Translation of "active standby" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Active - translation :

نشيط

Active standby - translation :

جاهز للبدء

Standby - translation :

تعليق

Keywords : نشطة نشط نشيط النشطة نشيطة الاستعداد أهبة الإستعداد اهبة الأستعداد

Examples (External sources, not reviewed)

Standby. Standby.	البديل البديل
Standby	الاستعداد
Standby	وضع الاستعداد
Standby	الاستعداد
Standby	وضع الاستعدادQShortcut
Standby...	..إستعدي
Standby arrangements	الترتيبات الاحتياطية
Standby after	احتياطي بعد
Standby. Yes.	البديل أجل
Yes, standby.	.أجل, مستعد
Visual post, standby.	.الوضع البصري, إستعد
Standby! One. Two.	أستعداد
and standby their witnessing ,	والذين هم بشهادتهم وفي قراءة بالجمع قائمون يقيمونها ولا يكتمونها .
United Nations standby arrangements	الترتيبات الاحتياطية للأمم المتحدة
Scroll start. QCM standby.	QCM ما عرفت ايش هو الـ
A Standby Program for the Eurozone	برنامج بديل لمنطقة اليورو
Color fine tune, standby. It's done.	اللون, إختر البديل إنه يعمل
(d) Creation of an African standby force	(د) إنشاء قوة أفريقية احتياطية
She's here. 1 minute to go. Standby.	إنها هنا أمامنا دقيقة واحدة ... استعدوا
Remain on standby. Approximately two minutes to go.	إبق فى حالة تأهب تقريبا دقيقتان للذهاب
Negotiations with the International Monetary Fund on standby arrangements.	إجراء مفاوضات مع صندوق النقد الدولي للتوصل إلى اتفاقات الترتيبات الاحتياطية.
Shall I shake the ship out for a standby?	هل أرفع من درجة إستعداد السفينه
This procedure serves to identify standby capacity to some degree.	وتتخذ الإدارة القرار النهائي في هذا الشأن.
Another public kiss stirred this violent reaction from a standby witness.	قبلة أخري في مكان عام أثارت رد الفعل العنيف هذا من شاهد متحفز.
Thus the strengthened mission will have seven helicopters plus one standby.	ومن ثم فإن البعثة المعززة سيكون لديها سبع طائرات هليكوبتر عﻻوة على طائرة هليكوبتر احتياطية.
The establishment of a regional standby brigade and regional headquarters, to be provisionally located in Libreville until 2007, in the context of the establishment of an African standby force	المساعي الجارية لإقامة لواء إقليمي احتياطي وهيئة أركان عسكرية إقليمية يكون مقرهما مؤقتا في ليبرفيل حتى عام 2007، وذلك في إطار إنشاء القوة الأفريقية الاحتياطية
(g) Establishment of the African standby force and the military staff committee	(ز) إنشاء قوة احتياطية أفريقية ولجنة أركان عسكرية
The United Nations Standby Arrangements System was one option for ensuring rapid deployment.	ويعتبر نظام الترتيبات الاحتياطية التابع للأمم المتحدة خيارا لضمان الانتشار السريع.
So, we got transport on standby to take your kidney to St. Donald's.	إذا لدينا نقل منتظر لأخذ كليتك إلى سانت دونالدز
An electrician is on 24 hour standby to be able to support electrical problems.	فعامل الكهرباء يبقى متأهبا طوال فترة 24 ساعة لتقديم الدعم في حال حصول مشاكل كهربائية.
Standby arrangements with certain institutional donors, such as DFID, and NGOs, are efficient mechanisms.	88 ت عتبر الترتيبات الاحتياطية مع بعض الجهات المانحة المؤسسية، مثل إدارة التنمية الدولية، والمنظمات غير الحكومية آليات فعالة.
Support the efforts of the European Union and other regional entities to develop standby capacities	دعم جهود الاتحاد الأوروبي والكيانات الإقليمية الأخرى التي ترمي إلى تكوين قدرات احتياطية
Active	الخط لـ تشغيل شاشة العرض
active	نشيط
Active	النشط
active	نشط
Active	نش ط
Active	معر ف و لغة منتقى
Active	تحرير مستند خصائ ص
Active	نشط
Active	نشطshow only keys with at least marginal trust
Active	نشيط
Support the efforts of the European Union and other regional entities to develop a standby capacity	دعم جهود الاتحاد الأوروبي والكيانات الإقليمية الأخرى التي ترمي إلى تكوين قدرات احتياطية
International support for the development of standby arrangements in disaster prone countries is still insufficient, however.	بيد أن الدعم الدولي لوضع ترتيبات احتياطية في البلدان المعرضة للكوارث ما زال غير كاف .
A decision had been reached on increasing the Russian contribution to the Organization's standby arrangements system.	وقد تم التوصل إلى قرار بشأن زيادة المساهمة الروسية في نظام الترتيبات الاحتياطية للمنظمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية