Translation of "active power management" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Active - translation :

نشيط

Active power management - translation :

إدارة الطاقة النشطة

Management - translation :

إدارة

Power - translation :

قوة

Keywords : نشطة نشط نشيط النشطة نشيطة الإدارة الأدارة الادارة إدارة للإدارة القوّة قوته قوّة التيار الكهرباء

Examples (External sources, not reviewed)

Power Management	إدارة الطاقةComment
Power management	إدارة الطاقة
Power Management	إدارة الطاقةBattery is not plugged in
Power Management	إدارة الطاقةName
Power Management tests	اختبارات إدارة الطاقة
Power Management Test	اختبار إدارة الطاقة
Power Management Backend	إدارة الطاقة الخلفيةComment
Power Management Preferences	ملحق الترميز البعيدComment
Power management events	أحداث إدارة الطاقة
Power management status	حالة إدارة الطاقة
Advanced Power Management	إدارة الطاقة المتقدمة
Configure Power Management...	إدارة الطاقة
Laptop Power Management	الحاسوب النقال الطاقة الإدارةName
Basic Power Management Operations	عمليات إدارة الطاقة الأساسيةName
Enable display power management	فعل عرض إدارة الطاقة
A Laptop Power Management Daemon	مراقب إدارة الطاقة للحواسيب المحمولةName
Settings for display power management	تمت اعادة بناء فهرس نبومك للنصوص الكاملة. Name
A Power Management tool for KDE4	أداة لإدارة الطاقة في كدي 4
So how does information equal power? The active power that information provides is typically the threat of exposure.	كيف إذن تتساوى المعلومات مع السلطة إن القوة الفعلية التي توفرها المعلومات تتلخص في القدرة على التهديد بكشف هذه المعلومات.
Hardware power management using freedesktop. org HAL daemon	إدارة طاقة الاجهزة باستخدام مراقب HAL من freedesktop. org Name
Pakistani women are taking an active part in the management of NGOs.	وتشارك المرأة الباكستانية بصورة نشطة في إدارة المنظمات غير الحكومية.
Fiji has been active in the area of environmental management and protection.	إن فيجي تعمل بنشاط في ميدان إدارة البيئة وحمايتها.
The Registry will continue its pro active approach with regard to trial management.	52 سيواصل قلم المحكمة اتبـاع نهجــه الاستباقي فيما يتعلق بإدارة المحاكمات.
The court is working to that end by way of pro active trial management.	وتعكف المحكمة حاليا على العمل تحقيقا لهذه الغاية من خلال الإدارة الاستباقية للمحاكمات.
Those institutions benefit from transparent management and enjoy the active support of their surrounding communities.	وتفيد تلك المؤسسات من الإدارة المتسمة بالشفافية وتتمتع بدعم فعلي من المجتمعات المحلية المحيطة بها.
WHO contributes to the project as an active member of the Management and Scientific Committees.	وتساهم منظمة الصحة العالمية في المشروع بصفتها عضوا عاملا في اللجان الإدارية والعلمية.
(c) Maintenance of Great Britain's biodiversity through encouraging mixed cropping and continued active agricultural land management.	(ج) الحفاظ على التنوع الأحيائي في بريطانيا العظمى من خلال تشجيع الزراعة المختلطة ومواصلة الإدارة الفعالة للأراضي الزراعية.
The College has also been active in strengthening its own internal systems of management and administration.	39 ما فتئت الكلية تنشط أيضا في مجال تعزيز نظمها الداخلية الخاصة بالتنظيم والإدارة.
Denmark supports a more active role for the United Nations in conflict prevention and crisis management.	وتؤيد الدانمرك إيجاد دور أكثر فاعلية لﻷمم المتحدة في مجال منع الصراع وإدارة اﻷزمات.
Set power management options of the system. If the'scheme 'option is specified, the power management scheme set corresponds to'value' If the'cpufreq 'option is specified, the CPU frequency policy set corresponds to'value'	ضبط خيارات إدارة الطاقة الخاصة بالنظام. إذا كان خيار 'scheme' محدد ، إدارة الطاقة المخطط ضبط المراسلات إلى 'value' إذا كان خيار 'cpufreq' محدد ، سياسة تردد المعالج ضبط المراسلات إلى 'value'
The importance of active participation in disaster management by local communities in particular has been widely recognized.	وقد تم التسليم على نطاق واسع بأهمية مشاركة المجتمعات المحلية بوجه خاص على نحو نشط في إدارة الكوارث.
