos actual capacity to pay.	إن النظام يجب أن يتمشى بشكل أكبر مع قدرة الدول الفعلية على الدفع.
This tape has not been formatted by KDat. Would you like to format it now?	لم تتم تهيئة الشريط بواسطة KDat. هل تريد تهيئته الآن
Staff Authorized Actual Authorized Actual Authorized Actual Authorized Actual	١٦ تمــوز يوليــه إلى ٥١ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ الموظفون العـدد المأذون به
(actual) (actual) 1992 actual) 1994 1995	)العدد التقديري باﻻستنـــاد الى العـدد الفعلــي لسنة ١٩٩٢
I mean in certain tournaments and in terms of capacity but not in terms of actual leadership.	أعني في بعض المسابقات ومن ناحية الإمكانات ولكن ليس من ناحية القيادة الفعلية.
Month Planned Actual Planned Actual Planned Actual	الشهر المزمع أيلول سبتمبر ١٩٩٣
Authorized Actual Authorized Actual	القوة المأذون بها
It would be fairer to assess the contributions of States primarily in light of their actual capacity to pay.	فمما يحقق قدرا أكبر من اﻹنصاف أن تحدد أنصبة الدول، بالدرجة اﻷولى، في ضوء قدرتها الفعلية على الدفع.
37. The present statistical base period should be considerably shortened in order to reflect better the actual capacity to pay.	٣٧ أما فيما يتعلق بفترة اﻷساس اﻹحصائية، فقالت بأن وفد كازاخستان يساند تخفيض الفترة الحالية تخفيضا كبيرا، حتى تراعي القدرة الحقيقية على الدفع.
(actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate)	)تقديرية(
Submissions received from each office were manually formatted and uploaded to the mainframe before any budget officer could analyse the data.	والمعلومات التي كان يرسلها كل من هذه المكاتب ردا على ذلك كانت بدورها ت عد وت درج يدويا في الحاسوب الرئيسي قبل تمكين أي من موظفي الميزانية من تحليل البيانات.
Actual Size	الحجم الفعلي
Actual End	النهاية الفعلية
Actual Pixels	البكسلات الفعلية
Actual Effort	فعلي الجهد
Actual Cost	فعلي التكلفة
Actual effort	فعلي
Actual cost	فعلي
Actual expenditure	اﻻنفاق الفعلي
Actual (estimated)	التاريـخ الفعلـي )التقديــري(
Actual Estimated	أرقام فعلية
Authorized Actual	العدد الفعلي
Actual a	الفعلي)أ(
ACTUAL COST	التكلفة الفعلية
However, contrary to standard United Nations practice, the current assessment of Latvia has been calculated without taking into account its actual capacity to pay.	ولكـــن، على عكس ما جرت عليه العادة في اﻷمم المتحدة، جرى حساب النصيب المقرر لﻻتفيا دون مراعاة قدرتها الحقيقية على الدفع.
The Actual Situation	الحالة الراهنة
The actual situation	الحالة الفعلية
a Actual expenditures.	(أ) نفقات فعلية.
Rotate actual selection	أنماط
Rotate actual selection	إعداد كاربون...
date of Actual	خدمات اﻷمانة للجمعية العامة
Planned Actual Difference	المخطط لـــــه
Year Actual Estimated	السنة العدد الفعلي العدد التقديري

عرض هذه الصفحة باللغة العربية