In the area of civilian crisis management, the European Union is active in a number of priority areas.	وفي مجال الإدارة المدنية للازمات، فإن الاتحاد الأوروبي نشيط في عدد من المجالات ذات الأولوية.
KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line	أداة كدي للاستعلام و التحكم بخيارات إدارة الطاقة من سطر الأوامر
UNICEF would interact fully with DSS, continuing to be an active member of the United Nations Security Management System.	وسوف تقوم اليونيسيف بالتعاون بشكل كامل مع إدارة شؤون السلامة والأمن، وستظل عضوا نشطا في نظام إدارة شؤون الأمن بالأمم المتحدة.
UNICEF would interact fully with DSS, continuing to be an active member of the United Nations Security Management System.	وسوف تقوم اليونيسيف بالتعاون بشكل كامل مع الإدارة المعنية بالسلامة والأمن، وستظل عضوا نشطا من أعضاء نظام إدارة شؤون الأمن بالأمم المتحدة.
The active power that information provides is typically the threat of exposure. Such information gives you power primarily in a secretive, opaque world where access to information is limited.	كيف إذن تتساوى المعلومات مع السلطة إن القوة الفعلية التي توفرها المعلومات تتلخص في القدرة على التهديد بكشف هذه المعلومات. والمعلومات تمنحك القوة في هذا العالم السري المبهم حيث القدرة على الوصول إلى المعلومات محدودة.
6.2.2.5.3.1 In (a), insert of personnel after responsibilities and delete , and power of the management .	6 2 2 5 3 1 في (أ) ت در ج الكلمة العاملين بعد الكلمة مسؤوليات وت حذف العبارة وسلطات الإدارة .
If this is enabled, PowerDevil will be able to configure power management for your monitor	إن مكن ، فإن عفريت الطاقة سيتمكن من ضبط إدارة الطاقة لشاشتك
Another power manager has been detected. PowerDevil will not start if other power managers are active. If you want to use PowerDevil as your primary power manager, please remove the existing one and restart the PowerDevil service.	ك شف عن مدير طاقة آخر. عفريت الطاقة لن يبدأ طالما أن مدير طاقة آخر نشط. إن رغبت باستخدام عفريت الطاقة كمدير الطاقة الرئيسي ، أزل السابق و أعد تشغيل خدمة عفريت الطاقة.
2. UNDP OPS has 65 active or recently completed Management Services Agreements (MSAs) to support government execution of World Bank loans, under which OPS provides management and other support services.	٢ لدى برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي ومكتب خدمات المشاريع ٦٥ اتفاقا من اتفاقات الخدمات اﻻدارية، التي يجري تنفيذها أو التي أنجزت مؤخرا، لتقديم الدعم في مجال التنفيذ الحكومي لقروض البنك الدولي، ويوفر بمقتضاها مكتب خدمات المشاريع خدمات ادارية وخدمات الدعم اﻷخرى.
The classes teach nutrition, relaxation and natural breathing as pain management techniques along with active participation of the husband as coach.	إضافة إلى وجود فصول لتعليم التغذية والاسترخاء والتنفس الطبيعي وتقنيات أخرى مثل إدارة الألم إلى جانب المشاركة النشطة من جانب الزوج كمدرب.
UNDP has an active role in the field of disaster management in a country that is particularly prone to natural disasters.	ويؤدي برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي دورا فعاﻻ في ميدان إدارة الكوارث في بلد معرض بالذات للكوارث الطبيعية.
Turkey s arrival as a regional power is different in that its democratic structures make an active peacemaker, not a local bully.	لكن بروز تركيا باعتبارها قوة إقليمية يختلف عن القوى السابقة بسبب بنيتها الديمقراطية التي تجعل منها صانعا نشطا للسلام وليس مجرد قوة من قوى الشغب المحلية.
In its development of its nuclear power industry, China will continue to take an active part in mutually beneficial international cooperation.	وفي تطويرها لصناعة توليد القوى النووية لديها، ستواصل الصين المشاركة بنشاط في التعاون الدولي ذي المنفعة المتبادلة.
(iv) Energy development and management energy efficiency guidebook for the Asia Pacific region new and renewable sources of energy supply and environmental management environmental management for power systems (one in 1994, two in 1995)	apos ٤ apos تنمية الطاقة وإدارتها دليل كفاءة استخدام الطاقة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ ، المصادر الجديدة والمتجددة لﻹمــداد بالطاقة واﻹدارة البيئية واﻹدارة البيئية لنظم الطاقة الكهربائية )١ في ١٩٩٤، و ٢ في ١٩٩٥(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية